5 files changed, 86 insertions, 56 deletions
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index d5e21d7354e..971b8853233 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-06-14 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 12:24+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -983,12 +983,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported Platform"
 msgstr "Μη υποστηριζόμενη πλατφόρμα"
 
-#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:69
+#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:63
 #, no-c-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "Να μην ξαναγίνει η ερώτηση"
 
-#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:94
+#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:88
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<font size=\"+1\"><p align=\"center\"><b>Your Platform is Not Supported</b></"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 "<font size=\"+1\"><p align=\"center\"><b>Η πλατφόρμα σας δεν υποστηρίζεται</"
 "b></p></font>"
 
-#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:102
+#: knetworkconf/tdeselectdistrodlg.ui:96
 #, no-c-format
 msgid ""
 "You may choose one of the following supported platforms if you are <b>sure</"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
index e546fd3953d..212285a18ff 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin_art_clients\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-10 20:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-22 20:23+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-26 12:05+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -234,83 +234,83 @@ msgid "Buttons"
 msgstr "Μέγεθος κουμπιού"
 
 #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:57
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:224
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:238
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:218
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:232
 #, no-c-format
 msgid " pixels"
 msgstr ""
 
 #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:60
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:241
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:235
 #, no-c-format
 msgid "1 pixel"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:92
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:89
 #, no-c-format
 msgid ""
 "Check this option if you want to use button animations when hovering with "
 "the mouse."
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:100
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:97
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Button size:"
 msgstr "Μέγεθος κουμπιού"
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:111
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:108
 #, no-c-format
 msgid "Close window when menu double clicked"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:137
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:131
 #, no-c-format
 msgid "Intensify"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:142
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:136
 #, no-c-format
 msgid "Fade"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:162
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:156
 #, no-c-format
 msgid "Animation style:"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:189
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:183
 #, no-c-format
 msgid "Title Bar"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:200
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:194
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Text alignment:"
 msgstr "&Στοίχιση κειμένου"
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:208
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:202
 #, no-c-format
 msgid "Frame width:"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:216
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:210
 #, no-c-format
 msgid "Title height:"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:284
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:278
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Use these buttons to set the alignment of the window title"
 msgstr ""
 "Χρησιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για τη στοίχιση της επικεφαλίδας στη γραμμή "
 "τίτλου."
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:363
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:357
 #, no-c-format
 msgid "Round top corners"
 msgstr ""
 
-#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:377
+#: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:368
 #, no-c-format
 msgid "Use shadowed text"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po
index a9501f89647..5385e940e70 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdebase/ktip.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktip\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-18 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-22 20:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-26 12:39+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -1709,6 +1709,8 @@ msgid ""
 "size,\n"
 "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n"
 "<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n"
+"<li>Mouse-Wheel on the speaker icon on the TDE system tray for quick "
+"adjustment of sound volume.</li>\n"
 "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n"
 "different windows.</li>\n"
 "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n"
@@ -1727,7 +1729,7 @@ msgstr ""
 "<li>Ο τροχός του ποντικιού πάνω στην προεπισκόπηση και αλλαγή επιφανειών "
 "εργασίας για την αλλαγή της τρέχουσας επιφάνειας εργασίας.</li></ul></p>\n"
 
-#: tips:1020
+#: tips:1022
 msgid ""
 "<p>By pressing F4 in Konqueror you can open a terminal at your current\n"
 "location.</p>\n"
@@ -1735,7 +1737,7 @@ msgstr ""
 "<p>Πατώντας το F4 στον Konqueror μπορείτε να ανοίξετε ένα τερματικό στην "
 "τρέχουσα τοποθεσία σας μέσα στον περιηγητή.</p>\n"
 
-#: tips:1027
+#: tips:1029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n"
@@ -1751,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 "FAQ\">Συχνές ερωτήσεις αυτόματης εκκίνησης</a> για περισσότερες πληροφορίες."
 "</p>\n"
 
-#: tips:1037
+#: tips:1039
 msgid ""
 "<p>You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n"
 "suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n"
@@ -1770,7 +1772,7 @@ msgstr ""
 "href=\"help:/khelpcenter/userguide/integrated-messaging.html\"\n"
 "title=\"Integrated Messaging\">Οδηγό χρήστη του TDE</a>.</p>\n"
 
-#: tips:1048
+#: tips:1050
 msgid ""
 "<p>By entering <b>kmail --composer</b> in Konsole you can\n"
 "have KMail only open up the composer window, so that you do not have to\n"
@@ -1784,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 "μήνυμα\n"
 "σε κάποιον.</p>\n"
 
