diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins')
8 files changed, 245 insertions, 898 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook index 2a9b6acf0b9..954b3a75749 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook @@ -1,273 +1,109 @@ <chapter id="filetemplates"> <chapterinfo> - <title ->Filskabeloner</title> + <title>Filskabeloner</title> <authorgroup> - <author -><firstname ->Anders</firstname -> <surname ->Lund</surname -> <affiliation -> <address ->&Anders.Lund.mail;</address> + <author><firstname>Anders</firstname> <surname>Lund</surname> <affiliation> <address>&Anders.Lund.mail;</address> </affiliation> </author> &erik.kjaer.pedersen.role; </authorgroup> -<date ->2006-01-10</date -> <releaseinfo ->0.1</releaseinfo -> <keywordset> - <keyword ->KDE</keyword> - <keyword ->kate</keyword> - <keyword ->tdeaddons</keyword> - <keyword ->skabelon</keyword> - <keyword ->makro</keyword> +<date>2006-01-10</date> <releaseinfo>0.1</releaseinfo> <keywordset> + <keyword>KDE</keyword> + <keyword>kate</keyword> + <keyword>tdeaddons</keyword> + <keyword>skabelon</keyword> + <keyword>makro</keyword> </keywordset> </chapterinfo> - <title ->Indledning</title> + <title>Indledning</title> - <para ->Filskabelon-plugin tillader dig at lave filer baseret på andre filer. Du kan bruge en vilkårlig fil som skabelon, hvilket vil lave en kopi af filen med en tom &URL;, eller bruge en speciel skabelonfil som kan indeholder makroer til at udfylde information s[som dit navn og e-mail-adresse, dagens dato og så videre, og placere markøren et godt sted i den nye fil.</para> - <para ->Derudover vil skabeloner der er i skabelonmapper blive præsenteret under menupunktet <menuchoice -><guimenu ->Fil</guimenu -><guimenuitem ->Ny ud fra skabelon</guimenuitem -></menuchoice ->.</para -> <para ->Dette plugin sørger også for en metode til nemt at lave en ny skabelon ud fra et åbent dokument.</para> - <para ->Skabelonmapper en en del af &kde;'s filsystem, og består af i det mindste TDEDIR/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates og TDEHOME/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates. Hvis din TDEDIRS miljøvariabel indeholder yderligere mapper, gennemsøges disse også for en lignende undermappe. Hvis skabeloner med samme navn bliver fundet, så vælges den i den lokale (TDEHOME)-mappe.</para> + <para>Filskabelon-plugin tillader dig at lave filer baseret på andre filer. Du kan bruge en vilkårlig fil som skabelon, hvilket vil lave en kopi af filen med en tom &URL;, eller bruge en speciel skabelonfil som kan indeholder makroer til at udfylde information s[som dit navn og e-mail-adresse, dagens dato og så videre, og placere markøren et godt sted i den nye fil.</para> + <para>Derudover vil skabeloner der er i skabelonmapper blive præsenteret under menupunktet <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Ny ud fra skabelon</guimenuitem></menuchoice>.</para> <para>Dette plugin sørger også for en metode til nemt at lave en ny skabelon ud fra et åbent dokument.</para> + <para>Skabelonmapper en en del af &kde;'s filsystem, og består af i det mindste TDEDIR/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates og TDEHOME/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates. Hvis din TDEDIRS miljøvariabel indeholder yderligere mapper, gennemsøges disse også for en lignende undermappe. Hvis skabeloner med samme navn bliver fundet, så vælges den i den lokale (TDEHOME)-mappe.</para> <sect1 id="katefiletemplates-menu"> - <title ->Menustruktur</title> + <title>Menustruktur</title> <variablelist> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Fil</guimenu -> <guimenu ->Ny fra skabelon</guimenu -> <guimenuitem ->Vilkårlig fil...</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu> <guimenu>Ny fra skabelon</guimenu> <guimenuitem>Vilkårlig fil...</guimenuitem> </menuchoice> </term> - <listitem -><para ->Præsentere dig for en 'Åbn fil'-dialog der lader dig bruge en vilkårlig fil som skabelon. Hvis den valgte fil har endelsen <filename ->katetemplate</filename -> vil den blive fortolket for skabeloninformation og makroer.</para -></listitem> + <listitem><para>Præsentere dig for en 'Åbn fil'-dialog der lader dig bruge en vilkårlig fil som skabelon. Hvis den valgte fil har endelsen <filename>katetemplate</filename> vil den blive fortolket for skabeloninformation og makroer.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Fil</guimenu -> <guimenu ->Ny fra skabelon</guimenu -> <guimenuitem ->Brug nylige</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu> <guimenu>Ny fra skabelon</guimenu> <guimenuitem>Brug nylige</guimenuitem> </menuchoice> </term> - <listitem -><para ->Præsentere en liste af filer der er blevet brugt som skabeloner for nylig, repræsenteret ved deres &URL;.</para -></listitem> + <listitem><para>Præsentere en liste af filer der er blevet brugt som skabeloner for nylig, repræsenteret ved deres &URL;.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Fil</guimenu -> <guimenuitem ->Ny fra skabelon</guimenuitem -> </menuchoice> + <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu> <guimenuitem>Ny fra skabelon</guimenuitem> </menuchoice> </term> - <listitem -><para ->De tilbageværende undermenuer indeholder link til skabeloner. Klik på et menupunkt for at lave en fil som beskrevet i menupunktets tekst.</para -></listitem> + <listitem><para>De tilbageværende undermenuer indeholder link til skabeloner. Klik på et menupunkt for at lave en fil som beskrevet i menupunktets tekst.</para></listitem> </varlistentry> <!-- Settings menu --> <varlistentry> <term> - <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -><guimenuitem ->Håndtér skabeloner...</guimenuitem -></menuchoice -></term> - <listitem -><para ->Dette vil starte en dialog med en liste af alle skabeloner fundet indeni skabelonmapperne, sammen med valgmuligheder for at tilføje, redigere eller fjerne skabeloner.</para -></listitem> + <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu><guimenuitem>Håndtér skabeloner...</guimenuitem></menuchoice></term> + <listitem><para>Dette vil starte en dialog med en liste af alle skabeloner fundet indeni skabelonmapperne, sammen med valgmuligheder for at tilføje, redigere eller fjerne skabeloner.</para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect1> <sect1 id="katefiletemplates-use"> - <title ->Brig en &kate;-skabelon</title> - <para ->Når der laves en fil ud fra en skabelon der indeholder makroer, vil nogle makroer ses som redigerbare variabler i teksten. Sådanne variabler ses som understregede ord i teksten.</para> - <para ->Den første variabel vil blive valgt, så skal blot skrive for at redigere den. Hvis dokumentets tekst indeholder flere dugaver af den samme variabel, bliver de også ændret mens du redigerer. For at gå til den næste redigerbare variabel, så tryk på TAB-tasten. Når den sidste variabel er redigeret, droppes listen og din TAB-tast virker igen som normalt.</para> + <title>Brig en &kate;-skabelon</title> + <para>Når der laves en fil ud fra en skabelon der indeholder makroer, vil nogle makroer ses som redigerbare variabler i teksten. Sådanne variabler ses som understregede ord i teksten.