diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook | 94 |
1 files changed, 47 insertions, 47 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook b/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook index 169466c2fe8..15ba1e1a280 100644 --- a/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-de/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook @@ -210,7 +210,7 @@ Position=10,10 <seglistitem> <seg ><envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar ></seg> <seg ><filename class="directory" @@ -232,13 +232,13 @@ Position=10,10 <seg >Eine andere Variable, um zu verhindern, dass nach dem Ausführen von <command >su</command -> durch den Systemverwalter in $KDEHOME geschrieben wird.</seg> +> durch den Systemverwalter in $TDEHOME geschrieben wird.</seg> </seglistitem> <seglistitem> <seg ><envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar ></seg> <seg ><filename class="directory" @@ -255,7 +255,7 @@ Position=10,10 <seglistitem> <seg ><envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar ></seg> <seg ><filename class="directory" @@ -267,7 +267,7 @@ Position=10,10 ></seg> <seg >Neu in &kde;3. Kann mehrere durch Komma getrennte Werte enthalten. Wenn nicht gesetzt, wird $<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar > verwendet.</seg> </seglistitem> @@ -279,18 +279,18 @@ Position=10,10 > nicht gesetzt werden, funktioniert mit den Standardeinstellungen.</para> <para >Wollen Sie &kde;2 und &kde;3 gleichzeitig benutzen? Setzen Sie $<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar > auf &kde; 2 und $<envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar > auf &kde; 3.</para> <informalexample> <para >Ein Mitarbeiter einer Universität könnte beispielsweise diese Einstellung verwenden:</para> <programlisting ->KDEHOME='~/.kde3' +>TDEHOME='~/.kde3' KDEROOTHOME='/root/.kde3' -KDEDIRS='/opt/kde_staff:/opt/kde3' +TDEDIRS='/opt/kde_staff:/opt/kde3' </programlisting> </informalexample> @@ -369,7 +369,7 @@ bastian=staff <para >Jeder von &kde; benutzte Ordnerbaum hat eine feste Struktur. Ordner, die für einen Ordnerbaum ohne Bedeutung sind oder einfach nicht verwendet werden, müssen nicht zwingend vorhanden sein. Zum Beispiel befinden Sich die Ordner für temporäre Dateien üblicherweise nur unterhalb von <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar ></filename >, nicht aber in anderen Ordnerbäumen.</para> @@ -492,7 +492,7 @@ class="directory" ><para >Dieser Ordner wird von der Sitzungsverwaltung verwendet und findet sich normalerweise unter <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar ></filename >. Wenn eine Sitzung beendet wird, speichern Anwendungen Ihren Status in diesem Ordner. Die Dateinamen setzen sich aus dem Programmnamen und einer Nummer zusammen. Die Sitzungsverwaltung <command >ksmserver</command @@ -630,7 +630,7 @@ class="directory" <term ><filename >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/socket-$<envar >HOSTNAME</envar ></filename @@ -649,7 +649,7 @@ class="directory" <term ><filename >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/tmp-$<envar >HOSTNAME</envar ></filename @@ -668,7 +668,7 @@ class="directory" <term ><filename >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/cache-$<envar >HOSTNAME</envar ></filename @@ -807,7 +807,7 @@ Description=This is\na very long\ndescription. >share/config</filename > der verschiedenen &kde;-Ordnerbäume befinden. In dem Fall werden die Inhalte aller gefundenen Dateien Schlüssel für Schlüssel kombiniert. Falls sich der gleiche Schlüssel in der gleichen Gruppe in mehreren Dateien befinden sollte, so wird der Wert von dem Schlüssel genommen, der aus dem Ordnerbaum mit der höchsten Priorität stammt. Einrichtungsdateien unter <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar ></filename > haben immer die höchste Priorität. Falls ein Schlüssel einer bestimmten Gruppe innerhalb einer Datei mehrfach vorkommt, so wird der letzte Eintrag verwendet.