summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-05-13 20:53:18 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-05-13 20:53:18 +0000
commit4440d56545c56fb132ace861597d55b3d13f35ec (patch)
treea8ccdfef198017fe38b95c8082b4cb16dcd8b1fc /tde-i18n-ru
parentf104a0b4163000881de57dbff0bc9393cf11fc4c (diff)
downloadtde-i18n-4440d56545c56fb132ace861597d55b3d13f35ec.tar.gz
tde-i18n-4440d56545c56fb132ace861597d55b3d13f35ec.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdelibs/tdeprint Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdeprint/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po82
1 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 69957e17c4..3a0d328219 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -14,7 +14,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-13 22:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-08 15:37+0400\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
"Language-Team: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
msgid "Additional Tags"
msgstr "Дополнительно"
-#: cups/kptagspage.cpp:82 kpfilterpage.cpp:406 management/kmjobviewer.cpp:237
+#: cups/kptagspage.cpp:82 kpfilterpage.cpp:406 management/kmjobviewer.cpp:239
#: management/kmwend.cpp:51 management/kxmlcommanddlg.cpp:141
#: management/kxmlcommanddlg.cpp:545 tdefilelist.cpp:101
msgid "Name"
@@ -1906,29 +1906,29 @@ msgstr "Действие не поддерживается."
msgid "Unable to locate test page."
msgstr "Не удаётся открыть тестовую страницу."
-#: kmmanager.cpp:449
+#: kmmanager.cpp:450
msgid "Can't overwrite regular printer with special printer settings."
msgstr "Не удаётся переписать особые настройки принтера поверх стандартных."
-#: kmmanager.cpp:478
+#: kmmanager.cpp:479
#, c-format
msgid "Parallel Port #%1"
msgstr "Параллельный порт #%1"
-#: kmmanager.cpp:486 kmmanager.cpp:502 kxmlcommand.cpp:661
+#: kmmanager.cpp:487 kmmanager.cpp:503 kxmlcommand.cpp:661
#, c-format
msgid "Unable to load TDE print management library: %1"
msgstr "Не удалось загрузить библиотеку обработки печати TDE: %1"
-#: kmmanager.cpp:491 kxmlcommand.cpp:669
+#: kmmanager.cpp:492 kxmlcommand.cpp:669
msgid "Unable to find wizard object in management library."
msgstr "Не удалось найти мастера в библиотеке обработки печати."
-#: kmmanager.cpp:507
+#: kmmanager.cpp:508
msgid "Unable to find options dialog in management library."
msgstr "Не удалось найти диалог параметров в библиотеке управления."
-#: kmmanager.cpp:534
+#: kmmanager.cpp:535
msgid "No plugin information available"
msgstr "Сведения о модуле отсутствуют"
@@ -4286,7 +4286,7 @@ msgstr "Имя файла не задано!"
msgid "Jobs"
msgstr "Задания"
-#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:711
+#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:718
msgid "Print Job Settings"
msgstr "Настройка заданий печати"
@@ -4294,8 +4294,8 @@ msgstr "Настройка заданий печати"
msgid "Jobs Shown"
msgstr "Показ заданий"
-#: management/kmconfigjobs.cpp:41 management/kmjobviewer.cpp:170
-#: management/kmjobviewer.cpp:341
+#: management/kmconfigjobs.cpp:41 management/kmjobviewer.cpp:172
+#: management/kmjobviewer.cpp:343
msgid "Unlimited"
msgstr "Нет"
@@ -4577,98 +4577,98 @@ msgstr "Не удаётся отправить пробную страницу
msgid "Test page successfully sent to printer %1."
msgstr "Пробная страница успешно отправлена на принтер %1."
