Additional k => tde renaming and fixes

3 files changed, 199 insertions, 199 deletions

diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po
index 3f6bcf27d68..6ec79db0197 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/kommander.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-10 14:33-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <tde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po
index 2eb53007da4..7b27d4d2b70 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-16 10:49-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <tde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgid ""
 "<h3>Will you help make a difference?</h3></div>\n"
 "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;If you wish to donate through PayPal\n"
 "(online money transfer or credit card), visit our <a "
-"href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n"
+"href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">donation page</a>.\n"
 "<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;If you are outside the PayPal area or wish to "
 "discuss corporate sponsorship contact the project manager:"
 "<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eric Laffoon, <a "
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 "<h3>Você nos ajudaria a fazer a diferença?</h3></div>\n"
 "&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se você deseja doar através do PayPal\n"
 "(transferência de dinheiro on-line ou cartão de crédito), visite nossa <a "
-"href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\"> página de doação</a>.\n"
+"href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\"> página de doação</a>.\n"
 "<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Se você está fora da área do PayPal ou deseja "
 "discutir patrocínio corporativo, entre em contato com o gerente do projeto:"
 "<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Eric Laffoon, <a  "
@@ -535,9 +535,9 @@ msgstr ""
 #: rc.cpp:229
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through  PayPal now."
+"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Donate</a> through  PayPal now."
 msgstr ""
-"<a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">Faça uma doação</a> "
+"<a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">Faça uma doação</a> "
 "através do PayPal agora."
 
 #. i18n: file ./dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui line 25
@@ -5384,8 +5384,8 @@ msgid ""
 "Lead Developer - Andras Mantia <a "
 "href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />"
 "Kommander - Michal Rudolf <a "
-"href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
-"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a "
+"href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
+"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Project Lead - Eric Laffoon <a "
 "href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n"
 "</body></html>\n"
 msgstr ""
@@ -5413,8 +5413,8 @@ msgstr ""
 "/>Líder do Desenvolvimento - Andras Mantia <a "
 "href=\"mailto:amantia@kde.org?subject=ScriptInfo\">amantia@kde.org</a><br />"
 "Kommander - Michal Rudolf <a "
-"href=\"mailto:mrudolf@tdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
-"mrudolf@tdewebdev.org</a><br />Líder do Projeto - Eric Laffoon <a "
+"href=\"mailto:mrudolf@kdewebdev.org?subject=ScriptInfo\">"
+"mrudolf@kdewebdev.org</a><br />Líder do Projeto - Eric Laffoon <a "
 "href=\"mailto:sequitur@kde.org?subject=ScriptInfo\">sequitur@kde.org</a></p>\n"
 "</body></html>\n"
 
@@ -9880,7 +9880,7 @@ msgstr ""
 #: tips.cpp:45
 msgid ""
 "<p>...that you can create remote projects and manage them with the\n"
-"<b>kio slave of your choice</b>? Look in the project settings dialog.\n"
+"<b>tdeio slave of your choice</b>? Look in the project settings dialog.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...que você pode criar projetos remotos e gerenciá-los com o <b>"
@@ -10026,24 +10026,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>...that we have additional mailing lists to support our users? Lists include "
 "Kommander and web development help.<b><a "
-"href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n"
+"href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">Click here to see</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...que temos listas de discussão adicionais para ajudar os usuários? As "
 "listas incluem ajuda sobre o Kommandder e desenvolvimento para Web. <b>"
-"<a href=\"http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo\">"
+"<a href=\"http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo\">"
 "Clique aqui para acessá-las</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips.cpp:129
 msgid ""
 "<p>...that you can help to financially support our program of sponsoring "
-"developers? <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">"
+"developers? <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">"
 "Click here to help</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...que você pode colaborar financeiramente com o nosso programa de apoio a "
-"desenvolvedores? <b><a href=\"http://tdewebdev.org/donate.php\">"
+"desenvolvedores? <b><a href=\"http://kdewebdev.org/donate.php\">"
 "Clique aqui para ajudar</a></b>.\n"
 "</p>\n"
 
@@ -10430,13 +10430,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<p>...that you can contribute to <b>Quanta's public repository</b> "
 "of resources? Just <a "
-"href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
+"href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
 "email it here</a>.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...que você pode contribuir com o <b>arquivo público de recursos do "
 "Quanta</b>? Basta nos <a "
-"href=\"mailto:submissions@tdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
+"href=\"mailto:submissions@kdewebdev.org?subject=Quanta%20Resource\">"
 "enviar um email</a>.\n"
 "</p>\n"
 