</para> @@ -1040,7 +1040,7 @@ Caption[fr]=Ma Légende <para >Im allgemein sind die möglichen Einträge in Einrichtungsdateien von &kde; nicht dokumentiert. Mit &kde; 3.2 wurde damit begonnen, diesen Nachteil zu ändern. Unter <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/config.kcfg</filename > können Dateien liegen, die eine formale Beschreibung der möglichen Einträge einer Einrichtungsdatei enthalten. Diese werden (falls vorhanden) von dem &kde; Einrichtungsdatei-Editor benutzt.</para> @@ -1090,7 +1090,7 @@ Auto Save Interval=25 >Systemverwalter (root)</systemitem > ausgeführt! Verwendet <filename >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/config/kdmrc</filename > und <filename >/etc/X11/xdm/Xservers</filename @@ -1308,7 +1308,7 @@ ksmserver $KDEWM >KLM</acronym >s befindent sich im Ordner <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/lib/kde3</filename >.</para> @@ -1532,7 +1532,7 @@ X-KDE-Init=energy >, $<envar >DISPLAY</envar > und $<envar ->KDEDIR(S)</envar +>TDEDIR(S)</envar > richtig eingestellt sind!</para> </sect2> @@ -1564,7 +1564,7 @@ X-KDE-Init=energy >.desktop</literal >-Dateien im Ordner <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/autostart</filename > gekennzeichnet. Ob ein Programm tatsächlich automatisch gestartet wird, hängt von dem Schlüssel/Wert-Paar <varname >X-KDE-autostart-condition</varname @@ -1674,7 +1674,7 @@ X-KDE-Init=energy >kdesktop</command > wiederum startet seinerseits die Programme in <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/Autostart</filename >. <command >kdesktop</command @@ -1687,7 +1687,7 @@ X-KDE-Init=energy >ksmserverrc</filename > gespeichert, die wieder Referenzen auf die Programm-spezifischen Informationen enthält. Diese Informationen werden unter <filename class="directory" >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/config/session</filename > abgelegt. Die Statusinformationen von &twin; &zb; enthalten die Platzierung der Programmfenster aller anderen Programme in der Sitzung. </para> @@ -1705,12 +1705,12 @@ X-KDE-Init=energy <varlistentry> <term >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar ></term> <listitem ><para >Muss gesetzt sein, falls <envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar > nicht gesetzt ist. Diese Variable zeigt auf den Basisordner von &kde;. Dadurch ist es &kde; möglich, die Datendateien wie Symbole, Menüs und Bibltiotheken aufzufinden.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1718,12 +1718,12 @@ X-KDE-Init=energy <varlistentry ><term >$<envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar ></term> <listitem ><para >Überschreibt <envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar > und kann mehrere durch Komma getrennte Ordner-Einträge enthalten, in denen &kde; nach seinen Daten sucht. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie einige Programme in einem anderen Präfix als &kde; installieren möchten bzw. müssen.</para > </listitem> @@ -1732,7 +1732,7 @@ X-KDE-Init=energy <varlistentry ><term ><envar ->$KDEHOME</envar +>$TDEHOME</envar ></term ><listitem ><para @@ -1955,7 +1955,7 @@ X-KDE-Init=energy <para >&kde; fügt weitere Orte aus $<envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar > und Profilen hinzu. Wird für <literal role="extension" >.desktop</literal >- und <literal role="extension" @@ -1999,7 +1999,7 @@ X-KDE-Init=energy > gesucht werden. Die Voreinstellung ist <filename class="directory" >/etc/xdg</filename >. &kde; fügt weitere Orte aus $<envar ->KDEDIRS</envar +>TDEDIRS</envar > und Profilen hinzu. Wird von <literal role="extension" >.menu</literal >-Beschreibungen unter <filename class="directory" @@ -2034,7 +2034,7 @@ X-KDE-Init=energy >KLM</acronym >s befinden sich im Ordner <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/lib/kde3</filename >.