summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-da/messages/tdetoys
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/messages/tdetoys')
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/amor.po12
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po2
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/kmoon.po4
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/kodo.po4
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/kteatime.po4
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/ktux.po2
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/kweather.po4
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdetoys/kworldclock.po12
8 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/amor.po
index 0b9ee124678..222a700679d 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/amor.po
@@ -96,15 +96,15 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:50
msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
"automatically when you log back in."
msgstr ""
-"Hvis du efterlader et KDE-program åbent når du logger af, vil det automatisk "
+"Hvis du efterlader et TDE-program åbent når du logger af, vil det automatisk "
"blive startet når du logger på igen."
#: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
-msgstr "KDE's filhåndtering er også en browser og en FTP-klient."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgstr "TDE's filhåndtering er også en browser og en FTP-klient."
#: tips.cpp:56
msgid ""
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "No tip"
msgstr "Ingen vink"
#: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "KDE-skabning til din desktop"
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "TDE-skabning til din desktop"
#: main.cpp:47
msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
index 647f4dcc518..a2fd2c8763f 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: KDE TOYS/kfifteenapplet\n"
+"Project-Id-Version: TDE TOYS/kfifteenapplet\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-11 19:16+0200\n"
"Last-Translator: Lars K. Schunk <lars@schunk.dk>\n"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kmoon.po
index 8e70b2aad91..269f576e5ac 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
#: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Månefaseindikator for KDE"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Månefaseindikator for TDE"
#: kmoonapplet.cpp:84
msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kodo.po
index 95b2a9fcea3..5e7d5fe8a6a 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "A mouse odometer"
msgstr "Et museodometer"
#: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "KDE 2-portering og noget kodeoprydning"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "TDE 2-portering og noget kodeoprydning"
#: kodometer.cpp:33
msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kteatime.po
index cd2e49b6b94..16157f77315 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
-msgstr "KDE-værktøj til at lave en god kop te"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
+msgstr "TDE-værktøj til at lave en god kop te"
#: main.cpp:42
msgid "KTeaTime"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/ktux.po
index 6f2d5261776..e5112846b97 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/ktux.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/ktux.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: KDE OTHERS/ktux\n"
+"Project-Id-Version: TDE OTHERS/ktux\n"
"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-09-11 19:20+0200\n"
"Last-Translator: Lars K. Schunk <lars@schunk.dk>\n"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kweather.po
index 672d48c08eb..cfdca3aac98 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -334,8 +334,8 @@ msgstr ""
"du prøver at skrive til."
#: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
#: main.cpp:13
msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kworldclock.po
index 905b7d335c9..938a2a3bc17 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -17,14 +17,14 @@ msgstr ""
#. i18n: file about.ui line 16
#: rc.cpp:3
#, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
-msgstr "Om KDE Verdensur"
+msgid "About TDE World Clock"
+msgstr "Om TDE Verdensur"
#. i18n: file about.ui line 77
#: rc.cpp:6
#, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
-msgstr "KDE-verdensuret"
+msgid "The TDE World Clock"
+msgstr "TDE-verdensuret"
#. i18n: file about.ui line 120
#: rc.cpp:9
@@ -64,8 +64,8 @@ msgid "&Timezone:"
msgstr "&Tidszone:"
#: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
-msgstr "KDE Verdensur"
+msgid "TDE World Clock"
+msgstr "TDE Verdensur"
#: main.cpp:167
msgid "Write out a file containing the actual map"