summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-rw/messages/tdevelop
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
commite1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch)
treed91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-rw/messages/tdevelop
parent0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff)
downloadtde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz
tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-rw/messages/tdevelop')
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevdesigner.po4
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevtipofday.po2
-rw-r--r--tde-i18n-rw/messages/tdevelop/tdevelop.po118
3 files changed, 62 insertions, 62 deletions
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevdesigner.po b/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevdesigner.po
index 0e41cb08b08..d9cb4555d52 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevdesigner.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevdesigner.po
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "OYA Gushaka i Inzira %s . "
#: main.cpp:31
#, fuzzy
-msgid "KDE GUI Designer"
-msgstr "MukusanyaKDE "
+msgid "TDE GUI Designer"
+msgstr "MukusanyaTDE "
#: main.cpp:37
msgid "Document to open"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevtipofday.po b/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevtipofday.po
index 65eac1f6adc..6f3223f4541 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/kdevtipofday.po
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
#: tips.cc:53
#, fuzzy
msgid ""
-"<p>If you have found a bug in KDevelop, please let us know. Use KDE Bugzilla at "
+"<p>If you have found a bug in KDevelop, please let us know. Use TDE Bugzilla at "
"http://bugs.kde.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
msgstr "<p>kde."
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/tdevelop.po
index ea0a87ef206..9b9f5b9be54 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -2278,13 +2278,13 @@ msgstr "Alt+ 1 "
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Displaying static members makes GDB slower in\n"
-"producing data within KDE and Qt.\n"
+"producing data within TDE and Qt.\n"
"It may change the \"signature\" of the data\n"
"which QString and friends rely on,\n"
"but if you need to debug into these values then\n"
"check this option."
msgstr ""
-"Abanyamuryango: Ibyatanzwe muri MukusanyaKDE na . \n"
+"Abanyamuryango: Ibyatanzwe muri MukusanyaTDE na . \n"
"Gicurasi Guhindura... i \" Isinya \" Bya i na ku , \n"
"NIBA Kuri Kosora amakosa Uduciro iyi Ihitamo . "
@@ -2457,28 +2457,28 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:1644
#, no-c-format
msgid ""
-"KDE include directories:\n"
+"TDE include directories:\n"
"Only the selected entry will be used"
msgstr ""
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 31
#: rc.cpp:1648
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "KDE Libs Headers"
-msgstr "MukusanyaKDE "
+msgid "TDE Libs Headers"
+msgstr "MukusanyaTDE "
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 36
#: rc.cpp:1651
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "All KDE Headers"
-msgstr "MukusanyaKDE "
+msgid "All TDE Headers"
+msgstr "MukusanyaTDE "
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 46
#: rc.cpp:1654
#, no-c-format
msgid ""
"Decide if you want to restrict the Code Completion database to only the base "
-"tdelibs API or the entire KDE include structure"
+"tdelibs API or the entire TDE include structure"
msgstr ""
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 65
@@ -3204,8 +3204,8 @@ msgstr "Urifuzaga gukora iki"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 111
#: rc.cpp:2167
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Let KDE find a suitable program"
-msgstr "MukusanyaKDE Gushaka A Porogaramu "
+msgid "Let TDE find a suitable program"
+msgstr "MukusanyaTDE Gushaka A Porogaramu "
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 122
#: rc.cpp:2170
@@ -3493,8 +3493,8 @@ msgstr "Imyandikire : "
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 261
#: rc.cpp:2315
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use &KDE setting"
-msgstr "MukusanyaKDE Igenamiterere "
+msgid "Use &TDE setting"
+msgstr "MukusanyaTDE Igenamiterere "
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 267
#: rc.cpp:2318
@@ -3506,7 +3506,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:2321
#, no-c-format
msgid ""
-"If checked, KDevelop will use the default terminal as set in KControl in KDE "
+"If checked, KDevelop will use the default terminal as set in KControl in TDE "
"components, Component Chooser."
