diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po | 20 |
1 files changed, 16 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po index c08bef7208c..486832715ae 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: audiocd_encoder_vorbis\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2022-07-19 20:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -206,11 +206,11 @@ msgid "Add &track information" msgstr "&Titelinformationen hinzufügen" #: encodervorbisconfig.ui:371 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for the " -"user to get advanced song information shown by his media player. You can get " -"this information automatically via the Internet. Look at the <i>\"CDDB " +"user to get advanced song information shown by their media player. You can " +"get this information automatically via the Internet. Look at the <i>\"CDDB " "Retrieval\"</i> control module for details." msgstr "" "Fügt dem Vorspann der Datei zusätzliche Informationen über das Stück hinzu. " @@ -218,3 +218,15 @@ msgstr "" "jeweiligen Wiedergabeprogramm zu sehen. Diese Informationen können " "automatisch aus dem Internet geholt werden. Siehe dazu das Kontrollmodul <i>" "\"CDDB-Abfrage\"</i>." + +#~ msgid "" +#~ "Add a description of the song to the file header. This makes it easy for " +#~ "the user to get advanced song information shown by his media player. You " +#~ "can get this information automatically via the Internet. Look at the <i>" +#~ "\"CDDB Retrieval\"</i> control module for details." +#~ msgstr "" +#~ "Fügt dem Vorspann der Datei zusätzliche Informationen über das Stück " +#~ "hinzu. Das macht es für den Benutzer leichter, zusätzliche Informationen " +#~ "in seinem jeweiligen Wiedergabeprogramm zu sehen. Diese Informationen " +#~ "können automatisch aus dem Internet geholt werden. Siehe dazu das " +#~ "Kontrollmodul <i>\"CDDB-Abfrage\"</i>." |