3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/extending-quanta.docbook b/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/extending-quanta.docbook
index 0fe7449e1df..03c42edee21 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/extending-quanta.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/extending-quanta.docbook
@@ -145,7 +145,7 @@ addslashes=function.addslashes.html
 >Ahora puede guardar su archivo docrc, guárdelo en <filename class="directory"
 > $<envar
 >HOME</envar
->/.kde/share/apps/quanta/doc</filename
+>/.trinity/share/apps/quanta/doc</filename
 > o <filename class="directory"
 > $<envar
 >KDEDIR</envar
diff --git a/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/quanta-menus.docbook b/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/quanta-menus.docbook
index 3932548c334..7d4b04ea0f0 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/quanta-menus.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/quanta-menus.docbook
@@ -1150,7 +1150,7 @@
 > </term
 > <listitem
 ><para
->Carga una barra de herramientas definida localmente. Éstas se guardan en $HOME/.kde/share/apps/quanta/toolbars por defecto.</para
+>Carga una barra de herramientas definida localmente. Éstas se guardan en $HOME/.trinity/share/apps/quanta/toolbars por defecto.</para
 ></listitem
 > </varlistentry
 > <varlistentry
@@ -1198,7 +1198,7 @@
 > </term
 > <listitem
 ><para
->Guarda como barra de herramientas local en $HOME/.kde/share/apps/quanta/toolbars</para
+>Guarda como barra de herramientas local en $HOME/.trinity/share/apps/quanta/toolbars</para
 ></listitem
 > </varlistentry
 > <varlistentry
diff --git a/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/using-quanta.docbook b/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/using-quanta.docbook
index cfa78ca043c..e2c6ed5822f 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/using-quanta.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/quanta/quanta/using-quanta.docbook
@@ -417,7 +417,7 @@
 > y <filename class="directory"
 >$<envar
 >HOME</envar
->/.kde/share/apps/quanta/templates</filename
+>/.trinity/share/apps/quanta/templates</filename
 >. Cada uno de estos directorios se especifica como uno de los tres tipos de contenedores:</para>
 <variablelist
 > <varlistentry