-#: management/kmjobviewer.cpp:101 management/kmjobviewer.cpp:158
+#: management/kmjobviewer.cpp:101 management/kmjobviewer.cpp:160
msgid "No Printer"
msgstr "Нет принтера"
-#: management/kmjobviewer.cpp:138 management/kmjobviewer.cpp:177
-#: management/kmjobviewer.cpp:194 management/kmjobviewer.cpp:210
-#: management/kmjobviewer.cpp:361 management/kmjobviewer.cpp:555
+#: management/kmjobviewer.cpp:140 management/kmjobviewer.cpp:179
+#: management/kmjobviewer.cpp:196 management/kmjobviewer.cpp:212
+#: management/kmjobviewer.cpp:363 management/kmjobviewer.cpp:562
msgid "All Printers"
msgstr "Все принтеры"
-#: management/kmjobviewer.cpp:151
+#: management/kmjobviewer.cpp:153
#, c-format
msgid "Print Jobs for %1"
msgstr "Задания печати для %1"
-#: management/kmjobviewer.cpp:170 management/kmjobviewer.cpp:172
-#: management/kmjobviewer.cpp:341
+#: management/kmjobviewer.cpp:172 management/kmjobviewer.cpp:174
+#: management/kmjobviewer.cpp:343
#, c-format
msgid "Max.: %1"
msgstr "Ограничения: %1"
-#: management/kmjobviewer.cpp:235
+#: management/kmjobviewer.cpp:237
msgid "Job ID"
msgstr "ID задания"
-#: management/kmjobviewer.cpp:236
+#: management/kmjobviewer.cpp:238
msgid "Owner"
msgstr "Владелец"
-#: management/kmjobviewer.cpp:238
+#: management/kmjobviewer.cpp:240
msgid ""
"_: Status\n"
"State"
msgstr "Состояние"
-#: management/kmjobviewer.cpp:239
+#: management/kmjobviewer.cpp:241
msgid "Size (KB)"
msgstr "Размер (кб)"
-#: management/kmjobviewer.cpp:240
+#: management/kmjobviewer.cpp:242
msgid "Page(s)"
msgstr "Страниц"
-#: management/kmjobviewer.cpp:262
+#: management/kmjobviewer.cpp:264
msgid "&Hold"
msgstr "&Приостановить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:263
+#: management/kmjobviewer.cpp:265
msgid "&Resume"
msgstr "П&родолжить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:264
+#: management/kmjobviewer.cpp:266
msgid "Remo&ve"
msgstr "&Удалить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:265
+#: management/kmjobviewer.cpp:267
msgid "Res&tart"
msgstr "Перезапус&тить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:266
+#: management/kmjobviewer.cpp:268
msgid "&Move to Printer"
msgstr "Пере&местить на принтер"
-#: management/kmjobviewer.cpp:272
+#: management/kmjobviewer.cpp:274
msgid "&Toggle Completed Jobs"
msgstr "Переключи&ть выполненные задания"
-#: management/kmjobviewer.cpp:275
+#: management/kmjobviewer.cpp:277
msgid "Show Only User Jobs"
msgstr "Показывать только задания пользователя"
-#: management/kmjobviewer.cpp:276
+#: management/kmjobviewer.cpp:278
msgid "Hide Only User Jobs"
msgstr "Скрыть задания пользователя"
-#: management/kmjobviewer.cpp:284
+#: management/kmjobviewer.cpp:286
msgid "User Name"
msgstr "Имя пользователя"
-#: management/kmjobviewer.cpp:301
+#: management/kmjobviewer.cpp:303
msgid "&Select Printer"
msgstr "&Выберите принтер"
-#: management/kmjobviewer.cpp:330
+#: management/kmjobviewer.cpp:332
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:334
+#: management/kmjobviewer.cpp:336
msgid "Keep window permanent"
msgstr "Сохранять окно постоянно"
-#: management/kmjobviewer.cpp:491
+#: management/kmjobviewer.cpp:493
msgid ""
"Unable to perform action \"%1\" on selected jobs. Error received from "
"manager:"
@@ -4676,24 +4676,24 @@ msgstr ""
"Не удаётся выполнить действие \"%1\" над выбранными заданиями. От менеджера "
"получена ошибка:"
-#: management/kmjobviewer.cpp:503
+#: management/kmjobviewer.cpp:505
msgid "Hold"
msgstr "Приостановить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:508
+#: management/kmjobviewer.cpp:510
msgid "Resume"
msgstr "Продолжить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:518
+#: management/kmjobviewer.cpp:520
msgid "Restart"
msgstr "Перезапустить"
-#: management/kmjobviewer.cpp:526
+#: management/kmjobviewer.cpp:528
#, c-format
msgid "Move to %1"
msgstr "Переместить в %1"
-#: management/kmjobviewer.cpp:686
+#: management/kmjobviewer.cpp:693
msgid "Operation failed."
msgstr "Сбой операции."