diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cy/messages/tdepim/korganizer.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cy/messages/tdepim/korganizer.po | 68 |
1 files changed, 14 insertions, 54 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korganizer.po index 2d400f22258..e5ce47809dc 100644 --- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/korganizer.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-25 13:53+0000\n" "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n" "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n" @@ -5472,36 +5472,36 @@ msgstr "" msgid "Show all except selected" msgstr "Dangos po&peth ond y dewisiad" -#: filteredit_base.ui:244 +#: filteredit_base.ui:241 #, no-c-format msgid "" "When this option is enabled, this filter will show all items which do " "<i>not</i> contain the selected categories." msgstr "" -#: filteredit_base.ui:252 +#: filteredit_base.ui:249 #, no-c-format msgid "Show only selected" msgstr "Dangos y dewisiad yn unig" -#: filteredit_base.ui:261 +#: filteredit_base.ui:255 #, no-c-format msgid "" "When this option is enabled, this filter will show all items containing at " "least the selected items." msgstr "" -#: filteredit_base.ui:269 +#: filteredit_base.ui:263 #, no-c-format msgid "Change..." msgstr "Newid..." -#: filteredit_base.ui:282 +#: filteredit_base.ui:273 #, no-c-format msgid "Hide to-dos not assigned to me" msgstr "" -#: filteredit_base.ui:288 +#: filteredit_base.ui:276 #, no-c-format msgid "" "This option hides all to-dos from your list which are assigned to someone " @@ -7153,37 +7153,37 @@ msgstr "&Disgrifiad" msgid "Due date" msgstr "Dyddiad Disgwyliedig" -#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:260 +#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:257 #, fuzzy, no-c-format msgid "Per¢age completed" msgstr "Cyflawn" -#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:290 +#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:287 #, fuzzy, no-c-format msgid "Sorting Options" msgstr "Lleoliad:" -#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:304 +#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:301 #, fuzzy, no-c-format msgid "Sort field:" msgstr "Trefnu ID" -#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:323 +#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:320 #, fuzzy, no-c-format msgid "Sort direction:" msgstr "Lleoliad:" -#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:375 +#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:372 #, fuzzy, no-c-format msgid "Other Options" msgstr "Dis&grifiadau" -#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:386 +#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:383 #, fuzzy, no-c-format msgid "Co&nnect sub-to-dos with its parent" msgstr "Cysylltu is-i-w&neudau efo eu rhiant" -#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:397 +#: printing/calprinttodoconfig_base.ui:394 #, fuzzy, no-c-format msgid "Strike &out completed to-do summaries" msgstr "Cuddio i'w-wneudau a gwblhawyd" @@ -7726,20 +7726,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Due time: " #~ msgstr "Amser Disgwyliedig: %1" -#~ msgid "Alt+L" -#~ msgstr "Alt+L" - -#, fuzzy -#~ msgid "Alt+N" -#~ msgstr "Alt+R" - -#~ msgid "Alt+A" -#~ msgstr "Alt+A" - -#, fuzzy -#~ msgid "Alt+U" -#~ msgstr "Alt+M" - #~ msgid "Time" #~ msgstr "Amser" @@ -7916,21 +7902,6 @@ msgstr "" #~ msgid "FilterEdit_base" #~ msgstr "GolygyddHidlau" -#, fuzzy -#~ msgid "Alt+D" -#~ msgstr "Alt+M" - -#~ msgid "Alt+R" -#~ msgstr "Alt+R" - -#, fuzzy -#~ msgid "Alt+M" -#~ msgstr "Alt+R" - -#, fuzzy -#~ msgid "Alt+I" -#~ msgstr "Alt+R" - #~ msgid "What's next?" #~ msgstr "Beth sydd nesaf?" @@ -7997,10 +7968,6 @@ msgstr "" #~ msgid "&To-Dos" #~ msgstr "I-&Wneudau" -#, fuzzy -#~ msgid "Alt+O" -#~ msgstr "Alt+R" - #~ msgid "Please select a holiday set:" #~ msgstr "Dewiswch casgliad gwyliau:" @@ -8324,10 +8291,6 @@ msgstr "" #~ msgstr "Golygu'r Hidlenni..." #, fuzzy -#~ msgid "Alt+S" -#~ msgstr "Alt+M" - -#, fuzzy #~ msgid "KOrganizer Calendar" #~ msgstr "Cadarnhâd KOrganizer" @@ -8633,9 +8596,6 @@ msgstr "" #~ "<em>Gosodiadau/Ffurfweddu KTrefnydd.../Grwpwedd</em> ac alluogi cyhoeddi " #~ "rhestrau rhydd/prysur.</qt>" -#~ msgid "Alt+C" -#~ msgstr "Alt+C" - #~ msgid "Form1" #~ msgstr "Ffurf1" |