diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po index 1267193c688..c60acd63073 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/twin.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: twin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-02 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-11-10 16:26+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/twin/de/>\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Bereits laufenden ICCCM2.0-kompatiblen Fenstermanager ersetzen" #: main.cpp:243 msgid "Do not start composition manager" -msgstr "Compositions-Manager nicht starten" +msgstr "Kompositionsmanager nicht starten" #: main.cpp:321 msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" @@ -801,12 +801,12 @@ msgid "" "The Composite Manager crashed twice within a minute and is therefore " "disabled for this session." msgstr "" -"Der Kompositionsmanager hat sich innerhalb einer Minute zweimal beendet und " +"Der Kompositionsmanager ist innerhalb einer Minute zweimal abgestürzt und " "wird damit für diese Sitzung abgeschaltet." #: workspace.cpp:2927 workspace.cpp:2950 workspace.cpp:2989 msgid "Composite Manager Failure" -msgstr "Kompositionsmanager-Fehler" +msgstr "Fehler des Kompositionsmanagers" #: workspace.cpp:2968 msgid "" |