</para> @@ -2485,7 +2485,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> ><para ><filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/apps/kdesktop/Desktop</filename > (zusammengeführt)</para ></listitem> @@ -2494,7 +2494,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> ><para ><filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/apps/kdesktop/DesktopLinks</filename > (kopiert)</para ></listitem> @@ -2633,7 +2633,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> >.menu</literal >-Dateien beschreiben die Menüstruktur. Sie werden in <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/etc/xdg/menus</filename > und <filename class="directory" >/etc/xdg/menus</filename @@ -2654,7 +2654,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> >.desktop</literal >-Dateien beschreiben die einzelnen Programme und befinden sich in <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/applications</filename >, <filename class="directory" >/usr/share/applications</filename @@ -2685,7 +2685,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> >.directory</literal >-Dateien, die die Untermenüs beschreiben, liegen in: <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/desktop-directories</filename >, <filename class="directory" >/usr/share/desktop-directories</filename @@ -2776,7 +2776,7 @@ NoDisplay=true <para >In <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/etc/xdg/menus/applications-merged/</filename > befindet sich <filename >kde-essential.menu</filename @@ -2806,7 +2806,7 @@ NoDisplay=true >kde-system-screensavers.directory</filename > bestimmt wird. <filename >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/desktop-directories/kde-system-screensavers.directory</filename > enthält: <programlisting >NoDisplay=true @@ -2824,7 +2824,7 @@ NoDisplay=true <para >&kde; unterstützt auch weiterhin Menüs im alten Stil, der durch eine Ordnerstruktur in <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/applnk</filename > (systemweit) und <filename class="directory" >$<envar @@ -2872,7 +2872,7 @@ CheckSycoca=false >Sie können das Neuerzeugen auch erzwingen, indem Sie <userinput ><command >touch $<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/services/update_ksycoca</command ></userinput > ausführen.</para> @@ -2974,7 +2974,7 @@ CheckSycoca=false <para >Mit Dateizuordnungen werden bestimmte Dateitypen einem oder mehreren Programmen zugeordnet. Der Typ einer Datei wird mit Hilfe seines &MIME;-Typs bestimmt. Die &kde; bekannten &MIME;-Typen befinden sich in <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/mimelnk</filename >. Jede Programmeigene <literal role="extension" >.desktop</literal @@ -3144,7 +3144,7 @@ shell_access=false</screen> >touch</command > <filename >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/services/update_ksycoca</filename ></userinput ></screen> @@ -3509,7 +3509,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> >*.protocol</literal >-Dateien unter <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/services</filename > gespeichert.</para> @@ -3523,7 +3523,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> >Class=</option > <filename >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/services/*.protocol</filename ></userinput ></para> @@ -3605,7 +3605,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> >.desktop</literal >-Datei in <filename class="directory" >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/applications/kde</filename > und befinden sich im versteckten Menü <guimenu >Settings-Modules</guimenu @@ -3631,7 +3631,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> >.desktop</literal >-Datei in <filename >$<envar ->KDEDIR</envar +>TDEDIR</envar >/share/applnk/.hidden</filename >. Dies entspricht dem versteckten .hidden-Menü.</para> <screen @@ -3687,7 +3687,7 @@ kde-proxy.desktop=false</screen> >Making it Work</title> Making It Work -KDE 3.2: Set $KDEDIRS from starttde script +KDE 3.2: Set $TDEDIRS from starttde script Distribute profiles to all clients </para> @@ -4063,7 +4063,7 @@ dcop $konsole $session sendSession 'cd /my/work/directory' <para >Dadurch wird gespeichert, ob der Dialog erneut angezeigt werden soll. Dazu werden die folgenden Zeilen in <filename >$<envar ->KDEHOME</envar +>TDEHOME</envar >/share/config/myfile</filename > geschrieben:der</para> |