1 files changed, 24 insertions, 24 deletions

diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tderandr.po
index bebdf3fdfbe..64d0f2b9236 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of krandr.po to Arabic
+# translation of tderandr.po to Arabic
 # Copyright (C) 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Ahmad M. Zawawi <azawawi@emirates.net.ae>, 2004.
@@ -6,7 +6,7 @@
 # محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>, 2006.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: krandr\n"
+"Project-Id-Version: tderandr\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-11-08 02:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-23 20:49+0200\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "azawawi@emirates.net.ae,munzir@kacst.edu.sa,metehyi@free.fr"
 
-#: krandrmodule.cpp:82
+#: tderandrmodule.cpp:82
 msgid ""
 "<qt>Your X server does not support resizing and rotating the display. Please "
 "update to version 4.3 or greater. You need the X Resize And Rotate extension "
@@ -38,27 +38,27 @@ msgstr ""
 "4.3 أو أحدث. تحتاج لميزة تغيير القياس والدوران (RANDR) إصدارة ١,١ أو أحدث "
 "لاستخدام هذه الميزة.</qt>"
 
-#: krandrmodule.cpp:91
+#: tderandrmodule.cpp:91
 msgid "Settings for screen:"
 msgstr "تعيينات الشاشة:"
 
-#: krandrmodule.cpp:95 krandrtray.cpp:83
+#: tderandrmodule.cpp:95 tderandrtray.cpp:83
 #, c-format
 msgid "Screen %1"
 msgstr "الشاشة %1"
 
-#: krandrmodule.cpp:100
+#: tderandrmodule.cpp:100
 msgid ""
 "The screen whose settings you would like to change can be selected using this "
 "drop-down list."
 msgstr ""
 "إعدادات الشاشة التي تريد تغييرها يمكن اختيارها من هذه اللائحة المنسدلة."
 
-#: krandrmodule.cpp:109
+#: tderandrmodule.cpp:109
 msgid "Screen size:"
 msgstr "قياس الشاشة:"
 
-#: krandrmodule.cpp:111
+#: tderandrmodule.cpp:111
 msgid ""
 "The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected "
 "from this drop-down list."
@@ -66,40 +66,40 @@ msgstr ""
 "في هذه اللائحة المنسدلة يمكنك إختيار قياس الشاشة المعروف أيضاً تحت إسم دقة "
 "الشاشة."
 
-#: krandrmodule.cpp:117
+#: tderandrmodule.cpp:117
 msgid "Refresh rate:"
 msgstr "معدل التحديث:"
 
-#: krandrmodule.cpp:119
+#: tderandrmodule.cpp:119
 msgid ""
 "The refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list."
 msgstr "معدل إنعاش شاشتك يمكن إختيارها من هذه اللائحة المنسدلة."
 
-#: krandrmodule.cpp:123
+#: tderandrmodule.cpp:123
 msgid "Orientation (degrees counterclockwise)"
 msgstr "الإتجاه ( الدرجات عكس عقارب الساعة )"
 
-#: krandrmodule.cpp:126
+#: tderandrmodule.cpp:126
 msgid ""
 "The options in this section allow you to change the rotation of your screen."
 msgstr "الاختيارات في هذا القسم تمكنك من تغيير دوران شاشتك."
 
-#: krandrmodule.cpp:128
+#: tderandrmodule.cpp:128
 msgid "Apply settings on TDE startup"
 msgstr "تطبيق الإعدادات عند بدء تشغيل كي دي أي"
 
-#: krandrmodule.cpp:130
+#: tderandrmodule.cpp:130
 msgid ""
 "If this option is enabled the size and orientation settings will be used when "
 "TDE starts."
 msgstr ""
 "إذا مكّنت هذا الخيار، سيتم إستخدام إعدادات القياس والإتجاه عند بدء كي دي أي."
 
-#: krandrmodule.cpp:135
+#: tderandrmodule.cpp:135
 msgid "Allow tray application to change startup settings"
 msgstr "أسمح لبرنامج درج النظام بتغيير اعدادات بدء التشغيل"
 
-#: krandrmodule.cpp:137
+#: tderandrmodule.cpp:137
 msgid ""
 "If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved "
 "and loaded when TDE starts instead of being temporary."
@@ -107,35 +107,35 @@ msgstr ""
 "إذا حددت هذا الخيار، فإنّ  الخيارات المضبوطة من بريمج درج النظام ُتْحَفظ و "
 "ُتحّمَل عن دتشغي كي دي أي  بدلًا من أن تكون مؤقَتة."
 
-#: krandrmodule.cpp:174 krandrtray.cpp:149
+#: tderandrmodule.cpp:174 tderandrtray.cpp:149
 msgid "%1 x %2"
 msgstr "%1 x %2"
 
-#: krandrtray.cpp:45
+#: tderandrtray.cpp:45
 msgid "Screen resize & rotate"
 msgstr "تغيير قياس الشاشة و دورانها"
 
-#: krandrtray.cpp:69
+#: tderandrtray.cpp:69
 msgid "Required X Extension Not Available"
 msgstr "إمتداد X المطلوب ليس متوفر"
 
-#: krandrtray.cpp:94
+#: tderandrtray.cpp:94
 msgid "Configure Display..."
 msgstr "إعداد الشاشة..."
 
-#: krandrtray.cpp:117
+#: tderandrtray.cpp:117
 msgid "Screen configuration has changed"
 msgstr "إعدادات الشاشة تغييرت"
 
-#: krandrtray.cpp:128
+#: tderandrtray.cpp:128
 msgid "Screen Size"
 msgstr "قياس الشاشة"
 
-#: krandrtray.cpp:181
+#: tderandrtray.cpp:181
 msgid "Refresh Rate"
 msgstr "معدل الإنعاش"
 
-#: krandrtray.cpp:251
+#: tderandrtray.cpp:251
 msgid "Configure Display"
 msgstr "إعداد الشاشة"