summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-uk/messages/tdetoys
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
commite1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch)
treed91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-uk/messages/tdetoys
parent0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff)
downloadtde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz
tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-uk/messages/tdetoys')
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdetoys/amor.po12
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kmoon.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kodo.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kteatime.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kweather.po4
-rw-r--r--tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kworldclock.po12
6 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/amor.po
index 2cb3441b46a..752cabd47e6 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/amor.po
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "За допомогою Ctrl+Alt+Esc ви можете вбити про
#: tips.cpp:50
msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
"automatically when you log back in."
msgstr ""
-"Якщо ви вийдете з KDE, коли відкриті якісь програми, вони будуть перезапущені "
+"Якщо ви вийдете з TDE, коли відкриті якісь програми, вони будуть перезапущені "
"автоматично при новій реєстрації."
#: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
-msgstr "Менеджер файлів KDE також є навігатором Тенет та клієнтом FTP."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgstr "Менеджер файлів TDE також є навігатором Тенет та клієнтом FTP."
#: tips.cpp:56
msgid ""
@@ -214,8 +214,8 @@ msgid "No tip"
msgstr "Підказок немає"
#: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "Істота для вашої стільниці KDE"
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "Істота для вашої стільниці TDE"
#: main.cpp:47
msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kmoon.po
index 0dcec358af1..adf2eda0cc0 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Покажчик фаз місяця KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Покажчик фаз місяця TDE"
#: kmoonapplet.cpp:84
msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kodo.po
index fea5ddebc98..5165a9077c1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid "A mouse odometer"
msgstr "Одометр мишки"
#: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Портування до KDE2 та деякі виправлення коду"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Портування до TDE2 та деякі виправлення коду"
#: kodometer.cpp:33
msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kteatime.po
index f6ab46a0149..fd398cb7e2f 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "Утиліта KDE для заварювання чаю"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
+msgstr "Утиліта TDE для заварювання чаю"
#: main.cpp:42
msgid "KTeaTime"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kweather.po
index 8dc1ff3058b..9a3177d88a1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -341,8 +341,8 @@ msgstr ""
"дозвіл на запис."
#: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
#: main.cpp:13
msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kworldclock.po
index d5f9aee02fa..1581e66dda0 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -23,14 +23,14 @@ msgstr ""
#. i18n: file about.ui line 16
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "Про KDE World Clock"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "Про TDE World Clock"
#. i18n: file about.ui line 77
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "Годинник земної кулі для KDE"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "Годинник земної кулі для TDE"
#. i18n: file about.ui line 120
#: rc.cpp:9
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid "&Timezone:"
msgstr "&Часовий пояс:"
#: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "KDE World Clock"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "TDE World Clock"
#: main.cpp:167
msgid "Write out a file containing the actual map"