@@ -10533,11 +10533,11 @@ msgstr "&Janela"
 #: src/quanta.cpp:1152
 msgid ""
 "Changes made in the preview configuration dialog are global and have effect on "
-"every application using the KHTML part to display web pages, including "
+"every application using the TDEHTML part to display web pages, including "
 "Konqueror."
 msgstr ""
 "As alterações feitas no diálogo de pré-visualização das configurações são "
-"globais, e têm efeito em cada aplicativo que usa o KHTML para renderizar "
+"globais, e têm efeito em cada aplicativo que usa o TDEHTML para renderizar "
 "páginas web, incluindo o Konqueror."
 
 #: src/quanta.cpp:1159
@@ -10669,13 +10669,13 @@ msgstr "Enviar barra de ferramentas por e-mail"
 #: src/quanta.cpp:2740
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] toolbar.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] toolbar.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "Olá,\n"
 " Esta é uma barra de ferramenstas do Quanta Plus "
-"[http://quanta.tdewebdev.org].\n"
+"[http://quanta.kdewebdev.org].\n"
 "\n"
 "Divirta-se.\n"
 
@@ -10761,13 +10761,13 @@ msgstr "Enviar DTEP por e-mail"
 #: src/quanta.cpp:3614
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] DTEP definition tarball.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "Olá,\n"
 " Este é um arquivo de definição DTEP do Quanta Plus "
-"[http://quanta.tdewebdev.org].\n"
+"[http://quanta.kdewebdev.org].\n"
 "\n"
 "Divirta-se.\n"
 
@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgstr "Anotar Documento"
 msgid "Close &Other Tabs"
 msgstr "Fechar &outras abas"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2581
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2581
 #: src/viewmanager.cpp:72
 msgid "Close &All"
 msgstr "Fech&ar tudo"
@@ -13111,12 +13111,12 @@ msgstr "Enviar modelo por e-mail"
 #: treeviews/templatestreeview.cpp:987
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] template tarball.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] template tarball.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "Olá,\n"
-" Este é um arquivo com modelos do Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n"
+" Este é um arquivo com modelos do Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n"
 "\n"
 "Divirta-se.\n"
 
@@ -13216,12 +13216,12 @@ msgstr "Enviar script por e-mail"
 #: treeviews/scripttreeview.cpp:275
 msgid ""
 "Hi,\n"
-" This is a Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org] script tarball.\n"
+" This is a Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org] script tarball.\n"
 "\n"
 "Have fun.\n"
 msgstr ""
 "Olá,\n"
-"Este é um arquivo com scripts do Quanta Plus [http://quanta.tdewebdev.org].\n"
+"Este é um arquivo com scripts do Quanta Plus [http://quanta.kdewebdev.org].\n"
 "\n"
 "Divirta-se.\n"
 
