diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po index bbf454824ec..51355b48634 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po @@ -109,9 +109,9 @@ msgid "" "<p><b>Close wallet after a period of inactivity</b><br>When a wallet is " "closed the password is needed to access it again.</p>" msgstr "" -"<p><b>Nach einer Zeit der Nichtbenutzung die digitale Brieftasche " -"schließen.</b> <br>Ist eine digitale Brieftasche geschlossen, wird zum " -"Öffnen erneut das Passwort benötigt.</p>" +"<p><b>Nach einer Zeit der Nichtbenutzung die digitale Brieftasche schließen." +"</b> <br>Ist eine digitale Brieftasche geschlossen, wird zum Öffnen erneut " +"das Passwort benötigt.</p>" #: walletconfigwidget.ui:108 #, no-c-format @@ -129,9 +129,9 @@ msgid "" "<p><b>Close wallet as soon as the screensaver starts.</b><br>When a wallet " "is closed the password is needed to access it again.</p>" msgstr "" -"<p><b>Digitale Brieftasche schließen, wenn der Bildschirmschoner aktiv " -"wird.</b> <br>Ist eine digitale Brieftasche geschlossen, wird zum Öffnen " -"erneut das Passwort benötigt.</p>" +"<p><b>Digitale Brieftasche schließen, wenn der Bildschirmschoner aktiv wird." +"</b> <br>Ist eine digitale Brieftasche geschlossen, wird zum Öffnen erneut " +"das Passwort benötigt.</p>" #: walletconfigwidget.ui:161 #, no-c-format |