</para> + <para>Den første variabel vil blive valgt, så skal blot skrive for at redigere den. Hvis dokumentets tekst indeholder flere dugaver af den samme variabel, bliver de også ændret mens du redigerer. For at gå til den næste redigerbare variabel, så tryk på TAB-tasten. Når den sidste variabel er redigeret, droppes listen og din TAB-tast virker igen som normalt.</para> </sect1> <sect1 id="katefiletemplates-create"> - <title ->Lav dine egen skabeloner</title> - <para ->For at lave en ny skabelon, bruges punktet <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -> <guimenuitem ->Håndtér skabeloner</guimenuitem -></menuchoice -> til at starte skabelonhåndteringsdialogen. I den klikkes på <guibutton ->Ny...</guibutton -> for at startet Filskabelon-guiden. Du vil blive spurgt om der er en fil du vil lave om til en skabelon og bedt om skabeloninformationsindstillinger, og en skabelonfil vil blive lavet for dig.</para -> <para ->Alternativt kan du lave en skabelon manuelt ved at tilføje skabeloninformation foroven i en vilkårlig fil, tilføje tekst og makroer og og gemme den med endelsen <filename ->katetemplate</filename ->.</para> - <para ->Skabelonmenuen blive automatisk opdateret hvis du valgte at gemme din skabelon i skabelonmappen.</para> + <title>Lav dine egen skabeloner</title> + <para>For at lave en ny skabelon, bruges punktet <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu> <guimenuitem>Håndtér skabeloner</guimenuitem></menuchoice> til at starte skabelonhåndteringsdialogen. I den klikkes på <guibutton>Ny...</guibutton> for at startet Filskabelon-guiden. Du vil blive spurgt om der er en fil du vil lave om til en skabelon og bedt om skabeloninformationsindstillinger, og en skabelonfil vil blive lavet for dig.</para> <para>Alternativt kan du lave en skabelon manuelt ved at tilføje skabeloninformation foroven i en vilkårlig fil, tilføje tekst og makroer og og gemme den med endelsen <filename>katetemplate</filename>.</para> + <para>Skabelonmenuen blive automatisk opdateret hvis du valgte at gemme din skabelon i skabelonmappen.</para> </sect1> <sect1 id="katefiletemplates-edit"> - <title ->Redigering af skabeloner</title> - <para ->For at redigere en skabelon bruges <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -> <guimenuitem ->Håndtér skabeloner...</guimenuitem -></menuchoice ->. Vælg skabelonen du ønsker at arbejde med og klik på <guibutton ->Redigér...</guibutton ->, så vil skabelonfilen blive åbnet. Luk dialogen, redigér skabelonfilen som ønsket, gem den og luk den. Ændringer af skabelonerne får øjeblikkelig virkning, du kan aktivere skabelonen for at teste dine ændringer efter du har gemt den.</para> + <title>Redigering af skabeloner</title> + <para>For at redigere en skabelon bruges <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu> <guimenuitem>Håndtér skabeloner...</guimenuitem></menuchoice>. Vælg skabelonen du ønsker at arbejde med og klik på <guibutton>Redigér...</guibutton>, så vil skabelonfilen blive åbnet. Luk dialogen, redigér skabelonfilen som ønsket, gem den og luk den. Ændringer af skabelonerne får øjeblikkelig virkning, du kan aktivere skabelonen for at teste dine ændringer efter du har gemt den.</para> </sect1> <sect1 id="katefiletemplates-format"> - <title ->&kate;'s skabelonformat</title> - <para ->Hvis du bruger filer med endelsen <filename ->katetemplate</filename ->, vil de blive fortolket for skabeloninformation, makroer og markørposition.</para> + <title>&kate;'s skabelonformat</title> + <para>Hvis du bruger filer med endelsen <filename>katetemplate</filename>, vil de blive fortolket for skabeloninformation, makroer og markørposition.</para> <sect2 id="katefiletemplates-template-info"> - <title ->Skabeloninformation</title> - <para ->Mens filen læses holder tolkeren linjer der begynder med udtrykket <constant ->katetemplate:</constant -> og gennemsøger dem for skabeloninformation på formen VARIABLENAME=VALUE. Den første linje der ikke starter med <constant ->katetemplate:</constant -> vil blive opfattet som skabelonens indhold. VALUE kan indeholde et vilkårligt tegn bortset fra lighedstegnet (=). Lovlige variabelnavne er: <variablelist> + <title>Skabeloninformation</title> + <para>Mens filen læses holder tolkeren linjer der begynder med udtrykket <constant>katetemplate:</constant> og gennemsøger dem for skabeloninformation på formen VARIABLENAME=VALUE. Den første linje der ikke starter med <constant>katetemplate:</constant> vil blive opfattet som skabelonens indhold. VALUE kan indeholde et vilkårligt tegn bortset fra lighedstegnet (=). Lovlige variabelnavne er: <variablelist> <varlistentry> - <term -><varname ->Skabelon</varname -></term> - <listitem -><para ->Dette er skabelonnavnet, vist i menuen <menuchoice -><guimenu ->Fil</guimenu -><guimenuitem ->Ny ud fra skabelon</guimenuitem -></menuchoice ->.</para -></listitem> + <term><varname>Skabelon</varname></term> + <listitem><para>Dette er skabelonnavnet, vist i menuen <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Ny ud fra skabelon</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term -><varname ->Gruppe</varname -></term> - <listitem -><para ->Gruppen placerer skabelone i en undermenu for menuen <menuchoice -><guimenu ->Fil</guimenu -><guimenuitem ->Ny ud fra skabelon</guimenuitem -></menuchoice ->.</para -></listitem> + <term><varname>Gruppe</varname></term> + <listitem><para>Gruppen placerer skabelone i en undermenu for menuen <menuchoice><guimenu>Fil</guimenu><guimenuitem>Ny ud fra skabelon</guimenuitem></menuchoice>.</para></listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term -><varname ->Navn</varname -></term> - <listitem -><para ->Dette er navnet der vil blive sat for dokumentet, og vist i fillisten og titellinjen. Hvis navnet indeholder <userinput ->%N</userinput -> vil det blive erstattet med et tal, der øges hvis flere dokumenter har samme navn.</para -></listitem> + <varlistentry><term><varname>Navn</varname></term> + <listitem><para>Dette er navnet der vil blive sat for dokumentet, og vist i fillisten og titellinjen. Hvis navnet indeholder <userinput>%N</userinput> vil det blive erstattet med et tal, der øges hvis flere dokumenter har samme navn.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term -><varname ->Fremhæv</varname -></term> - <listitem -><para ->Dette plugin vil forsøge at sætte fremhævning for det nye dokument til værdien for denne variabel. Værdien skal være navnet, som fundet i <menuchoice -><guimenu ->Værktøjer</guimenu -><guimenuitem ->Fremhævning</guimenuitem -> </menuchoice ->.</para> + <term><varname>Fremhæv</varname></term> + <listitem><para>Dette plugin vil forsøge at sætte fremhævning for det nye dokument til værdien for denne variabel. Værdien skal være navnet, som fundet i <menuchoice><guimenu>Værktøjer</guimenu><guimenuitem>Fremhævning</guimenuitem> </menuchoice>.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term -><varname ->Beskrivelse</varname -></term> - <listitem -><para ->En kort informativ beskrivelse af skabelonen. Dette bruges for øjeblikket til at sætte en 'Have er dette'-streng for menupunktet, men kan bruges til flere formål i fremtiden.</para -></listitem> + <term><varname>Beskrivelse</varname></term> + <listitem><para>En kort informativ beskrivelse af skabelonen. Dette bruges for øjeblikket til at sætte en 'Have er dette'-streng for menupunktet, men kan bruges til flere formål i fremtiden.