@@ -14777,210 +14777,210 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Event Configuration"
 msgstr "Remover configuração de evento"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/ktabbar.cpp:195
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/ktabbar.cpp:195
 msgid "Close this tab"
 msgstr "Fechar esta aba"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:139
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:139
 msgid "Tool &Views"
 msgstr "&Visões de Ferramentas"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:142
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:142
 msgid "MDI Mode"
 msgstr "Modo MDI"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2598
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2598
 msgid "&Toplevel Mode"
 msgstr "&Modo em Nível Superior"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2599
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2599
 msgid "C&hildframe Mode"
 msgstr "Modo de Quadro Fil&ho"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2600
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2600
 msgid "Ta&b Page Mode"
 msgstr "Modo de Página com A&bas"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:144
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2601
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:144
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2601
 msgid "I&DEAl Mode"
 msgstr "Modo I&DEAL"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:154
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:154
 msgid "Tool &Docks"
 msgstr "Encaixe &das Ferramentas"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:155
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:155
 msgid "Switch Top Dock"
 msgstr "Alternar o Encaixe para o Topo"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:157
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:157
 msgid "Switch Left Dock"
 msgstr "Alternar o Encaixe para a Esquerda"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:159
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:159
 msgid "Switch Right Dock"
 msgstr "Alternar o Encaixe para a  Direita"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:161
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:161
 msgid "Switch Bottom Dock"
 msgstr "Alternar o Encaixe para a Base"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:164
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:164
 msgid "Previous Tool View"
 msgstr "Visão de Ferramentas Anterior"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:166
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:166
 msgid "Next Tool View"
 msgstr "Próxima Visão de Ferramentas"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2884
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:260
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2884
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:260
 #, c-format
 msgid "Show %1"
 msgstr "Mostrar %1"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2878
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdiguiclient.cpp:265
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:2878
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdiguiclient.cpp:265
 #, c-format
 msgid "Hide %1"
 msgstr "Ocultar %1"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:983
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:983
 msgid "Window"
 msgstr "Janela"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:996
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:996
 msgid "Undock"
 msgstr "Desencaixar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1001
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1001
 msgid "Maximize"
 msgstr "Maximizar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1003
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1003
 msgid "Minimize"
 msgstr "Minimizar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1006
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1006
 msgid "Dock"
 msgstr "Encaixar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:1011
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:1011
 msgid "Operations"
 msgstr "Operações"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2590
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2590
 msgid "&Minimize All"
 msgstr "&Minimizar tudo"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2596
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2596
 msgid "&MDI Mode"
 msgstr "Modo &MDI"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2623
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2623
 msgid "&Tile"
 msgstr "&Mosaico"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2625
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2625
 msgid "Ca&scade Windows"
 msgstr "Janelas em ca&scata"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2626
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2626
 msgid "Cascade &Maximized"
 msgstr "&Maximizar em cascata"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2627
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2627
 msgid "Expand &Vertically"
 msgstr "Expandir &verticalmente"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2628
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2628
 msgid "Expand &Horizontally"
 msgstr "Expandir &horizontalmente"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2629
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2629
 msgid "Tile &Non-Overlapped"
 msgstr "Mosaico &Não-Sobreposto"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2630
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2630
 msgid "Tile Overla&pped"
 msgstr "Lado a lado &com sobreposição"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2631
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2631
 msgid "Tile V&ertically"
 msgstr "L&ado a lado verticalmente"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdimainfrm.cpp:2637
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdimainfrm.cpp:2637
 msgid "&Dock/Undock"
 msgstr "Acoplar/&Desacoplar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrmcaption.cpp:71
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildview.cpp:63
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildview.cpp:88
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrmcaption.cpp:71
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildview.cpp:63
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildview.cpp:88
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Sem nome"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1237
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1259
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1237
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1259
 msgid "&Restore"
 msgstr "&Restaurar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1238
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1238
 msgid "&Move"
 msgstr "&Mover"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1239
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1239
 msgid "R&esize"
 msgstr "R&edimensionar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1240
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1240
 msgid "M&inimize"
 msgstr "M&inimizar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1241
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1241
 msgid "M&aximize"
 msgstr "M&aximizar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1261
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1261
 msgid "&Maximize"
 msgstr "&Maximizar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1263
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1263
 msgid "&Minimize"
 msgstr "&Minimizar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1265
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1265
 msgid "M&ove"
 msgstr "M&over"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1267
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1267
 msgid "&Resize"
 msgstr "&Redimensionar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdichildfrm.cpp:1270
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdichildfrm.cpp:1270
 msgid "&Undock"
 msgstr "&Desencaixar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:237
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:237
 msgid ""
 "_: Freeze the window geometry\n"
 "Freeze"
 msgstr "Congelar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:244
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:244
 msgid ""
 "_: Dock this window\n"
 "Dock"
 msgstr "Encaixar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:251
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/kdockwidget.cpp:251
 msgid "Detach"
 msgstr "Desanexar"
 
-#: ../lib/compatibility/kmdi/qextmdi/kmdidockcontainer.cpp:215
+#: ../lib/compatibility/tdemdi/qextmdi/tdemdidockcontainer.cpp:215
 msgid ""
 "_: Switch between overlap and side by side mode\n"
 "Overlap"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
index 9e2bed7758c..18b57debe70 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# tradução de kfilereplace.po para Brazilian Portuguese
-# translation of kfilereplace.po to Brazilian Portuguese
+# tradução de tdefilereplace.po para Brazilian Portuguese
+# translation of tdefilereplace.po to Brazilian Portuguese
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>, 2003, 2005.
 # Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: kfilereplace\n"
+"Project-Id-Version: tdefilereplace\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-27 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <marcus_gama@uol.com.br>\n"
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "marcus_gama@uol.com.br, cavassin@mandriva.com"
 msgid " Line:%3,Col:%4 - \"%1\" -> \"%2\""
 msgstr " Linha:%3,Col:%4 - \"%1\" -> \"%2\""
 
-#: kfilereplace.cpp:49
+#: tdefilereplace.cpp:49
 msgid "Could not find the KFileReplace part."
 msgstr "Não foi possível encontrar o componente KFileReplace."
 
