summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po
index 42caf0fbc35..79a0c17cb4b 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1781,22 +1781,22 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:985
msgid ""
"<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n"
-"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n"
+"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n"
"application that can save and manage all of your passwords in strongly\n"
"encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n"
"password.</p>\n"
-"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
+"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n"
"there, simply go to Security &amp; Privacy->TDE Wallet. For more\n"
-"information on KWallet and on how to use it, check <a\n"
+"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n"
"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n"
msgstr ""
"<p>Quan sigui tediós recordar les contrasenyes i escriure-les a un paper o a\n"
-"un fitxer de text sigui insegur i desendreçat, KWallet és una aplicació que "
+"un fitxer de text sigui insegur i desendreçat, TDEWallet és una aplicació que "
"pot\n"
"desar i gestionar totes les contrasenyes en fitxers amb xifrat fort i permetre\n"
"l'accés amb l'ús d'una contrasenya mestra.</p>\n"
-"<p>KWallet es pot accedir des de kcontrol, el centre de control del TDE. Aneu\n"
-"a Seguretat i privacitat->TDE Wallet. Per a més informació quant a KWallet\n"
+"<p>TDEWallet es pot accedir des de kcontrol, el centre de control del TDE. Aneu\n"
+"a Seguretat i privacitat->TDE Wallet. Per a més informació quant a TDEWallet\n"
"i com usar-lo, consulteu el <a\n"
"href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">\n"
"manual</a>.</p>\n"