msgstr ""
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "Ikindi:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 297
#: rc.cpp:2327
#, no-c-format
-msgid "Set a different terminal than the KDE default one"
+msgid "Set a different terminal than the TDE default one"
msgstr ""
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 300
@@ -4723,17 +4723,17 @@ msgstr "Mugaragazi"
#: rc.cpp:3132
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"This is a front-end to KDE's KTrader: search your KDE documentation for more "
-"information about KDE services and KTrader"
+"This is a front-end to TDE's KTrader: search your TDE documentation for more "
+"information about TDE services and KTrader"
msgstr ""
-"ni A Imbere - Impera Kuri : Shakisha MukusanyaKDE Inyandiko ya: Birenzeho "
-"Ibisobanuro: Bigyanye MukusanyaKDE na "
+"ni A Imbere - Impera Kuri : Shakisha MukusanyaTDE Inyandiko ya: Birenzeho "
+"Ibisobanuro: Bigyanye MukusanyaTDE na "
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46
#: rc.cpp:3135
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "KDE service &type:"
-msgstr "MukusanyaKDE Serivisi Ubwoko: : "
+msgid "TDE service &type:"
+msgstr "MukusanyaTDE Serivisi Ubwoko: : "
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 79
#: rc.cpp:3138
@@ -6893,8 +6893,8 @@ msgstr ""
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 211
#: rc.cpp:4393
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "A description of this syntax can be found in the KDE API documentation."
-msgstr "A Umwirondoro: Bya iyi Byabonetse in i MukusanyaKDE Inyandiko . "
+msgid "A description of this syntax can be found in the TDE API documentation."
+msgstr "A Umwirondoro: Bya iyi Byabonetse in i MukusanyaTDE Inyandiko . "
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 221
#: rc.cpp:4396 rc.cpp:4618 rc.cpp:6317 rc.cpp:6650 rc.cpp:6680
@@ -7202,7 +7202,7 @@ msgstr "Udukaro"
#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:688 rc.cpp:4567
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Project API Documentation"
-msgstr "Name=Ikoreshanyandiko KDE API"
+msgstr "Name=Ikoreshanyandiko TDE API"
#. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 60
#: rc.cpp:4570
@@ -7818,13 +7818,13 @@ msgstr "Kunozaidosiyeya ya: "
#: rc.cpp:4937
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE "
+"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your TDE "
"resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list "
"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
"will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide "
"ones."
msgstr ""
-"<b> </b> ububiko bw'amaderese Kuri Shakisha in Byabonetse in MukusanyaKDE "
+"<b> </b> ububiko bw'amaderese Kuri Shakisha in Byabonetse in MukusanyaTDE "
"Ibikorana: ububiko bw'amaderese . NIBA &Ongera i Ikurikiranyanyuguti \" Kate "
"/Inyandikoporogaramu \" Kuri i Urutonde Hanyuma Kureba in \" $ /Ibyatanzwe "
"/Kate /Inyandikoporogaramu \" ya: Inyandikoporogaramu . Emera Kuri Kubona "
@@ -14452,8 +14452,8 @@ msgstr "Inkingi"
#: languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/main.cpp:10
#: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:10
#, fuzzy
-msgid "A KDE Application"
-msgstr "A MukusanyaKDE "
+msgid "A TDE Application"
+msgstr "A MukusanyaTDE "
#: languages/cpp/app_templates/kapp/main.cpp:17
#: languages/cpp/app_templates/kconfig35/main.cpp:16
@@ -14533,8 +14533,8 @@ msgstr "Gufungura Umwanya"
#: languages/cpp/app_templates/kde4app/main.cpp:10
#, fuzzy
-msgid "A KDE 4 Application"
-msgstr "A MukusanyaKDE "
+msgid "A TDE 4 Application"
+msgstr "A MukusanyaTDE "
#: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:12
#: languages/cpp/app_templates/kdedcop/main.cpp:10
@@ -14542,8 +14542,8 @@ msgstr "A MukusanyaKDE "
#: languages/cpp/app_templates/khello2/main.cpp:10
#: languages/cpp/app_templates/kpartapp/main.cpp:9
#, fuzzy
-msgid "A KDE KPart Application"
-msgstr "A MukusanyaKDE "
+msgid "A TDE KPart Application"
+msgstr "A MukusanyaTDE "
#: languages/cpp/app_templates/kateplugin/plugin_app.cpp:57
#: languages/cpp/app_templates/kateplugin2/plugin_app.cpp:61
@@ -14609,8 +14609,8 @@ msgid "Looking for %1..."