-#: tips:1057
+#: tips:1059
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n"
@@ -1813,7 +1815,7 @@ msgstr ""
 "href=\"help:/tdewallet\" title=\"tdewallet\">Εγχειρίδιο του TDEwallet</a>.</"
 "p>\n"
 
-#: tips:1073
+#: tips:1075
 msgid ""
 "<p>By pressing the Middle Mouse-Button on the desktop you can get a\n"
 "brief list of all the windows on each desktop. From here you can also\n"
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 " Από εδώ μπορείτε επίσης να καθαρίσετε ή να τοποθετήσετε διαδοχικά τα "
 "παράθυρα.</p>\n"
 
-#: tips:1081
+#: tips:1083
 msgid ""
 "<p>Different virtual desktops can be customized individually, to a\n"
 "certain extent. For example, you can specify a particular background\n"
@@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 "και \n"
 "επιλέξτε τη ρύθμιση της επιφάνειας εργασίας.</p>\n"
 
-#: tips:1091
+#: tips:1093
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>While tabbed browsing in Konqueror is very useful, you can take\n"
@@ -1867,7 +1869,7 @@ msgstr ""
 "συγκεκριμένες\n"
 "καρτέλες που πιστεύετε ότι θα σας φανούν χρήσιμες.</p>\n"
 
-#: tips:1105
+#: tips:1107
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>\n"
@@ -1893,14 +1895,16 @@ msgstr ""
 "θα πάτε πάλι στην πρώτη συμβουλή.</i>\n"
 "</p>\n"
 
-#: tips:1117
+#: tips:1119
 msgid ""
 "<p>Do you already know the <i>TDE IRC channel</i>?</p>\n"
 "<p>\n"
-"<b>network:</b> chat.freenode.net\n"
+"<b>network:</b> irc.libera.chat\n"
 "<br />\n"
 "<b>channel:</b> #trinity-desktop\n"
 "<p>\n"
+"<p>Important to note that we have moved from Freenode to Libera Chat as of "
+"<b>May 9th, 2021</b>, so be sure to update any outdated links.</p>\n"
 "<p>You can join if you have some questions or want to meet some other people "
 "from the TDE community.</p>\n"
 "<p>There is a small but friendly group of people always there. Sometimes you "
@@ -1910,7 +1914,7 @@ msgid ""
 "<p><b>Join now!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1136
+#: tips:1140
 msgid ""
 "<p>You can write your <b>own TQt and TDE applications</b>.</p>\n"
 "<p>TDE offers you all you need to do that. Start by looking at the <a href="
@@ -1931,7 +1935,7 @@ msgid ""
 "<p><b>You can contribute this way too, to make TDE great again!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1153
+#: tips:1157
 msgid ""
 "<p>TDE is about <b>freedom</b> and about <b>choice</b>. It will not "
 "patronize you as a user and will not force you to use specific tools or init "
@@ -1946,7 +1950,7 @@ msgid ""
 "<p>Isn't that wonderful?</p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1168
+#: tips:1172
 msgid ""
 "<p>Do you already know the <a href=\"https://wiki.trinitydesktop.org\" title="
 "\"tdewiki\">TDE wiki?</a><p>\n"
@@ -1960,7 +1964,7 @@ msgid ""
 "<p><b>The TDE community will be thankful for your contribution!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1183
+#: tips:1187
 msgid ""
 "<p>Chances are that you have come across some <i>FUD (fear, uncertainty and "
 "doubts) about TDE</i>, which is spreaded on some news portals.</p>\n"
@@ -1977,7 +1981,7 @@ msgid ""
 "<p><b>Go and spread the news around the world!</b></p>\n"
 msgstr ""
 
