diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook b/tde-i18n-da/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook index 6223bd7717d..2d4710ecf53 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook @@ -3,14 +3,14 @@ >Indholdet af denne manual</title> <para ->Denne brugermanual er beregnet til at beskrive indholdet og brugen af det integrerede udviklingsmiljø (IDE) &kdevelop; &kdevrelease; fra brugerens perspektiv. Det er ikke en programmeringsmanual, og beskriver heller ikke udviklingsprocessen i detalje. Det eneste formål er at hjælpe dig med håndteringen af det integrerede udviklingsmiljø. </para> +>Denne brugermanual er beregnet til at beskrive indholdet og brugen af det integrerede udviklingsmiljø (IDE) &tdevelop; &kdevrelease; fra brugerens perspektiv. Det er ikke en programmeringsmanual, og beskriver heller ikke udviklingsprocessen i detalje. Det eneste formål er at hjælpe dig med håndteringen af det integrerede udviklingsmiljø. </para> <para >Her finder du information om følgende emner: </para> <variablelist> <varlistentry> <term ><link linkend="getting-started" ->Kom i gang med &kdevelop; — en guided tur</link +>Kom i gang med &tdevelop; — en guided tur</link > </term> <listitem> <para @@ -20,19 +20,19 @@ <varlistentry> <term -><link linkend="kdevelop-survey" ->Oversigt over funktionerne i &kdevelop;</link +><link linkend="tdevelop-survey" +>Oversigt over funktionerne i &tdevelop;</link ></term> <listitem> <para ->Udvider den guidede tur i foregående kapitel, giver en oversigt af hvad der er indbygget i &kdevelop; og gør dig bekendt med udseende og fornemmelse i dette integrerede udviklingsmiljø.</para> +>Udvider den guidede tur i foregående kapitel, giver en oversigt af hvad der er indbygget i &tdevelop; og gør dig bekendt med udseende og fornemmelse i dette integrerede udviklingsmiljø.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term ><link linkend="setup" ->Indstilling af &kdevelop;</link +>Indstilling af &tdevelop;</link ></term> <listitem> <para @@ -47,7 +47,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Beskriver det grundlæggende i hvordan et nyt projekt indstilles i &kdevelop; med den indbyggede programguide.</para> +>Beskriver det grundlæggende i hvordan et nyt projekt indstilles i &tdevelop; med den indbyggede programguide.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -80,7 +80,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Beskriver et af de mest kraftfulde værktøjer i &kdevelop;, som lader dig navigere i klasseafhængigheder og lader dig nemt oprette og få adgang til de klasser og metoder du behøver. </para> +>Beskriver et af de mest kraftfulde værktøjer i &tdevelop;, som lader dig navigere i klasseafhængigheder og lader dig nemt oprette og få adgang til de klasser og metoder du behøver. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -91,7 +91,7 @@ ></term> <listitem> <para ->Viser hvordan man får adgang til den omfattande indbyggede dokumentation som &kdevelop; sørger for, og fortæller hvordan du laver dokumentation af projektet, en koncis og kraftfuld dokumentation af programmeringsgrænsefladen, som giver dig en oversigt over al kildekode i projektet samt en docbook-baseret brugerdokumentation.</para> +>Viser hvordan man får adgang til den omfattande indbyggede dokumentation som &tdevelop; sørger for, og fortæller hvordan du laver dokumentation af projektet, en koncis og kraftfuld dokumentation af programmeringsgrænsefladen, som giver dig en oversigt over al kildekode i projektet samt en docbook-baseret brugerdokumentation.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -128,7 +128,7 @@ <para >Beskriver hvordan den integrerede fejlsøgergrænseflade til fejlsøgeren <application >gdb</application -> bruges, så du kan jage efter fejl uden at forlade &kdevelop;.</para> +> bruges, så du kan jage efter fejl uden at forlade &tdevelop;.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -137,14 +137,14 @@ ><para> <link linkend="python" >Python</link -> — an overview of how to create Python-based applications in &kdevelop;. +> — an overview of how to create Python-based applications in &tdevelop;. </para ></listitem> <listitem ><para> <link linkend="php" >PHP</link -> — an overview of how to create PHP-based HTML applications in &kdevelop;. +> — an overview of how to create PHP-based HTML applications in &tdevelop;. </para ></listitem >//--> @@ -164,9 +164,9 @@ <!-- <listitem ><para> - <link linkend="kdevelop-scripting" ->Scripting &kdevelop;</link -> — describes how to add scripts to automate &kdevelop;. + <link linkend="tdevelop-scripting" +>Scripting &tdevelop;</link +> — describes how to add scripts to automate &tdevelop;. </para ></listitem> @@ -185,12 +185,12 @@ <variablelist> <varlistentry> <term -><link linkend="kdevelop-install" ->Installering af &kdevelop;</link +><link linkend="tdevelop-install" +>Installering af &tdevelop;</link ></term> <listitem> <para ->Fortæller hvor man får fat i &kdevelop;, og hvordan man får det at køre.</para> +>Fortæller hvor man får fat i &tdevelop;, og hvordan man får det at køre.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -203,7 +203,7 @@ ></term> <listitem> <para ->En hurtigreference til de oftest bruge kommandoer og handlinger, og en kort guide for at løse almindelige problemer ved arbejdet med &kdevelop;.</para> +>En hurtigreference til de oftest bruge kommandoer og handlinger, og en kort guide for at løse almindelige problemer ved arbejdet med &tdevelop;.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -231,7 +231,7 @@ ><para> <link linkend="app-shortcuts" >Shortcut Keys</link -> — the keys you can use to work with &kdevelop; without resorting to the mouse. +> — the keys you can use to work with &tdevelop; without resorting to the mouse. </para ></listitem> --> @@ -239,11 +239,11 @@ <varlistentry> <term ><link linkend="app-files" ->Konfigurationsfiler brugt af &kdevelop;</link +>Konfigurationsfiler brugt af &tdevelop;</link ></term> <listitem ><para ->Lister filerne som &kdevelop; bruger til at gemme sin interne information. Dette er især nyttigt hvis noget er blevet forkert i dine indstillinger.</para> +>Lister filerne som &tdevelop; bruger til at gemme sin interne information. Dette er især nyttigt hvis noget er blevet forkert i dine indstillinger.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -254,7 +254,7 @@ </term ><listitem ><para ->Lister plugin-værktøjer du kan bruge til at skræddersy &kdevelop;s muligheder efter dine behov. </para +>Lister plugin-værktøjer du kan bruge til at skræddersy &tdevelop;s muligheder efter dine behov. </para ></listitem ></varlistentry> @@ -263,7 +263,7 @@ ><para> <link linkend="plugin-tools" >Plugin tools</link -> — provides you with an overview of the parts which make up &kdevelop; and how you can tailor it to suit your needs by only loading the parts that are necessary, both IDE and project-wide. +> — provides you with an overview of the parts which make up &tdevelop; and how you can tailor it to suit your needs by only loading the parts that are necessary, both IDE and project-wide. </para ></listitem> --> @@ -271,7 +271,7 @@ ><term > <link linkend="app-uimodes-examples" ->Eksempler på tilstande i brugergrænsefladen for &kdevelop; </link> +>Eksempler på tilstande i brugergrænsefladen for &tdevelop; </link> </term ><listitem ><para |