</para></listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term ->Forfatter</term> - <listitem -><para ->En streng der identificerer forfatteren, for eksempel på formen <userinput ->Navn <e-mail-adresse></userinput ->. Dette bruges for øjeblikket til at sætte en 'Have er dette'-streng for menupunktet, men kan bruges til flere formål i fremtiden.. </para -></listitem> + <varlistentry><term>Forfatter</term> + <listitem><para>En streng der identificerer forfatteren, for eksempel på formen <userinput>Navn <e-mail-adresse></userinput>. Dette bruges for øjeblikket til at sætte en 'Have er dette'-streng for menupunktet, men kan bruges til flere formål i fremtiden.. </para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </para> @@ -275,165 +111,83 @@ </sect2> <sect2 id="katetemplates-macros"> - <title ->Skabelonmakroer</title> + <title>Skabelonmakroer</title> - <para ->Når skabelonens indhold fortolkes, bliver makroer på formen <userinput ->%{NAME}</userinput -> eller <userinput ->${NAME}</userinput -> udvidet. Hvis du bruger <userinput ->$</userinput ->-præfikset, vil de udvidede makroer blive behandlet som en redigerbar variabel når et dokument oprettes ud fra skabelonen, hvorimod hvis du bruger <userinput ->%</userinput -> sker dette ikke, medmindre udvidelsen er mislykket.</para> - <para ->Følgende makroer udvides: <variablelist> - <varlistentry -><term ->time</term> - <listitem -><para ->Udvides til det nuværende tidspunkt på dit lokale format.</para -></listitem> + <para>Når skabelonens indhold fortolkes, bliver makroer på formen <userinput>%{NAME}</userinput> eller <userinput>${NAME}</userinput> udvidet. Hvis du bruger <userinput>$</userinput>-præfikset, vil de udvidede makroer blive behandlet som en redigerbar variabel når et dokument oprettes ud fra skabelonen, hvorimod hvis du bruger <userinput>%</userinput> sker dette ikke, medmindre udvidelsen er mislykket.</para> + <para>Følgende makroer udvides: <variablelist> + <varlistentry><term>time</term> + <listitem><para>Udvides til det nuværende tidspunkt på dit lokale format.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term ->date</term> - <listitem -><para ->Udvides til nuværende dato på kort format.</para -></listitem> + <term>date</term> + <listitem><para>Udvides til nuværende dato på kort format.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term ->datetime</term> - <listitem -><para ->Udvider til dato og tidspunkt, formateret som en streng ifølge dine lokale indstillinger.</para -></listitem> + <term>datetime</term> + <listitem><para>Udvider til dato og tidspunkt, formateret som en streng ifølge dine lokale indstillinger.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term ->year</term> - <listitem -><para ->Det nuværende år som et fircifret tal.</para -></listitem> + <term>year</term> + <listitem><para>Det nuværende år som et fircifret tal.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> - <term ->month</term> - <listitem -><para ->Det fulde navn på måneden, ifølge de lokale indstillinger.</para -></listitem> + <term>month</term> + <listitem><para>Det fulde navn på måneden, ifølge de lokale indstillinger.</para></listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term ->day</term> - <listitem -><para ->Udvides til månedens nuværende dag.</para> + <varlistentry><term>day</term> + <listitem><para>Udvides til månedens nuværende dag.</para> </listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term ->hostname</term> - <listitem -><para ->Udvides til 'hostname' for din computer.</para> + <varlistentry><term>hostname</term> + <listitem><para>Udvides til 'hostname' for din computer.</para> </listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term ->index</term> - <listitem -><para ->Udvides til 'i'.</para -></listitem> + <varlistentry><term>index</term> + <listitem><para>Udvides til 'i'.</para></listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term ->fullname</term> - <listitem -><para ->Udvides til dit fulde navn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para -></listitem> + <varlistentry><term>fullname</term> + <listitem><para>Udvides til dit fulde navn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para></listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term ->firstname</term> - <listitem -><para ->Udvides til dit fornavn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para> + <varlistentry><term>firstname</term> + <listitem><para>Udvides til dit fornavn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para> </listitem> </varlistentry> - <varlistentry -><term ->lastname</term> - <listitem -><para ->Udvides til dit efternavn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para> + <varlistentry><term>lastname</term> + <listitem><para>Udvides til dit efternavn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para> </listitem> </varlistentry> <!-- <varlistentry> - <term ->username</term> - <listitem -><para ->Expands to your username.</para -></listitem> - </varlistentry -> --> + <term>username</term> + <listitem><para>Expands to your username.</para></listitem> + </varlistentry> --> <varlistentry> - <term ->email</term> - <listitem -><para ->Udvides til din e-mail-navn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para -></listitem> + <term>email</term> + <listitem><para>Udvides til din e-mail-navn, som defineret i din ejeradresse i &kde;'s standard-adressebog.</para></listitem> </varlistentry> <!--<varlistentry> - <term ->organisation</term> - <listitem -><para ->This is your organisation, as defined by + <term>organisation</term> + <listitem><para>This is your organisation, as defined by the owner address in your standard KDE - addressbook.</para -></listitem> - </varlistentry ->--> + addressbook.</para></listitem> + </varlistentry>--> </variablelist> </para> - <para ->Enhver makro der ikke er i ovenstående liste behandles som en redigerbar variabel uanset præfiks. Hvis den samme variabel forekommer flere gange i skabelonen, kan de redigeres på en gang efter et dokument er oprettet ud fra skabelonen.</para> + <para>Enhver makro der ikke er i ovenstående liste behandles som en redigerbar variabel uanset præfiks. Hvis den samme variabel forekommer flere gange i skabelonen, kan de redigeres på en gang efter et dokument er oprettet ud fra skabelonen.</para> </sect2> <sect2 id="katefiletemplates-cursor"> - <title ->Indstilling af markørens position</title> - <para ->Den specielle makro <userinput ->${cursor}</userinput -> bliver erstattet med en lodret linje og tilføjet til slutningen af redigerbare variabler, uafhængig af dens placering i teksten.</para> + <title>Indstilling af markørens position</title> + <para>Den specielle makro <userinput>${cursor}</userinput> bliver erstattet med en lodret linje og tilføjet til slutningen af redigerbare variabler, uafhængig af dens placering i teksten.</para> </sect2> </sect1> <sect1 id="katefiletemplates-thanks-and-acknowledgements"> - <title ->Tak og anerkendelser</title> + <title>Tak og anerkendelser</title> - <para ->&kate;-plugin <quote ->Fil-skabeloner</quote -> ophavsret 2004 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;. </para> + <para>&kate;-plugin <quote>Fil-skabeloner</quote> ophavsret 2004 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;. </para> - <para ->Dokumentation ophavsret 2004 &Anders.Lund; </para> + <para>Dokumentation ophavsret 2004 &Anders.Lund; </para> &erik.kjaer.pedersen.credit; &underGPL; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/htmltools.