-#: kfilereplacelib.cpp:99
+#: tdefilereplacelib.cpp:99
 #, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 byte\n"
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr ""
 "1 byte\n"
 "%n bytes"
 
-#: kfilereplacelib.cpp:105
+#: tdefilereplacelib.cpp:105
 msgid "%1 KB"
 msgstr "%1 KB"
 
-#: kfilereplacelib.cpp:111
+#: tdefilereplacelib.cpp:111
 msgid "%1 MB"
 msgstr "%1 MB"
 
-#: kfilereplacelib.cpp:117
+#: tdefilereplacelib.cpp:117
 msgid "%1 GB"
 msgstr "%1 GB"
 
-#: kfilereplacelib.cpp:140
+#: tdefilereplacelib.cpp:140
 msgid ""
 "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the string list. This file seems "
 "not to be a valid old kfr file or it is broken.</qt>"
@@ -66,23 +66,23 @@ msgstr ""
 "<qt>Não foi possível abrir o arquivo <b>%1</b> e carregar a lista dos textos. "
 "Este arquivo não parece ser um arquivo 'kfr' antigo ou ele é inválido.</qt>"
 
-#: kfilereplacelib.cpp:158 kfilereplacelib.cpp:171 kfilereplacelib.cpp:177
+#: tdefilereplacelib.cpp:158 tdefilereplacelib.cpp:171 tdefilereplacelib.cpp:177
 msgid "Cannot read data."
 msgstr "Não foi possível ler os dados."
 