-#: tips:1196
+#: tips:1200
 msgid ""
 "<p>You can get a lof of wonderful dockapps for the TDE <i>application dock "
 "bar</i> from the repositories of your distribution or at the <a href="
@@ -2099,6 +2103,32 @@ msgstr ""
 #~ "έντονου προγραμματισμού πριν την επόμενη κυκλοφορία.</p><br>\n"
 #~ "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n"
+#~ "here are a few you might not have known of:\n"
+#~ "<ul><li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-"
+#~ "size,\n"
+#~ "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n"
+#~ "<li>Shift+Mouse-Wheel for fast scrolling in all TDE applications.</li>\n"
+#~ "<li>Mouse-Wheel over the taskbar in Kicker to quickly alternate between\n"
+#~ "different windows.</li>\n"
+#~ "<li>Mouse-Wheel over the Desktop Previewer and Pager to change\n"
+#~ "desktop.</li></ul></p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον τροχό στο ποντίκι για τη γρήγορη "
+#~ "εκτέλεση ενός πλήθους εργασιών.\n"
+#~ "Εδώ είναι μερικές που ίσως δε γνωρίζατε: \n"
+#~ "<ul><li>Το Ctrl+Τροχό ποντικιού αλλάζει στον περιηγητή ιστού Konqueror το "
+#~ "μέγεθος της γραμματοσειράς,\n"
+#~ "ή στο διαχειριστή αρχείων Konqueror το μέγεθος των εικονιδίων.</li>\n"
+#~ "<li>Το Shift+Τροχό ποντικιού για τη γρήγορη κύλιση σε όλες τις εφαρμογές "
+#~ "TDE.</li>\n"
+#~ "<li>Ο τροχός του ποντικιού πάνω στη γραμμή εργασιών στον Kicker για "
+#~ "γρήγορη εναλλαγή μεταξύ των διαφορετικών παραθύρων.</li>\n"
+#~ "<li>Ο τροχός του ποντικιού πάνω στην προεπισκόπηση και αλλαγή επιφανειών "
+#~ "εργασίας για την αλλαγή της τρέχουσας επιφάνειας εργασίας.</li></ul></p>\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<p>\n"
 #~ "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-el/messages/tdegames/kreversi.po
index 879e766b614..f9b565ca79c 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdegames/kreversi.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdegames/kreversi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kreversi\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-18 20:05+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -343,62 +343,62 @@ msgstr "Παίξε παιχνίδι"
 msgid "Casually"
 msgstr "Κανονικό"
 
-#: settings.ui:100
+#: settings.ui:97
 #, no-c-format
 msgid "Competitively"
 msgstr "Ανταγωνιστικά"
 
-#: settings.ui:113
+#: settings.ui:107
 #, no-c-format
 msgid "&Computer Skill"
 msgstr "&Ικανότητα του υπολογιστή"
 
-#: settings.ui:144
+#: settings.ui:138
 #, no-c-format
 msgid "Beginner"
 msgstr "Αρχάριος"
 
-#: settings.ui:155
+#: settings.ui:149
 #, no-c-format
 msgid "Expert"
 msgstr "Επιδέξιος"
 
-#: settings.ui:166
+#: settings.ui:160
 #, no-c-format
 msgid "Average"
 msgstr "Μέσος"
 
-#: settings.ui:179
+#: settings.ui:173
 #, no-c-format
 msgid "Animation Speed"
 msgstr "Ταχύτητα εφέ κίνησης"
 
-#: settings.ui:190
+#: settings.ui:184
 #, no-c-format
 msgid "Slow"
 msgstr "Αργά"
 
-#: settings.ui:201
+#: settings.ui:195
 #, no-c-format
 msgid "Fast"
 msgstr "Γρήγορα"
 
-#: settings.ui:237
+#: settings.ui:231
 #, no-c-format
 msgid "&Animation"
 msgstr "Ε&φέ κίνησης"
 
-#: settings.ui:248
+#: settings.ui:242
 #, no-c-format
 msgid "&Background"
 msgstr "&Φόντο"
 
-#: settings.ui:259
+#: settings.ui:253
 #, no-c-format
 msgid "Color:"
 msgstr "Χρώμα:"
 
-#: settings.ui:272
+#: settings.ui:266
 #, no-c-format
 msgid "&Image:"
 msgstr "&Εικόνα:"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 9184ce5e783..a487f685af3 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kscd\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-04 13:08+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "'Εντ.: %02d%%"
 msgid "Track list"
 msgstr "Λίστα κομματιών"
 
-#: kscd.cpp:181 panel.ui:374
+#: kscd.cpp:181 panel.ui:371
 #, no-c-format
 msgid "Loop"
 msgstr "Επανάληψη"
@@ -729,17 +729,17 @@ msgstr "Επιπρόσ&θετα"
 msgid "Pla&y"
 msgstr "Αναπαραγ&ωγή"
 
-#: panel.ui:363
+#: panel.ui:360
 #, no-c-format
 msgid "&CDDB"
 msgstr "&CDDB"
 
-#: panel.ui:391
+#: panel.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "&Next"
 msgstr "Επόμε&νο"
 
-#: panel.ui:402
+#: panel.ui:396
 #, no-c-format
 msgid "Pre&vious"
 msgstr "Προη&γούμενο"