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/htmltools.docbook index 1c503832c1f..dc83931b4ca 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/htmltools.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/htmltools.docbook @@ -1,92 +1,46 @@ <chapter id="htmltools"> <chapterinfo> -<title -><acronym ->HTML</acronym ->-værktøjer </title> +<title><acronym>HTML</acronym>-værktøjer </title> <authorgroup> -<author -><firstname ->Francis</firstname -> <surname ->Giannaros</surname -> <affiliation -> <address -><email ->francisg@gmail.com</email -></address> +<author><firstname>Francis</firstname> <surname>Giannaros</surname> <affiliation> <address><email>francisg@gmail.com</email></address> </affiliation> </author> -</authorgroup -> <date ->2002-05-15</date -> <releaseinfo ->1.00.00</releaseinfo -> <abstract -> <para ->Et plugin som hjælper til med at indsætte &HTML;-element. </para> +</authorgroup> <date>2002-05-15</date> <releaseinfo>1.00.00</releaseinfo> <abstract> <para>Et plugin som hjælper til med at indsætte &HTML;-element. </para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->kate</keyword> -<keyword ->html</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>kate</keyword> +<keyword>html</keyword> </keywordset> </chapterinfo> -<title ->Indledning</title> +<title>Indledning</title> -<para ->Dette plugin viser en dialog som spørger efter et &HTML;-mærkenavn. Egenskaber og værdier som skal tilføjes i den indledende mærke skal skrives ind som <userinput -><replaceable ->egenskabsnavn</replaceable ->="<replaceable ->egenskabsværdi</replaceable ->"</userinput ->. Når returtasten trykkes, indsættes det indledende, og tilsvarende afsluttende, mærke i dokumentet.</para> +<para>Dette plugin viser en dialog som spørger efter et &HTML;-mærkenavn. Egenskaber og værdier som skal tilføjes i den indledende mærke skal skrives ind som <userinput><replaceable>egenskabsnavn</replaceable>="<replaceable>egenskabsværdi</replaceable>"</userinput>. Når returtasten trykkes, indsættes det indledende, og tilsvarende afsluttende, mærke i dokumentet.</para> <sect1 id="htmltools-menu"> -<title ->Menustruktur</title> +<title>Menustruktur</title> <variablelist> <varlistentry> <term> -<menuchoice -><guimenu ->Værktøj</guimenu -> <guimenuitem ->HTML-mærke...</guimenuitem -> </menuchoice> +<menuchoice><guimenu>Værktøj</guimenu> <guimenuitem>HTML-mærke...</guimenuitem> </menuchoice> </term> -<listitem -><para ->Dette viser dialogen som beskrives ovenfor.</para -></listitem> +<listitem><para>Dette viser dialogen som beskrives ovenfor.</para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect1> <sect1 id="htmltools-thanks-and-acknowledgements"> -<title ->Tak og anerkendelser</title> +<title>Tak og anerkendelser</title> -<para ->&kate;-pluginnet <quote ->HTML-værktøj</quote -> ophavsret 2002 Joseph Wenninger <email ->kde@jowenn.at</email ->. </para> +<para>&kate;-pluginnet <quote>HTML-værktøj</quote> ophavsret 2002 Joseph Wenninger <email>kde@jowenn.at</email>. </para> -<para ->Dokumentation opgavsret 2005 Francis Giannaros </para> +<para>Dokumentation opgavsret 2005 Francis Giannaros </para> &erik.kjaer.pedersen.credit; &underGPL; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/index.docbook index b039479db0c..22d92894d25 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/index.docbook @@ -10,119 +10,69 @@ <!ENTITY doc-textfilter SYSTEM "textfilter.docbook"> <!ENTITY doc-xmltools SYSTEM "xmltools.docbook"> <!ENTITY doc-xmlcheck SYSTEM "xmlcheck.docbook"> - <!ENTITY % Danish "INCLUDE" -> <!-- change language only here --> + <!ENTITY % Danish "INCLUDE"> <!-- change language only here --> ]> <book lang="&language;"> <bookinfo> -<title ->&kate;-plugin-håndbogen</title> +<title>&kate;-plugin-håndbogen</title> &erik.kjaer.pedersen.role; -<date ->2006-02-24</date> -<releaseinfo ->3.5.1</releaseinfo -> <!-- Used KDE version here --> +<date>2006-02-24</date> +<releaseinfo>3.5.1</releaseinfo> <!-- Used KDE version here --> <copyright> -<year ->2001</year> -<year ->2002</year> +<year>2001</year> +<year>2002</year> </copyright> -<legalnotice ->&FDLNotice;</legalnotice> +<legalnotice>&FDLNotice;</legalnotice> <abstract> -<para ->Dette er håndbogen for plugin for &kate;, &kde;'s avancerede teksteditor. </para> +<para>Dette er håndbogen for plugin for &kate;, &kde;'s avancerede teksteditor. </para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->tdeaddons</keyword> -<keyword ->Kate</keyword> -<keyword ->Plugin</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>tdeaddons</keyword> +<keyword>Kate</keyword> +<keyword>Plugin</keyword> </keywordset> </bookinfo> <chapter id="introduction"> -<title ->&kate;-plugin</title> - -<para ->&kate;'s plugin er yderligere funktioner for editoren &kate;. De kan tilføje ekstra menuer og genvejstaster, og udvide &kate;s funktioner. Du kan installere så mange eller så få som du vil, inde i &kate;. Åbn &kate;s indstillingsdialog med <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -> <guimenuitem ->Indstil &kate;...</guimenuitem -></menuchoice ->. Vælg <menuchoice -><guimenu ->Program</guimenu -> <guimenuitem ->Plugin</guimenuitem -></menuchoice -> for at vælge de ønskede plugin. </para> - -<para ->Flere oplysninger om brug af &kate; og aktivering af de plugin du ønsker findes i &kate;-håndbogen. </para> - -<para ->De plugin der er installeret i denne håndbog er: </para> +<title>&kate;-plugin</title> + +<para>&kate;'s plugin er yderligere funktioner for editoren &kate;. De kan tilføje ekstra menuer og genvejstaster, og udvide &kate;s funktioner. Du kan installere så mange eller så få som du vil, inde i &kate;. Åbn &kate;s indstillingsdialog med <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu> <guimenuitem>Indstil &kate;...</guimenuitem></menuchoice>. Vælg <menuchoice><guimenu>Program</guimenu> <guimenuitem>Plugin</guimenuitem></menuchoice> for at vælge de ønskede plugin. </para> + +<para>Flere oplysninger om brug af &kate; og aktivering af de plugin du ønsker findes i &kate;-håndbogen. </para> + +<para>De plugin der er installeret i denne håndbog er: </para> <itemizedlist> <listitem> -<para -><link linkend="xmltools" ->&XML;-komplettering</link -></para> +<para><link linkend="xmltools">&XML;-komplettering</link></para> </listitem> <listitem> -<para -><link linkend="xmlcheck" ->&XML;-validering</link -></para> +<para><link linkend="xmlcheck">&XML;-validering</link></para> </listitem> <listitem> -<para -><link linkend="insertcommand" ->Indsæt kommando</link -></para> +<para><link linkend="insertcommand">Indsæt kommando</link></para> </listitem> <listitem> -<para -><link linkend="htmltools" ->&HTML;-værktøjer</link -></para> +<para><link linkend="htmltools">&HTML;-værktøjer</link></para> </listitem> <listitem> -<para -><link linkend="openheader" ->Åbn sidehoved</link -></para> +<para><link linkend="openheader">Åbn sidehoved</link></para> </listitem> <listitem> -<para -><link linkend="textfilter" ->Tekstfilter</link -></para> +<para><link linkend="textfilter">Tekstfilter</link></para> </listitem> <listitem> -<para -><link linkend="filetemplates" ->Filskabeloner</link -></para> +<para><link linkend="filetemplates">Filskabeloner</link></para> </listitem> </itemizedlist> @@ -137,19 +87,15 @@ &doc-filetemplates; <chapter id="credits"> -<title ->Medvirkende og licens</title> +<title>Medvirkende og licens</title> -<para ->Ophavsret for hvert panelprogram er angivet i det dertil svarende kapitel. </para> +<para>Ophavsret for hvert panelprogram er angivet i det dertil svarende kapitel. </para> &underFDL; &underGPL; </chapter> <!