-#: kfilereplacelib.cpp:167
+#: tdefilereplacelib.cpp:167
 msgid "Out of memory."
 msgstr "Falta de memória."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:102
+#: tdefilereplacepart.cpp:102
 msgid "Ready."
 msgstr "Pronto."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:151
+#: tdefilereplacepart.cpp:151
 msgid "Search completed."
 msgstr "Procura concluída."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:164
+#: tdefilereplacepart.cpp:164
 msgid ""
 "<qt>You have selected <b>%1</b> as the encoding of the files."
 "<br>Selecting the correct encoding is very important as if you have files that "
@@ -104,264 +104,264 @@ msgstr ""
 "detectar automaticamente os arquivos <i>utf8</i> e <i>utf16</i>"
 ", mas os arquivos alterados serão convertidos para <i>utf8</i>.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:164
+#: tdefilereplacepart.cpp:164
 msgid "File Encoding Warning"
 msgstr "Alerta de Codificação do Arquivo"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:173
+#: tdefilereplacepart.cpp:173
 msgid "Replacing files (simulation)..."
 msgstr "Substituindo arquivos (simulação)..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:174
+#: tdefilereplacepart.cpp:174
 msgid "Replaced strings (simulation)"
 msgstr "Textos substituídos (simulação)"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:178
+#: tdefilereplacepart.cpp:178
 msgid "Replacing files..."
 msgstr "Substituindo arquivos..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:179
+#: tdefilereplacepart.cpp:179
 msgid "Replaced strings"
 msgstr "Textos substituídos"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:233
+#: tdefilereplacepart.cpp:233
 msgid "Stopping..."
 msgstr "Interrompendo..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:247
+#: tdefilereplacepart.cpp:247
 msgid "There are no results to save: the result list is empty."
 msgstr "Não existem resultados a salvar: a lista de resultados está vazia."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:251
+#: tdefilereplacepart.cpp:251
 msgid "Save Report"
 msgstr "Salvar Relatório"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:261
+#: tdefilereplacepart.cpp:261
 msgid "<qt>A folder or a file named <b>%1</b> already exists.</qt>"
 msgstr "<qt>Uma pasta ou um arquivo <b>%1</b> já existe.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:269
+#: tdefilereplacepart.cpp:269
 msgid "<qt>Cannot create the <b>%1</b> folder.</qt>"
 msgstr "<qt>Não foi possível criar a pasta <b>%1</b>.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:347
+#: tdefilereplacepart.cpp:347
 msgid "KFileReplace strings"
 msgstr "Textos do KFileReplace"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:347 kfilereplaceview.cpp:425
+#: tdefilereplacepart.cpp:347 tdefilereplaceview.cpp:425
 msgid "All Files"
 msgstr "Todos os Arquivos"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:348
+#: tdefilereplacepart.cpp:348
 msgid "Load Strings From File"
 msgstr "Carregar Strings Do Arquivo"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:381
+#: tdefilereplacepart.cpp:381
 msgid "Cannot open folders."
 msgstr "Não foi possível abrir pastas."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:513
+#: tdefilereplacepart.cpp:513
 msgid "KFileReplacePart"
 msgstr "Componente do KFileReplace"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:515
+#: tdefilereplacepart.cpp:515
 msgid "Batch search and replace tool."
 msgstr "Ferramenta de procura e substituição em lote."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38
+#: tdefilereplacepart.cpp:517 main.cpp:38
 msgid "Part of the TDEWebDev module."
 msgstr "Parte do módulo TDEWebDev."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44
+#: tdefilereplacepart.cpp:519 main.cpp:44
 msgid "Original author of the KFileReplace tool"
 msgstr "Autor original da ferramenta KFileReplace"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:522 main.cpp:42
+#: tdefilereplacepart.cpp:522 main.cpp:42
 msgid "Current maintainer, code cleaner and rewriter"
 msgstr "Manutenção atual, limpeza e reescrita do código"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:525
+#: tdefilereplacepart.cpp:525
 msgid "Co-maintainer, KPart creator"
 msgstr "Co-manutenção, criação da KPart"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:528
+#: tdefilereplacepart.cpp:528
 msgid "Original german translator"
 msgstr "Tradução original para alemão"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:538
+#: tdefilereplacepart.cpp:538
 msgid "Sorry, currently the KFileReplace part works only for local files."
 msgstr ""
 "Desculpe, atualmente a componente do KFileReplace só funciona para arquivos "
 "locais."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:538
+#: tdefilereplacepart.cpp:538
 msgid "Non Local File"
 msgstr "Nenhum Arquivo Local"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:570
+#: tdefilereplacepart.cpp:570
 msgid "Customize Search/Replace Session..."
 msgstr "Personalizar a Sessão de Procura/Substituição..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:571
+#: tdefilereplacepart.cpp:571
 msgid "&Search"
 msgstr "&Buscar"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:572
+#: tdefilereplacepart.cpp:572
 msgid "S&imulate"
 msgstr "S&imular"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:573
+#: tdefilereplacepart.cpp:573
 msgid "&Replace"
 msgstr "&Substituir"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:574
+#: tdefilereplacepart.cpp:574
 msgid "Sto&p"
 msgstr "&Parar"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:575
+#: tdefilereplacepart.cpp:575
 msgid "Cre&ate Report File..."
 msgstr "Cri&ar Arquivo de Relatório..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:578
+#: tdefilereplacepart.cpp:578
 msgid "&Add String..."
 msgstr "&Adicionar Texto..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:580
+#: tdefilereplacepart.cpp:580
 msgid "&Delete String"
 msgstr "&Excluir String"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:581
+#: tdefilereplacepart.cpp:581
 msgid "&Empty Strings List"
 msgstr "&Limpar Lista de Strings"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:582
+#: tdefilereplacepart.cpp:582
 msgid "Edit Selected String..."
 msgstr "Editar o Texto Selecionado..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:583
+#: tdefilereplacepart.cpp:583
 msgid "&Save Strings List to File..."
 msgstr "Salvar a Li&sta de Textos num Arquivo..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:584
+#: tdefilereplacepart.cpp:584
 msgid "&Load Strings List From File..."
 msgstr "&Carregar a Lista de Textos de um Arquivo..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:585
+#: tdefilereplacepart.cpp:585
 msgid "&Load Recent Strings Files"
 msgstr "&Carregar os Arquivos de Textos Recentes"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:586
+#: tdefilereplacepart.cpp:586
 msgid "&Invert Current String (search <--> replace)"
 msgstr "&Inverter String Atual (procurar <--> substituir)"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:587
+#: tdefilereplacepart.cpp:587
 msgid "&Invert All Strings (search <--> replace)"
 msgstr "&Inverter Todos Strings (procurar <--> substituir)"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:590
+#: tdefilereplacepart.cpp:590
 msgid "&Include Sub-Folders"
 msgstr "&Incluir Subpastas"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:591
+#: tdefilereplacepart.cpp:591
 msgid "Create &Backup Files"
 msgstr "Criar &Cópias de Segurança"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:592
+#: tdefilereplacepart.cpp:592
 msgid "Case &Sensitive"
 msgstr "&Sensível à Caixa"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:593
+#: tdefilereplacepart.cpp:593
 msgid "Enable Commands &in Replace String: [$command:option$]"
 msgstr "Ativar os &Comandos no Texto de Substituição: [$comando:opção$]"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:594
+#: tdefilereplacepart.cpp:594
 msgid "Enable &Regular Expressions"
 msgstr "Ativar as Expressões &Regulares"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:595
+#: tdefilereplacepart.cpp:595
 msgid "Configure &KFileReplace..."
 msgstr "Configurar o &KFileReplace..."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:598 kfilereplaceview.cpp:530
+#: tdefilereplacepart.cpp:598 tdefilereplaceview.cpp:530
 msgid "&Properties"
 msgstr "&Propriedades"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:599 kfilereplaceview.cpp:502
+#: tdefilereplacepart.cpp:599 tdefilereplaceview.cpp:502
 msgid "&Open"
 msgstr "&Abrir"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:603 kfilereplaceview.cpp:515
+#: tdefilereplacepart.cpp:603 tdefilereplaceview.cpp:515
 msgid "&Edit in Quanta"
 msgstr "&Editar com o Quanta"
 