msgstr "ya: %1 ... "
#: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:24
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
#: languages/cpp/app_templates/dcopservice/main.cpp:27
msgid "Developer"
@@ -16705,7 +16705,7 @@ msgstr "Ububiko bwo hafi:"
#: languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialog.cpp:92
msgid ""
-"This doesn't appear to be a valid KDE include directory.\n"
+"This doesn't appear to be a valid TDE include directory.\n"
"Please select a different directory."
msgstr ""
@@ -19356,8 +19356,8 @@ msgstr "Gushigikira , Imvugiro Ibikubiyemo "
#: src/main.cpp:45 src/main_assistant.cpp:43
#, fuzzy
-msgid "KDE application templates"
-msgstr "MukusanyaKDE Porogaramu Inyandikorugero "
+msgid "TDE application templates"
+msgstr "MukusanyaTDE Porogaramu Inyandikorugero "
#: src/main.cpp:46 src/main_assistant.cpp:44
#, fuzzy
@@ -19761,14 +19761,14 @@ msgstr "ya: i Ururimi: "
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
-"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, "
+"Please make sure that KDevelop is installed in your TDE directory; otherwise, "
"you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
"Example for BASH users:\n"
"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
msgstr ""
"Kuri Gushaka Amacomeka , OYA Akazi . \n"
-"Ubwoko ni yakorewe iyinjizaporogaramu in MukusanyaKDE Ububiko ; , Kuri &Ongera "
+"Ubwoko ni yakorewe iyinjizaporogaramu in MukusanyaTDE Ububiko ; , Kuri &Ongera "
"iyinjizaporogaramu Inzira: Kuri i Impinduragaciro na Gukoresha KBuildSycoca . . "
"\n"
"Urugero ya: Abakoresha : \n"
@@ -20862,7 +20862,7 @@ msgstr "Ubutumwa "
#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:668
msgid ""
"If you just have installed new version of KDevelop, and if the error message "
-"was unknown protocol kdevsvn+*, try to restart KDE"
+"was unknown protocol kdevsvn+*, try to restart TDE"
msgstr ""
#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:703
@@ -21878,12 +21878,12 @@ msgstr "Ikibazo # Itangiza "
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Part explorer</b>"
-"<p>Shows a dialog for KTrader query execution. Search your KDE documentation "
-"for more information about KDE services and KTrader."
+"<p>Shows a dialog for KTrader query execution. Search your TDE documentation "
+"for more information about TDE services and KTrader."
msgstr ""
"<b> Mugaragazi </b> "
-"<p> A Ikiganiro ya: Ikibazo # Itangiza . MukusanyaKDE Inyandiko ya: Birenzeho "
-"Ibisobanuro: Bigyanye MukusanyaKDE na . "
+"<p> A Ikiganiro ya: Ikibazo # Itangiza . MukusanyaTDE Inyandiko ya: Birenzeho "
+"Ibisobanuro: Bigyanye MukusanyaTDE na . "
#: parts/replace/replace_part.cpp:43
#, fuzzy
@@ -22301,7 +22301,7 @@ msgstr "Kwandika . "
#: parts/doxygen/doxygenpart.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Build API Documentation"
-msgstr "Name=Ikoreshanyandiko KDE API"
+msgstr "Name=Ikoreshanyandiko TDE API"
#: parts/doxygen/doxygenpart.cpp:64
#, fuzzy
@@ -22321,7 +22321,7 @@ msgstr ""
#: parts/doxygen/doxygenpart.cpp:68
#, fuzzy
msgid "Clean API Documentation"
-msgstr "Name=Ikoreshanyandiko KDE API"
+msgstr "Name=Ikoreshanyandiko TDE API"
#: parts/doxygen/doxygenpart.cpp:71
#, fuzzy
@@ -23042,7 +23042,7 @@ msgstr "Porogaramu Kuri i Ibisohoka "
#: parts/doxygen/messages.cpp:212
#, fuzzy
msgid "DEF"
-msgstr "KDE"
+msgstr "TDE"
#: parts/doxygen/messages.cpp:213
#, fuzzy
@@ -25038,8 +25038,8 @@ msgstr ""
#: parts/documentation/tools/htdig/htdigindex.cpp:454
#, fuzzy
-msgid "KDE Index generator for documentation files."