-- <appendix id="installation"> -<title ->Installation</title> -<para ->To be written +<title>Installation</title> +<para>To be written </para> </appendix> --> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/insertcommand.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/insertcommand.docbook index 7a05f46f424..c29ecae52c1 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/insertcommand.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/insertcommand.docbook @@ -1,151 +1,74 @@ <chapter id="insertcommand"> <chapterinfo> -<title ->Indsæt kommando</title> +<title>Indsæt kommando</title> <authorgroup> -<author -><firstname ->Anders</firstname -> <surname ->Lund</surname -> <affiliation -> <address ->&Anders.Lund.mail;</address> +<author><firstname>Anders</firstname> <surname>Lund</surname> <affiliation> <address>&Anders.Lund.mail;</address> </affiliation> </author> -</authorgroup -> <date ->2006-05-17</date -> <releaseinfo ->3.5.2</releaseinfo -> <abstract -> <para -><quote ->Indsæt kommando</quote ->-plugin tillader dig at indsætte uddata fra skalkommandoer i et dokument der er åbent i &kate;. </para> +</authorgroup> <date>2006-05-17</date> <releaseinfo>3.5.2</releaseinfo> <abstract> <para><quote>Indsæt kommando</quote>-plugin tillader dig at indsætte uddata fra skalkommandoer i et dokument der er åbent i &kate;. </para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->kate</keyword> -<keyword ->indsæt</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>kate</keyword> +<keyword>indsæt</keyword> </keywordset> </chapterinfo> -<title ->Indledning</title> - -<para -><quote ->Indsæt kommando</quote ->-plugin tillader dig at indsætte uddata fra skalkommandoer i et dokument der er åbent i &kate;.</para> - -<para ->Aktivér først pluginnet <quote ->Indsæt kommando</quote -> ved at bruge dialogen <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -> <guimenuitem ->Indstil &kate;...</guimenuitem -></menuchoice -> og markér <guilabel ->&kate; Indsæt kommando</guilabel -> i <guilabel ->Program</guilabel -> i fanebladet <guilabel ->Plugin</guilabel -> og luk dialogen.</para> +<title>Indledning</title> + +<para><quote>Indsæt kommando</quote>-plugin tillader dig at indsætte uddata fra skalkommandoer i et dokument der er åbent i &kate;.</para> + +<para>Aktivér først pluginnet <quote>Indsæt kommando</quote> ved at bruge dialogen <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu> <guimenuitem>Indstil &kate;...</guimenuitem></menuchoice> og markér <guilabel>&kate; Indsæt kommando</guilabel> i <guilabel>Program</guilabel> i fanebladet <guilabel>Plugin</guilabel> og luk dialogen.</para> <sect1 id="insertcommand-fund"> -<title ->Fundamentale ting på skærmen</title> +<title>Fundamentale ting på skærmen</title> -<para ->For at bruge dette plugin vælges <guimenu ->Indsæt kommando...</guimenu -> fra <guimenu ->Værktøjer</guimenu ->-menuen. Den vil præsentere dig for en lille dialog til indtastning af kommandoen, valg af arbejdsmappe og valg af om du vil have (STDERR uddata) inkluderet i den indsatte tekst. Du kan også få kommandostrengen skrevet oven over uddata. </para> +<para>For at bruge dette plugin vælges <guimenu>Indsæt kommando...</guimenu> fra <guimenu>Værktøjer</guimenu>-menuen. Den vil præsentere dig for en lille dialog til indtastning af kommandoen, valg af arbejdsmappe og valg af om du vil have (STDERR uddata) inkluderet i den indsatte tekst. Du kan også få kommandostrengen skrevet oven over uddata. </para> <mediaobject> -<imageobject -><imagedata format="PNG" fileref="insertcommand.png"/></imageobject> +<imageobject><imagedata format="PNG" fileref="insertcommand.png"/></imageobject> <textobject> -<phrase ->'Indsæt kommando'-dialogen</phrase> +<phrase>'Indsæt kommando'-dialogen</phrase> </textobject> </mediaobject> -<para ->Dette plugin kan huske et antal kommandoer som valgt på indstillingssiden. Disse bruges til auto-komplettering og kan vælges fra en liste i kommando-indgangen. </para> +<para>Dette plugin kan huske et antal kommandoer som valgt på indstillingssiden. Disse bruges til auto-komplettering og kan vælges fra en liste i kommando-indgangen. </para> -<para ->Som standard vil kommando køre i arbejdsmappen for kate-processen, hvilket sædvanligvis er din hjemmemappe. Dette kan ændres i indstillingssiden for dette plugin. </para> +<para>Som standard vil kommando køre i arbejdsmappen for kate-processen, hvilket sædvanligvis er din hjemmemappe. Dette kan ændres i indstillingssiden for dette plugin. </para> -<para ->Bemærk at en vilkårlig skal-kommando der kræver inddata fra brugeren (for eksempel kodeord) eller bruger en ncurses-grænseflade eller noget lignende (for eksempel top) ikke vil kunne producere de forventede uddata. </para> +<para>Bemærk at en vilkårlig skal-kommando der kræver inddata fra brugeren (for eksempel kodeord) eller bruger en ncurses-grænseflade eller noget lignende (for eksempel top) ikke vil kunne producere de forventede uddata. </para> </sect1> <sect1 id="insertcommand-config"> -<title ->Indstilling</title> - -<para ->For at indstille pluginnet <quote ->Indsæt kommando</quote ->, åbnes &kate;s indstillingsdialog i menuen <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -> <guimenuitem ->Indstil &kate;...</guimenuitem -></menuchoice -> og så vælges <menuchoice -><guimenuitem ->Plugin</guimenuitem -><guilabel ->Indsæt kommando</guilabel -></menuchoice ->. </para> +<title>Indstilling</title> + +<para>For at indstille pluginnet <quote>Indsæt kommando</quote>, åbnes &kate;s indstillingsdialog i menuen <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu> <guimenuitem>Indstil &kate;...</guimenuitem></menuchoice> og så vælges <menuchoice><guimenuitem>Plugin</guimenuitem><guilabel>Indsæt kommando</guilabel></menuchoice>. </para> <mediaobject> -<imageobject -><imagedata format="PNG" +<imageobject><imagedata format="PNG" fileref="configure_insertcommand.png"/></imageobject> <textobject> -<phrase ->Indstillingsfanebladet for Indsæt kommando</phrase> +<phrase>Indstillingsfanebladet for Indsæt kommando</phrase> </textobject> </mediaobject> -<para ->Følgende indstillingsmuligheder er til stede: </para> +<para>Følgende indstillingsmuligheder er til stede: </para> <variablelist> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Antal kommandoer der huskes</guilabel -></term> +<term><guilabel>Antal kommandoer der huskes</guilabel></term> <listitem> -<para ->Denne indstilling præsenteres som et spinfelt, som du kan sætte til antallet af kommandoer der skal huskes. Et vilkårligt antal fra 0 til 99 er lovligt. Standard er 20.</para> +<para>Denne indstilling præsenteres som et spinfelt, som du kan sætte til antallet af kommandoer der skal huskes. Et vilkårligt antal fra 0 til 99 er lovligt. Standard er 20.