 # NT: in the KFR it opens the same folder where the file is, not the parent
-#: kfilereplacepart.cpp:605 kfilereplaceview.cpp:521
+#: tdefilereplacepart.cpp:605 tdefilereplaceview.cpp:521
 msgid "Open Parent &Folder"
 msgstr "Abrir &Pasta"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:607
+#: tdefilereplacepart.cpp:607
 msgid "E&xpand Tree"
 msgstr "E&xpandir Árvore"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:608
+#: tdefilereplacepart.cpp:608
 msgid "&Reduce Tree"
 msgstr "&Reduzir Árvore"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:609
+#: tdefilereplacepart.cpp:609
 msgid "&About KFileReplace"
 msgstr "&Sobre KFileReplace"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:610
+#: tdefilereplacepart.cpp:610
 msgid "KFileReplace &Handbook"
 msgstr "Livro de &Mão do KFileReplace"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:611
+#: tdefilereplacepart.cpp:611
 msgid "&Report Bug"
 msgstr "Comunicar um E&rro"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1025 kfilereplacepart.cpp:1113
-#: kfilereplacepart.cpp:1335
+#: tdefilereplacepart.cpp:1025 tdefilereplacepart.cpp:1113
+#: tdefilereplacepart.cpp:1335
 msgid "<qt>Cannot open file <b>%1</b> for reading.</qt>"
 msgstr "<qt>Não foi possível abrir o arquivo <b>%1</b> para leitura.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1064 kfilereplacepart.cpp:1142
+#: tdefilereplacepart.cpp:1064 tdefilereplacepart.cpp:1142
 msgid "<qt>Cannot open file <b>%1</b> for writing.</qt>"
 msgstr "<qt>Não foi possível abrir o arquivo <b>%1</b> para escrita.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1199
+#: tdefilereplacepart.cpp:1199
 msgid ""
 "<qt>Do you want to replace the string <b>%1</b> with the string <b>%2</b>?</qt>"
 msgstr "<qt>Deseja substituir o texto <b>%1</b> com o texto <b>%2</b>?</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1200
+#: tdefilereplacepart.cpp:1200
 msgid "Confirm Replace"
 msgstr "Confirmar a Substituição"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1202
+#: tdefilereplacepart.cpp:1202
 msgid "Do Not Replace"
 msgstr "Não Substituir"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1406 kfilereplacepart.cpp:1446
+#: tdefilereplacepart.cpp:1406 tdefilereplacepart.cpp:1446
 msgid " Line:%2, Col:%3 - \"%1\""
 msgstr " Linha:%2, Col:%3 - \"%1\""
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1512
+#: tdefilereplacepart.cpp:1512
 msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b> and load the string list.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Não foi possível abrir o arquivo <b>%1</b> e carregar a lista dos "
 "textos.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1520
+#: tdefilereplacepart.cpp:1520
 msgid ""
 "<qt>File <b>%1</b> seems not to be written in new kfr format. Remember that the "
 "old kfr format will be soon abandoned. You can convert your old rules files by "
-"simply saving them with kfilereplace.</qt>"
+"simply saving them with tdefilereplace.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>O arquivo <b>%1</b> não parece estar no novo formato kfr. Lembre-se que o "
 "formato kfr antigo vai em breve ser abandonado. Você pode converter os seus "
-"arquivos antigos simplesmente salvando-os com o kfilereplace.</qt>"
+"arquivos antigos simplesmente salvando-os com o tdefilereplace.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1540
+#: tdefilereplacepart.cpp:1540
 msgid ""
 "<qt>The format of kfr files has been changed; attempting to load <b>%1</b>"
 ". Please see the KFilereplace manual for details. Do you want to load a "
@@ -371,29 +371,29 @@ msgstr ""
 ". Para mais detalhes consulte o manual do KFilereplace. Deseja carregar uma "
 "lista de textos a procurar e substituir?</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1540
+#: tdefilereplacepart.cpp:1540
 msgid "Load"
 msgstr "Carregar"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1540
+#: tdefilereplacepart.cpp:1540
 msgid "Do Not Load"
 msgstr "Não Carregar"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1629
+#: tdefilereplacepart.cpp:1629
 msgid "There are no strings to search and replace."
 msgstr "Não existem strings para procurar e substituir."
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1642
+#: tdefilereplacepart.cpp:1642
 msgid "<qt>The main folder of the project <b>%1</b> does not exist.</qt>"
 msgstr "<qt>A pasta principal do projeto <b>%1</b> não existe.</qt>"
 