-msgstr "MukusanyaKDE ya: Inyandiko Idosiye . "
+msgid "TDE Index generator for documentation files."
+msgstr "MukusanyaTDE ya: Inyandiko Idosiye . "
#: parts/documentation/tools/htdig/htdigindex.cpp:470
#, fuzzy
@@ -25980,22 +25980,22 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you "
"start KDev."
-"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session "
+"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session "
"manager, the location is always restored."
msgstr ""
-"<p>UmenyekoumukoronukorwanamucungamikoroyaKDEahantuhasubizwahoburigihe."
+"<p>UmenyekoumukoronukorwanamucungamikoroyaTDEahantuhasubizwahoburigihe."
#: parts/fileselector/fileselector_widget.cpp:676
#, fuzzy
msgid ""
"<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored "
"when you start KDev."
-"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session "
+"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session "
"manager, the filter is always restored."
"<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the "
"restored location if on."
msgstr ""
-"<p>WibukekoumukoronukorwanamucungamikoroyaKDEahantuhasubizwahoburigihe. "
+"<p>WibukekoumukoronukorwanamucungamikoroyaTDEahantuhasubizwahoburigihe. "
"Wibukekoamwemumagenamitererendinganyizaashoboragutarukaahantuhasubijwehonibahavu"
"nguye."
@@ -28761,8 +28761,8 @@ msgstr "Ibyatanzwe "
#: buildtools/autotools/autoprojectwidget.cpp:635
#, fuzzy
-msgid "KDE Icon data"
-msgstr "MukusanyaKDE Ibyatanzwe "
+msgid "TDE Icon data"
+msgstr "MukusanyaTDE Ibyatanzwe "
#: buildtools/autotools/autoprojectwidget.cpp:637
#, fuzzy
@@ -29059,7 +29059,7 @@ msgstr "Ongera konti..."
#: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:212
#, fuzzy
-msgid "<b>Add icon</b><p>Adds an icon to a KDEICON target."
+msgid "<b>Add icon</b><p>Adds an icon to a TDEICON target."
msgstr "<b> Agashushondanga </b> <p> Agashushondanga Kuri A Intego: . "
#: buildtools/autotools/autodetailsview.cpp:214
@@ -32509,11 +32509,11 @@ msgstr "Guhitamo Ishusho"
#~ msgid ""
#~ "All tool views are initially docked to the mainframe.\n"
#~ "Editor and browser views will be stacked in a tab window.\n"
-#~ "A typical example of this user interface mode is KDEStudio, our friend C++-IDE in the world of KDE."
+#~ "A typical example of this user interface mode is TDEStudio, our friend C++-IDE in the world of TDE."
#~ msgstr ""
#~ "Kuri i . \n"
#~ "na Mucukumbuzi Birunze in A tab Idirishya . \n"
-#~ "A Urugero: Bya iyi Umukoresha Imigaragarire Ubwoko ni , + + - in i Bya MukusanyaKDE . "
+#~ "A Urugero: Bya iyi Umukoresha Imigaragarire Ubwoko ni , + + - in i Bya MukusanyaTDE . "
#, fuzzy
#~ msgid "To&plevel window mode"
@@ -33051,12 +33051,12 @@ msgstr "Guhitamo Ishusho"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly!\n"
-#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your TDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
#~ "Example for BASH users:\n"
#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#~ msgstr ""
#~ "Kuri Gushaka Amacomeka , OYA Akazi ! \n"
-#~ "Ubwoko ni yakorewe iyinjizaporogaramu in MukusanyaKDE Ububiko , Kuri &Ongera iyinjizaporogaramu Inzira: Kuri i Impinduragaciro na Gukoresha KBuildSycoca . . \n"
+#~ "Ubwoko ni yakorewe iyinjizaporogaramu in MukusanyaTDE Ububiko , Kuri &Ongera iyinjizaporogaramu Inzira: Kuri i Impinduragaciro na Gukoresha KBuildSycoca . . \n"
#~ "Urugero ya: Abakoresha : \n"
#~ "Kwohereza hanze... = /Inzira: /Kuri /: $ & & KBuildSycoca "