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Standard arbejdsmappe</guilabel -></term> +<term><guilabel>Standard arbejdsmappe</guilabel></term> <listitem> -<para ->Denne indstilling, præsenteret som et sæt radioknapper, tillader dig at afgøre hvordan arbejdsmappen for en kommando vælges. Valgmulighederne er arbejdsmappen for &kate;-processen (sædvanligvis din hjemmemappe hvis &kate; er startet fra K-menuen), mappen for dokumentet (hvis der er en, ellers bruges ovennævnte mulighed) eller arbejdsmappen for den sidste kommando kørt i dette plugin. </para> +<para>Denne indstilling, præsenteret som et sæt radioknapper, tillader dig at afgøre hvordan arbejdsmappen for en kommando vælges. Valgmulighederne er arbejdsmappen for &kate;-processen (sædvanligvis din hjemmemappe hvis &kate; er startet fra K-menuen), mappen for dokumentet (hvis der er en, ellers bruges ovennævnte mulighed) eller arbejdsmappen for den sidste kommando kørt i dette plugin. </para> </listitem> </varlistentry> @@ -155,16 +78,11 @@ fileref="configure_insertcommand.png"/></imageobject> </sect1> <sect1 id="insertcommand-thanks-and-acknowledgements"> -<title ->Tak og anerkendelser</title> +<title>Tak og anerkendelser</title> -<para ->&kate;-plugin <quote ->Indsæt kommando</quote -> ophavsret 2001 ved Anders Lund &Anders.Lund.mail;. </para> +<para>&kate;-plugin <quote>Indsæt kommando</quote> ophavsret 2001 ved Anders Lund &Anders.Lund.mail;. </para> -<para ->Dokumentation ophavsret 2001 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail; </para> +<para>Dokumentation ophavsret 2001 &Anders.Lund; &Anders.Lund.mail; </para> &erik.kjaer.pedersen.credit; &underGPL; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/openheader.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/openheader.docbook index 1354e9511cc..2cf8d2c2a78 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/openheader.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/openheader.docbook @@ -1,28 +1,20 @@ <chapter id="openheader"> <chapterinfo> -<title ->Åbn sidehoved</title> +<title>Åbn sidehoved</title> <!-- <authorgroup> <author> -<firstname -> </firstname> -<surname -> </surname> +<firstname> </firstname> +<surname> </surname> <affiliation> -<address -><email -> </email -></address> +<address><email> </email></address> </affiliation> </author> </authorgroup> -<date ->2001-05-15</date> -<releaseinfo ->1.00.00</releaseinfo> +<date>2001-05-15</date> +<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo> <abstract> <para> Note about open header @@ -30,24 +22,15 @@ Note about open header </abstract> --> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->kate</keyword> -<keyword ->sidehoved</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>kate</keyword> +<keyword>sidehoved</keyword> </keywordset> </chapterinfo> -<title ->Indledning</title> +<title>Indledning</title> -<para ->&kate;-plugin <quote ->Open Header</quote -> har ingen dokumentation for øjeblikket. Hvis du er interesseret i rette op på denne situation, så kontakt venligst Lauri Watts <email ->lauri@kde.org</email ->, &kde;'s dokumentationsholds koordinator. </para> +<para>&kate;-plugin <quote>Open Header</quote> har ingen dokumentation for øjeblikket. Hvis du er interesseret i rette op på denne situation, så kontakt venligst Lauri Watts <email>lauri@kde.org</email>, &kde;'s dokumentationsholds koordinator. </para> </chapter> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/textfilter.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/textfilter.docbook index bedfa9d95f9..924f7d4da85 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/textfilter.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/textfilter.docbook @@ -1,28 +1,20 @@ <chapter id="textfilter"> <chapterinfo> -<title ->Tekstfilter</title> +<title>Tekstfilter</title> <!-- <authorgroup> <author> -<firstname -> </firstname> -<surname -> </surname> +<firstname> </firstname> +<surname> </surname> <affiliation> -<address -><email -> </email -></address> +<address><email> </email></address> </affiliation> </author> </authorgroup> -<date ->2001-05-15</date> -<releaseinfo ->1.00.00</releaseinfo> +<date>2001-05-15</date> +<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo> <abstract> <para> Note about text filter plugin @@ -30,26 +22,16 @@ Note about text filter plugin </abstract> --> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->kate</keyword> -<keyword ->tekst</keyword> -<keyword ->filter</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>kate</keyword> +<keyword>tekst</keyword> +<keyword>filter</keyword> </keywordset> </chapterinfo> -<title ->Indledning</title> +<title>Indledning</title> -<para ->&kate;-plugin <quote ->Tekstfilter</quote -> har ingen dokumentation for øjeblikket. Hvis du er interesseret i rette op på denne situation, så kontakt venligst Lauri Watts <email ->lauri@kde.org</email ->, &kde;'s dokumentationsholds koordinator. </para> +<para>&kate;-plugin <quote>Tekstfilter</quote> har ingen dokumentation for øjeblikket. Hvis du er interesseret i rette op på denne situation, så kontakt venligst Lauri Watts <email>lauri@kde.org</email>, &kde;'s dokumentationsholds koordinator. </para> </chapter> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmlcheck.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmlcheck.docbook index 78d95aa467f..af4d1083a2b 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmlcheck.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmlcheck.docbook @@ -1,124 +1,59 @@ <chapter id="xmlcheck"> <chapterinfo> -<title ->&XML;-validering</title> +<title>&XML;-validering</title> <authorgroup> -<author -><firstname ->Daniel</firstname -> <surname ->Naber</surname -> <affiliation -> <address ->&Daniel.Naber.mail;</address> +<author><firstname>Daniel</firstname> <surname>Naber</surname> <affiliation> <address>&Daniel.Naber.mail;</address> </affiliation> </author> &erik.kjaer.pedersen.role; </authorgroup> -<date ->2006-05-17</date -> <releaseinfo ->3.5.2</releaseinfo -> <abstract -> <para ->Dette plugin tjekker &XML;-filer for gyldighed og veludformning.</para> +<date>2006-05-17</date> <releaseinfo>3.5.2</releaseinfo> <abstract> <para>Dette plugin tjekker &XML;-filer for gyldighed og veludformning.</para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->kate</keyword> -<keyword ->xml</keyword> -<keyword ->DTD</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>kate</keyword> +<keyword>xml</keyword> +<keyword>DTD</keyword> </keywordset> </chapterinfo> -<title ->Indledning</title> - -<para ->Dette plugin undersøger den aktuelle fil. En liste over advarsler og fejl vil fremkomme i bunden af &kate;s hovedvindue. Du kan klikke på en fejlmeddelelse for at hoppe til det tilsvarende sted i filen. Hvis filen har en <quote ->DOCTYPE</quote ->, vil den til denne doctype givne DTD blive brugt til at undersøge filens gyldighed. DTD'en forventes at være placeret relativt til den aktuelle fil. Hvis ⪚ doctypen henviser til <quote ->DTD/xhtml1-transitional.dtd</quote -> og filen er <filename ->/home/peter/test.xml</filename ->, så forventes DTD'en at være <filename ->/home/peter/DTD/xhtml1-transitional.dtd</filename ->. Eksterne DTD'er specificeret via http er imidlertid understøttet.</para> - -<para ->Hvis filen ikke har nogen doctype, vil den blive undersøgt for veludformning.</para> - -<para ->For at lære mere om &XML;, se <ulink url="http://www.w3.org/XML/" ->de officielle W3C &XML;-sider</ulink ->.