summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-bs/messages/kdepim/kpilot.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs/messages/kdepim/kpilot.po')
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/kdepim/kpilot.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/kdepim/kpilot.po b/tde-i18n-bs/messages/kdepim/kpilot.po
index c69614bd595..08bdb15d9e4 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/kdepim/kpilot.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/kdepim/kpilot.po
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Provod %1"
#: lib/plugin.cc:144
#, fuzzy
-msgid "Send questions and comments to kdepim-users@kde.org"
+msgid "Send questions and comments to tdepim-users@kde.org"
msgstr "Pošaljite pitanja i komentare na kde-pim@kde.org"
#: lib/plugin.cc:194
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "&Arhiviran"
#: kpilot/dbRecordEditor.cc:193
msgid ""
"To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. kbytesedit "
-"from kdeutils)."
+"from tdeutils)."
msgstr ""
"Za pregled i izmjenu snimljenih podataka, instalirajte neki heksadecimalni "
"editor (npr. khexedit)"
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr "Uredi info-blok programa"
#: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:68
msgid ""
"To view the Application info block data, please install a hex editor (e.g. "
-"khexedit from kdeutils)."
+"khexedit from tdeutils)."
msgstr ""
"Da biste gledali podatke info bloka programa, instalirajte neki heksadecimalni "
"editor (npr. khexedit)"
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Stavka na ručnom računaru"
#: kpilot/internalEditorAction.cc:263 kpilot/internalEditorAction.cc:291
msgid ""
"To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. khexedit "
-"from kdeutils)."
+"from tdeutils)."
msgstr ""
"Da biste gledali i uređivali snimljene podatke, instalirajte neki "
"heksadecimalni editor (npr. khexedit)"