diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po index 84570aff619..741495d5f80 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_media\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-30 14:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-03 17:26+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/tdeio_media/de/>\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.8\n" +"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Leere HDDVD-RW" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:713 msgid "Audio CD" -msgstr "Musik CD" +msgstr "Audio-CD" #: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:734 msgid "%1 Fixed Disk (%2)" @@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Dateisystem: %1" #: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:207 msgid "Mountpoint has to be below /media" -msgstr "Der Mountpunkt muss sich unter /media befinden" +msgstr "Der Einbindepunkt muss sich unter /media befinden" #: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:223 msgid "Saving the changes failed" @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "&Einbinden" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:190 msgid "Medium Information" -msgstr "Medium-Information" +msgstr "Mediuminformationen" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:193 msgid "Free" @@ -513,11 +513,11 @@ msgstr "Gesamt" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:202 msgid "Base URL" -msgstr "Basis-Adresse" +msgstr "Basisadresse" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203 msgid "Mount Point" -msgstr "Einhängepunkt" +msgstr "Einbindepunkt" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:204 msgid "Device Node" @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Gerätedatei" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:206 msgid "Medium Summary" -msgstr "Medium-Kurzinfo" +msgstr "Mediumübersicht" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:208 msgid "Usage" @@ -533,7 +533,7 @@ msgstr "Verwendung" #: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:210 msgid "Bar Graph" -msgstr "Balkengraphik" +msgstr "Balkengrafik" #: tdeio_media.cpp:36 msgid "Protocol name" @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Inode-Zugriffszeit bei jedem Zugriff aktualisieren." #: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:106 #, no-c-format msgid "Mountpoint:" -msgstr "Mountpunkt:" +msgstr "Einbindepunkt:" #: propsdlgplugin/propertiespagegui.ui:112 #, no-c-format |