</para> - -<para ->Internt kalder dette plugin den eksterne kommando <command ->xmllint</command -> som er en del af libxml2. Hvis denne kommando ikke er korrekt installeret på dit system, vil dette plugin ikke fungere.</para> - -<note -><para ->Det er nødvendigt at skrive en midlertidig fil til den mappe som indeholder filen der skal undersøges, så du er nødt til at have skriveadgang til den mappe.</para -></note> - -<para ->For at indlæse dette plugin, åbnes først &kate;s indstillingsdialog under <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -> <guimenuitem ->Indstil &kate;...</guimenuitem -></menuchoice -> . Markér derefter <guilabel ->Kate XML-validering</guilabel ->, som vises under <guilabel ->Program</guilabel -> <guilabel ->Plugin</guilabel -> og luk dialogen. </para> +<title>Indledning</title> + +<para>Dette plugin undersøger den aktuelle fil. En liste over advarsler og fejl vil fremkomme i bunden af &kate;s hovedvindue. Du kan klikke på en fejlmeddelelse for at hoppe til det tilsvarende sted i filen. Hvis filen har en <quote>DOCTYPE</quote>, vil den til denne doctype givne DTD blive brugt til at undersøge filens gyldighed. DTD'en forventes at være placeret relativt til den aktuelle fil. Hvis ⪚ doctypen henviser til <quote>DTD/xhtml1-transitional.dtd</quote> og filen er <filename>/home/peter/test.xml</filename>, så forventes DTD'en at være <filename>/home/peter/DTD/xhtml1-transitional.dtd</filename>. Eksterne DTD'er specificeret via http er imidlertid understøttet.</para> + +<para>Hvis filen ikke har nogen doctype, vil den blive undersøgt for veludformning.</para> + +<para>For at lære mere om &XML;, se <ulink url="http://www.w3.org/XML/">de officielle W3C &XML;-sider</ulink>.</para> + +<para>Internt kalder dette plugin den eksterne kommando <command>xmllint</command> som er en del af libxml2. Hvis denne kommando ikke er korrekt installeret på dit system, vil dette plugin ikke fungere.</para> + +<note><para>Det er nødvendigt at skrive en midlertidig fil til den mappe som indeholder filen der skal undersøges, så du er nødt til at have skriveadgang til den mappe.</para></note> + +<para>For at indlæse dette plugin, åbnes først &kate;s indstillingsdialog under <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu> <guimenuitem>Indstil &kate;...</guimenuitem></menuchoice> . Markér derefter <guilabel>Kate XML-validering</guilabel>, som vises under <guilabel>Program</guilabel> <guilabel>Plugin</guilabel> og luk dialogen. </para> <sect1 id="xmlcheck-menu"> -<title ->Menustruktur</title> +<title>Menustruktur</title> <variablelist> <varlistentry> <term> -<menuchoice -><guimenu ->XML</guimenu -> <guimenuitem ->Validér XML</guimenuitem -> </menuchoice> +<menuchoice><guimenu>XML</guimenu> <guimenuitem>Validér XML</guimenuitem> </menuchoice> </term> -<listitem -><para ->Dette vil starte undersøgelsen som beskrevet ovenfor.</para -></listitem> +<listitem><para>Dette vil starte undersøgelsen som beskrevet ovenfor.</para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect1> <sect1 id="xmlcheck-thanks-and-acknowledgements"> -<title ->Tak og anerkendelser</title> +<title>Tak og anerkendelser</title> -<para ->&kate;-plugin <quote ->XML-validering</quote -> - ophavsret 2002 &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;. </para> +<para>&kate;-plugin <quote>XML-validering</quote> - ophavsret 2002 &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;. </para> -<para ->Dokumentation - ophavsret 2002 &Daniel.Naber; </para> +<para>Dokumentation - ophavsret 2002 &Daniel.Naber; </para> &lars.schunk.credit; &underGPL; </sect1> diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook index 84c0c87e455..9e98405b4be 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook @@ -1,228 +1,103 @@ <chapter id="xmltools"> <chapterinfo> -<title ->&XML;-komplettering</title> +<title>&XML;-komplettering</title> <authorgroup> -<author -><firstname ->Daniel</firstname -> <surname ->Naber</surname -> <affiliation -> <address ->&Daniel.Naber.mail;</address> +<author><firstname>Daniel</firstname> <surname>Naber</surname> <affiliation> <address>&Daniel.Naber.mail;</address> </affiliation> </author> -</authorgroup -> <date ->2006-05-17</date -> <releaseinfo ->3.5.2</releaseinfo -> <abstract -> <para ->Dette plugin understøtter at skrive &XML;-filer ved at give en liste af tilladte mærker og mere.</para> +</authorgroup> <date>2006-05-17</date> <releaseinfo>3.5.2</releaseinfo> <abstract> <para>Dette plugin understøtter at skrive &XML;-filer ved at give en liste af tilladte mærker og mere.</para> </abstract> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->kate</keyword> -<keyword ->xml</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>kate</keyword> +<keyword>xml</keyword> </keywordset> </chapterinfo> -<title ->Indledning</title> - -<para ->Dette plugin giver vink om hvad der er tilladt på et bestemt sted i en &XML;-fil, ifølge filens DTD. Det vil give en liste af mulige elementer, attributter, attribut-værdier eller entiteter, afhængig af markørens aktuelle position (⪚ er alle entiteter på en liste hvis tegnet til venstre for markøren er <quote ->&</quote ->). Det er også muligt at lukke det nærmeste åbne mærke til venstre.</para> - -<para -><acronym ->DTD</acronym ->'en skal findes i &XML;-format, som produceret af Perl-programmet <command ->dtdparse</command ->. Vi vil kalde en DTD i dette en <quote ->meta-DTD</quote ->. Nogle meta-DTD'er medfølger. De er installerede i <filename class="directory" ->$TDEDIR/share/apps/katexmltools/</filename ->, som også er standardmappen når du vælger <guimenuitem ->Tilknyt Meta-DTD...</guimenuitem ->. For at producere dine egne meta-DTD'er, skal du have <command ->dtdparse</command -> fra <ulink url="http://dtdparse.sourceforge.net" ->http://dtdparse.sourceforge.net</ulink ->.</para> +<title>Indledning</title> + +<para>Dette plugin giver vink om hvad der er tilladt på et bestemt sted i en &XML;-fil, ifølge filens DTD. Det vil give en liste af mulige elementer, attributter, attribut-værdier eller entiteter, afhængig af markørens aktuelle position (⪚ er alle entiteter på en liste hvis tegnet til venstre for markøren er <quote>&</quote>). Det er også muligt at lukke det nærmeste åbne mærke til venstre.</para> + +<para><acronym>DTD</acronym>'en skal findes i &XML;-format, som produceret af Perl-programmet <command>dtdparse</command>. Vi vil kalde en DTD i dette en <quote>meta-DTD</quote>. Nogle meta-DTD'er medfølger. De er installerede i <filename class="directory">$TDEDIR/share/apps/katexmltools/</filename>, som også er standardmappen når du vælger <guimenuitem>Tilknyt Meta-DTD...</guimenuitem>. For at producere dine egne meta-DTD'er, skal du have <command>dtdparse</command> fra <ulink url="http://dtdparse.sourceforge.net">http://dtdparse.sourceforge.net</ulink>.</para> <sect1 id="xmltools-how-to-use"> -<title ->Hvordan bruges det</title> - -<para ->Start &kate; og åbn indstillingsdialogen med <menuchoice -><guimenu ->Opsætning</guimenu -> <guimenuitem ->Indstil &kate;...</guimenuitem -></menuchoice ->. Markér derefter <guilabel ->Kate XML-komplettering</guilabel ->, som vises i afsnittet <guilabel ->Program</guilabel -> <guilabel ->Plugin</guilabel ->. Vælg derefter <menuchoice -><guimenu ->XML</guimenu -> <guimenuitem ->Tilknyt meta-DTD...