-#: kfilereplacepart.cpp:1650
+#: tdefilereplacepart.cpp:1650
 msgid "<qt>Access denied in the main folder of the project:<br><b>%1</b></qt>"
 msgstr ""
 "<qt>O acesso foi negado à pasta principal do projeto:"
 "<br><b>%1</b></qt>"
 
-#: kfilereplaceview.cpp:120
+#: tdefilereplaceview.cpp:120
 msgid ""
 "<qt>Cannot invert string <b>%1</b>, because the search string would be "
 "empty.</qt>"
@@ -401,32 +401,32 @@ msgstr ""
 "<qt>Não é possível inverter o texto <b>%1</b>, uma vez que o texto de procura "
 "ficaria vazio.</qt>"
 
-#: kfilereplaceview.cpp:259
+#: tdefilereplaceview.cpp:259
 msgid "File %1 cannot be opened. Might be a DCOP problem."
 msgstr ""
 "Não foi possível abrir o arquivo '%1'. Isto pode ser um problema de DCOP."
 
-#: kfilereplaceview.cpp:281
+#: tdefilereplaceview.cpp:281
 msgid "Do you really want to delete %1?"
 msgstr "Você deseja mesmo remover o '%1'?"
 
-#: kfilereplaceview.cpp:401
+#: tdefilereplaceview.cpp:401
 msgid "No strings to save as the list is empty."
 msgstr "Nenhum texto para salvar pois a lista está vazia."
 
-#: kfilereplaceview.cpp:425
+#: tdefilereplaceview.cpp:425
 msgid "KFileReplace Strings"
 msgstr "Textos do KFileReplace"
 
-#: kfilereplaceview.cpp:426
+#: tdefilereplaceview.cpp:426
 msgid "Save Strings to File"
 msgstr "Salvar Strings para Arquivo"
 
-#: kfilereplaceview.cpp:437
+#: tdefilereplaceview.cpp:437
 msgid "File %1 cannot be saved."
 msgstr "O arquivo %1 não pode ser salvo."
 
-#: kfilereplaceview.cpp:507
+#: tdefilereplaceview.cpp:507
 msgid "Open &With..."
 msgstr "Abrir &Com..."
 
