1 files changed, 28 insertions, 39 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcminput.po
index 2bffac038cd..65fdc74c6d1 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-03 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-03 07:13+0100\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Double click interval:"
 msgstr "Cyfnod clic dwbl:"
 
-#: mouse.cpp:231 mouse.cpp:279 mouse.cpp:333 mouse.cpp:341 mouse.cpp:350
+#: mouse.cpp:231 mouse.cpp:280 mouse.cpp:334 mouse.cpp:342 mouse.cpp:351
 msgid " msec"
 msgstr "meil"
 
@@ -317,21 +317,21 @@ msgstr ""
 
 #: mouse.cpp:248
 msgid ""
-"The image will change when your double-click test time is less than or equal "
-"to the interval you configured. When changing the interval, be sure to "
-"select the Apply button before testing. For example, the image will not "
-"change when you configure a double-click interval of 700 milliseconds and "
-"the time between two successive clicks on the image is 800 milliseconds, but "
-"the image will change when the time between clicks is 600 milliseconds. The "
-"goal is to select a comfortable interval that you find is not too fast or "
-"slow."
+"<p>The image will change when your double-click test time is less than or "
+"equal to the interval you configured. For example, if you configure a double-"
+"click interval of 700 milliseconds the image will not change when the time "
+"between two successive clicks on the image is 800 milliseconds, but the "
+"image will change when the time between clicks is 600 milliseconds. The goal "
+"is to select a comfortable interval that you find is not too fast or slow.</"
+"p> <p>When changing the interval it is not necessary to push the <i>Apply</"
+"i> button before testing.</p>"
 msgstr ""
 
-#: mouse.cpp:277
+#: mouse.cpp:278
 msgid "Drag start time:"
 msgstr "Amser cychwyn llusgo:"
 
-#: mouse.cpp:284
+#: mouse.cpp:285
 msgid ""
 "If you click with the mouse (e.g. in a multi-line editor) and begin to move "
 "the mouse within the drag start time, a drag operation will be initiated."
@@ -339,11 +339,11 @@ msgstr ""
 "Os gliciwch â'r llygoden (e.e. mewn golygydd aml-linell) a dechreuwch symud "
 "y lygoden o fewn yr amser dechrau llusgo, fe gychwynnir gweithred lusgo."
 
-#: mouse.cpp:290
+#: mouse.cpp:291
 msgid "Drag start distance:"
 msgstr "Pellter dechrau llusgo:"
 
-#: mouse.cpp:298
+#: mouse.cpp:299
 msgid ""
 "If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag "
 "start distance, a drag operation will be initiated."
@@ -351,11 +351,11 @@ msgstr ""
 "Os gliciwch â'r llygoden a dechreuwch symud y lygoden o leiaf y pellter "
 "dechrau llusgo, fe gychwynnir gweithred lusgo."
 
-#: mouse.cpp:304
+#: mouse.cpp:305
 msgid "Mouse wheel scrolls by:"
 msgstr "Olwyn llygoden yn sgrolio:"
 
-#: mouse.cpp:312
+#: mouse.cpp:313
 msgid ""
 "If you use the wheel of a mouse, this value determines the number of lines "
 "to scroll for each wheel movement. Note that if this number exceeds the "
@@ -367,54 +367,54 @@ msgstr ""
 "linellau yn y golwg, fe'i anwybyddir ac fe gaiff symudiad yr olwyn ei drin "
 "fel symudiad tudalen i fyny/i lawr."
 
-#: mouse.cpp:318
+#: mouse.cpp:319
 msgid "Mouse Navigation"
 msgstr "Llywio Llygoden"
 
-#: mouse.cpp:326
+#: mouse.cpp:327
 msgid "&Move pointer with keyboard (using the num pad)"
 msgstr "&Symud pwyntydd â bysyll (ar y pad rhifol)"
 
-#: mouse.cpp:332
+#: mouse.cpp:333
 msgid "&Acceleration delay:"
 msgstr "Oedi &cyflymiad:"
 
-#: mouse.cpp:340
+#: mouse.cpp:341
 msgid "R&epeat interval:"
 msgstr "Cyfnod &ailadrodd:"
 
-#: mouse.cpp:348
+#: mouse.cpp:349
 msgid "Acceleration &time:"
 msgstr "A&mser cyflymiad:"
 
-#: mouse.cpp:356
+#: mouse.cpp:357
 msgid "Ma&ximum speed:"
 msgstr "Cyflymder &uchaf:"
 
-#: mouse.cpp:358
+#: mouse.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid " pixel/sec"
 msgstr "picseli"
 
-#: mouse.cpp:364
+#: mouse.cpp:365
 msgid "Acceleration &profile:"
 msgstr "&Proffil cyflymiad:"
 
-#: mouse.cpp:437
+#: mouse.cpp:438
 msgid "Mouse"
 msgstr "Llygoden"
 
-#: mouse.cpp:438
+#: mouse.cpp:439
 msgid "(c) 1997 - 2005 Mouse developers"
 msgstr ""
 
-#: mouse.cpp:765 mouse.cpp:770
+#: mouse.cpp:766 mouse.cpp:771
 msgid ""
 "_n:  pixel\n"
 " pixels"
 msgstr ""
 
-#: mouse.cpp:775
+#: mouse.cpp:776
 msgid ""
 "_n:  line\n"
 " lines"
@@ -638,17 +638,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Button Mapping"
 #~ msgstr "Mapiad Botymau"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+V"
-#~ msgstr "Alt+S"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Alt+N"
-#~ msgstr "Alt+S"
-
-#~ msgid "Alt+S"
-#~ msgstr "Alt+S"
-
 #~ msgid "Use high-visibility large cursor"
 #~ msgstr "Defnyddio cyrchydd mawr gwelededd-uchel"