diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-da/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook | 96 |
1 files changed, 26 insertions, 70 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook b/tde-i18n-da/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook index 5181e06d440..60f5fe20bef 100644 --- a/tde-i18n-da/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook +++ b/tde-i18n-da/docs/tdebase/kcontrol/email/index.docbook @@ -2,114 +2,70 @@ <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ <!ENTITY % addindex "IGNORE"> -<!ENTITY % Danish "INCLUDE" -> <!-- change language only here --> +<!ENTITY % Danish "INCLUDE"> <!-- change language only here --> ]> <article lang="&language;"> <articleinfo> <authorgroup> -<author ->&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author> -<author ->&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author> -<author ->&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author> +<author>&Krishna.Tateneni; &Krishna.Tateneni.mail;</author> +<author>&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author> +<author>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author> &erik.kjaer.pedersen.role; </authorgroup> -<date ->2002-09-01</date> -<releaseinfo ->3.1.00</releaseinfo> +<date>2002-09-01</date> +<releaseinfo>3.1.00</releaseinfo> <keywordset> -<keyword ->KDE</keyword> -<keyword ->KControl</keyword> -<keyword ->e-mail</keyword> -<keyword ->e-mail</keyword> +<keyword>KDE</keyword> +<keyword>KControl</keyword> +<keyword>e-mail</keyword> +<keyword>e-mail</keyword> </keywordset> </articleinfo> <sect1 id="e-mail"> -<title ->E-mail</title> +<title>E-mail</title> <sect2 id="email-intro"> -<title ->Indledning</title> +<title>Indledning</title> -<para ->E-mail-modulet for &kcontrol; tillader dig at angive og gemme basal e-mail-information. Denne information bruges når der udføres funktioner relaterede til e-mail indenfor &kde;, for eksempel, når der sendes problemrapporter fra &kde;'s sammenbrudsbehandler.</para> +<para>E-mail-modulet for &kcontrol; tillader dig at angive og gemme basal e-mail-information. Denne information bruges når der udføres funktioner relaterede til e-mail indenfor &kde;, for eksempel, når der sendes problemrapporter fra &kde;'s sammenbrudsbehandler.</para> -<para ->Programmer såsom &kmail;, der bruges til at læse og sende e-mail, kan tilbyde mange flere muligheder for brugerindstilling af den måde e-mail håndteres. Disse muligheder afhænger af de specifikke programmer der bruges. &kmail;, for eksempel tilbyder sine egne indstillingsfaciliteter.</para> +<para>Programmer såsom &kmail;, der bruges til at læse og sende e-mail, kan tilbyde mange flere muligheder for brugerindstilling af den måde e-mail håndteres. Disse muligheder afhænger af de specifikke programmer der bruges. &kmail;, for eksempel tilbyder sine egne indstillingsfaciliteter.</para> -<para ->Noget af informationen der bruges til at indstille e-mail kommer fra din internet service udbyder (<acronym ->ISP</acronym ->). Hvis du er forbundet til et lokalt netværk, så vil system administratoren for dit netværk være i stand til at hjælpe dig.</para> +<para>Noget af informationen der bruges til at indstille e-mail kommer fra din internet service udbyder (<acronym>ISP</acronym>). Hvis du er forbundet til et lokalt netværk, så vil system administratoren for dit netværk være i stand til at hjælpe dig.</para> </sect2> <sect2 id="email-use"> -<title ->Brug</title> +<title>Brug</title> -<para ->&kde; etablerer automatisk noget af informationen for dette kontrol-modul ved brug af login-information på systemet. Du vil skulle indtaste den øvrige information.</para> -<para ->Kiggende på siden oppefra og nedefter er valgmulighederne:</para> +<para>&kde; etablerer automatisk noget af informationen for dette kontrol-modul ved brug af login-information på systemet. Du vil skulle indtaste den øvrige information.</para> +<para>Kiggende på siden oppefra og nedefter er valgmulighederne:</para> <variablelist> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Fuldt navn</guilabel -></term> -<listitem -><para ->Skriv dit fulde navn som du vil det skal se ud i de e-mail-breve du sender. </para -></listitem> +<term><guilabel>Fuldt navn</guilabel></term> +<listitem><para>Skriv dit fulde navn som du vil det skal se ud i de e-mail-breve du sender. </para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Organisation</guilabel -></term> -<listitem -><para ->Hvis du arbejder for et firma eller en organisation, kan du indtaste navnet i dette tekstfelt.</para -></listitem> +<term><guilabel>Organisation</guilabel></term> +<listitem><para>Hvis du arbejder for et firma eller en organisation, kan du indtaste navnet i dette tekstfelt.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><guilabel ->E-mail-adresse</guilabel -></term> -<listitem -><para ->For at kunne bruge e-mail, må du indgive din e-mail-adresse her.</para -></listitem> +<term><guilabel>E-mail-adresse</guilabel></term> +<listitem><para>For at kunne bruge e-mail, må du indgive din e-mail-adresse her.</para></listitem> </varlistentry> <varlistentry> -<term -><guilabel ->Svar-til adresse</guilabel -></term> -<listitem -><para ->Hvis svar på dine e-mail-breve skal sendes til en anden adresse, kan du indgive denne adresse i denne tekstfelt.</para -></listitem> +<term><guilabel>Svar-til adresse</guilabel></term> +<listitem><para>Hvis svar på dine e-mail-breve skal sendes til en anden adresse, kan du indgive denne adresse i denne tekstfelt.</para></listitem> </varlistentry> </variablelist> </sect2> |