@@ -463,25 +463,25 @@ msgstr "KFileReplace"
 msgid "Shell author, KPart creator, co-maintainer"
 msgstr "Autor da 'shell', criador da KPart, co-manutenção"
 
-#. i18n: file kfilereplacepartui.rc line 4
+#. i18n: file tdefilereplacepartui.rc line 4
 #: rc.cpp:3 rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Search/&Replace"
 msgstr "Procurar/&Substituir"
 
-#. i18n: file kfilereplacepartui.rc line 11
+#. i18n: file tdefilereplacepartui.rc line 11
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
 msgid "&Strings"
 msgstr "&Strings"
 
-#. i18n: file kfilereplacepartui.rc line 24
+#. i18n: file tdefilereplacepartui.rc line 24
 #: rc.cpp:9
 #, no-c-format
 msgid "&Results"
 msgstr "&Resultados"
 
-#. i18n: file kfilereplacepartui.rc line 55
+#. i18n: file tdefilereplacepartui.rc line 55
 #: rc.cpp:21
 #, no-c-format
 msgid "KFileReplace Main Toolbar"
@@ -535,91 +535,91 @@ msgstr "Procurar Por"
 msgid "Replace With"
 msgstr "Substituir Com"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 58
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 58
 #: rc.cpp:66 rc.cpp:87 rc.cpp:204 rc.cpp:222 report.cpp:114
 #, no-c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 69
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 69
 #: rc.cpp:69 rc.cpp:90 report.cpp:115
 #, no-c-format
 msgid "Folder"
 msgstr "Pasta"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 80
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 80
 #: rc.cpp:72 report.cpp:122
 #, no-c-format
 msgid "Old Size"
 msgstr "Tamanho Antigo"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 91
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 91
 #: rc.cpp:75 report.cpp:123
 #, no-c-format
 msgid "New Size"
 msgstr "Novo Tamanho"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 102
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 102
 #: rc.cpp:78 report.cpp:54
 #, no-c-format
 msgid "Replaced Strings"
 msgstr "Textos Substituídos"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 113
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 113
 #: rc.cpp:81 rc.cpp:99 report.cpp:126
 #, no-c-format
 msgid "Owner User"
 msgstr "Usuário Dono"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 124
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 124
 #: rc.cpp:84 rc.cpp:102 report.cpp:127
 #, no-c-format
 msgid "Owner Group"
 msgstr "Grupo Dono"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 203
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 203
 #: rc.cpp:93 report.cpp:118
 #, no-c-format
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 214
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 214
 #: rc.cpp:96
 #, no-c-format
 msgid "Found Strings"
 msgstr "Textos Encontrados"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 427
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 427
 #: rc.cpp:114
 #, no-c-format
 msgid "Green means ready"
 msgstr "Verde significa pronto"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 430
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 430
 #: rc.cpp:117
 #, no-c-format
 msgid "Ready"
 msgstr "Pronto"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 454
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 454
 #: rc.cpp:120
 #, no-c-format
 msgid "Yellow means wait while sorting list"
 msgstr "Amarelo significa por favor aguarde enquanto a lista é ordenada"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 457
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 457
 #: rc.cpp:123
 #, no-c-format
 msgid "Please wait while sorting list"
 msgstr "Por favor aguarde enquanto a lista é ordenada"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 478
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 478
 #: rc.cpp:126
 #, no-c-format
 msgid "Red means scanning files"
 msgstr "Vermelho significa procurando nos arquivos"
 
-#. i18n: file kfilereplaceviewwdg.ui line 513
+#. i18n: file tdefilereplaceviewwdg.ui line 513
 #: rc.cpp:129
 #, no-c-format
 msgid "Scanned files:"
@@ -1083,10 +1083,10 @@ msgstr ""
 
 #: whatthis.h:65
 msgid ""
-"If kfilereplace encounters a symbolic link treats it like a normal folder or "
+"If tdefilereplace encounters a symbolic link treats it like a normal folder or "
 "file."
 msgstr ""
-"Se o kfilereplace encontra um link simbólico, trata-o como uma pasta ou arquivo "
+"Se o tdefilereplace encontra um link simbólico, trata-o como uma pasta ou arquivo "
 "normal."
 
 #: whatthis.h:67
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid ""
 "uid of the user."
 msgstr ""
 "Habilita \"comandos\". Por exemplo: se a string de procura é \"user\" e a "
-"string de substituição é o comando \"[$user:uid$]\", o kfilereplace irá "
+"string de substituição é o comando \"[$user:uid$]\", o tdefilereplace irá "
 "substituir \"user\" com o uid do usuário."
 
 #: whatthis.h:75