</guimenuitem -></menuchoice ->. Hvis dokumentet ikke indeholder en <quote ->doctype</quote -> eller en ukendt doctype, skal du vælge en meta-DTD i filsystemet. Ellers så indlæses den meta-DTD som hører sammen med det nuværende dokuments doctype automatisk.</para> - -<para ->Du kan nu bruge dette plugin mens du skriver din tekst:</para> +<title>Hvordan bruges det</title> + +<para>Start &kate; og åbn indstillingsdialogen med <menuchoice><guimenu>Opsætning</guimenu> <guimenuitem>Indstil &kate;...</guimenuitem></menuchoice>. Markér derefter <guilabel>Kate XML-komplettering</guilabel>, som vises i afsnittet <guilabel>Program</guilabel> <guilabel>Plugin</guilabel>. Vælg derefter <menuchoice><guimenu>XML</guimenu> <guimenuitem>Tilknyt meta-DTD...</guimenuitem></menuchoice>. Hvis dokumentet ikke indeholder en <quote>doctype</quote> eller en ukendt doctype, skal du vælge en meta-DTD i filsystemet. Ellers så indlæses den meta-DTD som hører sammen med det nuværende dokuments doctype automatisk.</para> + +<para>Du kan nu bruge dette plugin mens du skriver din tekst:</para> <variablelist> <varlistentry> -<term ->< (mindre end-tasten) </term> -<listitem -><para ->Dette vil udløse en liste af mulige elementer, med mindre markøren allerede er indeni et mærke. Bemærk at du ikke for øjeblikket kan bruge dette til at indsætte topniveau-elementet (f.eks. <quote -><html></quote ->).</para -></listitem> +<term>< (mindre end-tasten) </term> +<listitem><para>Dette vil udløse en liste af mulige elementer, med mindre markøren allerede er indeni et mærke. Bemærk at du ikke for øjeblikket kan bruge dette til at indsætte topniveau-elementet (f.eks. <quote><html></quote>).</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term ->" (citationstegn-tast)</term> -<listitem -><para ->Citationstasten vil udløse en liste af mulige attributværdier (hvis der er nogen) hvis du er indeni et mærke.</para -></listitem> +<term>" (citationstegn-tast)</term> +<listitem><para>Citationstasten vil udløse en liste af mulige attributværdier (hvis der er nogen) hvis du er indeni et mærke.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term ->(mellemrumstast)</term> -<listitem -><para ->Denne tast vil udløse en liste af mulige attributter for det aktuelle element hvis du er indeni et mærke.</para> +<term>(mellemrumstast)</term> +<listitem><para>Denne tast vil udløse en liste af mulige attributter for det aktuelle element hvis du er indeni et mærke.</para> </listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term ->& (ét-tasten)</term> -<listitem -><para ->Denne tast vil udløse en liste af navngivne entiteter.</para -></listitem> +<term>& (ét-tasten)</term> +<listitem><para>Denne tast vil udløse en liste af navngivne entiteter.</para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect1> <sect1 id="xmltools-features-and-limitations"> -<title ->Egenskaber og begrænsninger</title> +<title>Egenskaber og begrænsninger</title> -<para ->Du kan teste alle funktioner og begrænsninger ved at indlæse <filename ->$TDEDIR/share/apps/katexmltools/testcases.xml</filename -> i &kate; og følge instruktionerne. Bemærk at arbejde med mere end en visning pr dokument endnu ikke er understøttet rigtigt af dette plugin. </para> +<para>Du kan teste alle funktioner og begrænsninger ved at indlæse <filename>$TDEDIR/share/apps/katexmltools/testcases.xml</filename> i &kate; og følge instruktionerne. Bemærk at arbejde med mere end en visning pr dokument endnu ikke er understøttet rigtigt af dette plugin. </para> </sect1> <sect1 id="xmltools-menu"> -<title ->Menustruktur</title> +<title>Menustruktur</title> <variablelist> <varlistentry> <term> -<menuchoice -><shortcut -> <keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap ->Retur</keycap -> </keycombo -> </shortcut -> <guimenu ->XML</guimenu -> <guimenuitem ->Indsæt element...</guimenuitem -> </menuchoice> +<menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap>Retur</keycap> </keycombo> </shortcut> <guimenu>XML</guimenu> <guimenuitem>Indsæt element...</guimenuitem> </menuchoice> </term> -<listitem -><para ->Dette vil åbne en dialog der lader indsætte et &XML;-element. <-, >-tegnene og afslutningsmærket vil blive indsat automatisk. Hvis du har markeret tekst når dette menupunkt er valgt, vil den markerede tekst blive omgivet af åbnings- og afslutningsmærket. Dialogen tilbyder også komplettering af alle elementer der kan indsættes ved den aktuelle markørposition hvis du har tilknyttet en meta-DTD ved brug af <guimenuitem ->Tilknyt Meta-DTD...</guimenuitem ->. </para -></listitem> +<listitem><para>Dette vil åbne en dialog der lader indsætte et &XML;-element. <-, >-tegnene og afslutningsmærket vil blive indsat automatisk. Hvis du har markeret tekst når dette menupunkt er valgt, vil den markerede tekst blive omgivet af åbnings- og afslutningsmærket. Dialogen tilbyder også komplettering af alle elementer der kan indsættes ved den aktuelle markørposition hvis du har tilknyttet en meta-DTD ved brug af <guimenuitem>Tilknyt Meta-DTD...</guimenuitem>. </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> -<menuchoice -><shortcut -> <keycombo action="simul" ->&Ctrl;<keycap -><</keycap -></keycombo -> </shortcut -> <guimenu ->XML</guimenu -> <guimenuitem ->Afslut element</guimenuitem -> </menuchoice> +<menuchoice><shortcut> <keycombo action="simul">&Ctrl;<keycap><</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>XML</guimenu> <guimenuitem>Afslut element</guimenuitem> </menuchoice> </term> -<listitem -><para ->Dette vil gennemsøge din tekst for et mærke, der endnu ikke er lukket og vil lukke det ved at indsætte det tilsvarende lukke-mærke. Søgningen starter ved markørens position og går til venstre. Hvis den ikke kan finde et åbent mærke så vil ingenting ske.</para -></listitem> +<listitem><para>Dette vil gennemsøge din tekst for et mærke, der endnu ikke er lukket og vil lukke det ved at indsætte det tilsvarende lukke-mærke. Søgningen starter ved markørens position og går til venstre. Hvis den ikke kan finde et åbent mærke så vil ingenting ske.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> <term> -<menuchoice -><guimenu ->XML</guimenu -> <guimenuitem ->Tilknyt meta-DTD...</guimenuitem -> </menuchoice> +<menuchoice><guimenu>XML</guimenu> <guimenuitem>Tilknyt meta-DTD...</guimenuitem> </menuchoice> </term> -<listitem -><para ->Dette vil fortælle dette plugin hvilket meta-DTD der skal bruges for det aktuelle dokumenter. Bemærk at denne tilknytning ikke vil blive gemt. Du vil skulle gentage det når du starter &kate; næste gang.</para -></listitem> +<listitem><para>Dette vil fortælle dette plugin hvilket meta-DTD der skal bruges for det aktuelle dokumenter. Bemærk at denne tilknytning ikke vil blive gemt. Du vil skulle gentage det når du starter &kate; næste gang.</para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect1> <sect1 id="xmltools-thanks-and-acknowledgements"> -<title ->Tak og anerkendelser</title> +<title>Tak og anerkendelser</title> -<para ->&kate;-plugin <quote ->XML-Komplettering</quote -> ophavsret 2001,2002 ved &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;. </para> +<para>&kate;-plugin <quote>XML-Komplettering</quote> ophavsret 2001,2002 ved &Daniel.Naber; &Daniel.Naber.mail;. </para> -<para ->Dokumentation ophavsret 2001,2002 &Daniel.Naber; </para> +<para>Dokumentation ophavsret 2001,2002 &Daniel.Naber; </para> &erik.kjaer.pedersen.credit; &underGPL; </sect1> |