diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook index 18678c318d3..06aa4583351 100644 --- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook @@ -1165,7 +1165,7 @@ ksmserver $TDEWM > también inicia <command >dcopserver</command >, <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > y <command >kded</command >.</para> @@ -1208,7 +1208,7 @@ ksmserver $TDEWM ><para >Demonio genérico de servicio.</para> <para ->Inician <link linkend="ksycoca" +>Inician <link linkend="tdesycoca" >Sycoca</link > para actualizar la base de datos siempre que sea necesario</para> </listitem> @@ -1230,7 +1230,7 @@ ksmserver $TDEWM <varlistentry> <term ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command ></term> <listitem ><para @@ -1242,7 +1242,7 @@ ksmserver $TDEWM > </keycombo >!).</para> <para ->Véa <xref linkend="klauncher"/> para obtener más información.</para> +>Véa <xref linkend="tdelauncher"/> para obtener más información.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1329,7 +1329,7 @@ ksmserver $TDEWM <computeroutput> waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: Running... waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: dcopserver --nosid -waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: klauncher +waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: tdelauncher waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 tdeinit: kded waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 tdeinit: knotify @@ -1352,7 +1352,7 @@ knotify > se ejecuta la primera vez iniciará <command >dcopserver</command >, <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > y <command >kded</command >, así como aquellos programas adicionales especificados en la línea de órdenes en el script <command @@ -1454,7 +1454,7 @@ knotify <programlisting >[Desktop Entry] Encoding=UTF-8 -Exec=kcmshell energy +Exec=tdecmshell energy Icon=energy_star Type=Application X-TDE-Library=energy @@ -1481,35 +1481,35 @@ X-TDE-Init=energy </sect2> -<sect2 id="klauncher"> +<sect2 id="tdelauncher"> <title ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command ></title> <para ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > es un demonio responsable del servicio de activación en &kde;. Opera en relación directa con el proceso maestro <command >tdeinit</command > para iniciar nuevos procesos. Las aplicaciones &kde; se comunican con <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > a través de &DCOP; para iniciar nuevas aplicaciones o servicios.</para> <para >Lo más conocido es el mensaje de error: <computeroutput ><errortext -> KLauncher could not be reached via DCOP </errortext +> TDELauncher could not be reached via DCOP </errortext ></computeroutput > que indica un serio problema con <command >dcopserver</command > o que <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > se ha colgado.</para> <para ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > se puede reiniciar reiniciando <command >tdeinit</command > desde una ventana de consola. ¡Asegúrese de que $<envar @@ -1795,15 +1795,15 @@ X-TDE-Init=energy <listitem ><para >(&kde; 3.2.3) Asigne esta variable para generar <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym >-slaves directamente desde el proceso de la aplicación. De forma predeterminada los <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym >-slaves se generan utilizando <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command >/<command >tdeinit</command >. Esta opción es práctica si el <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym >-slave debe ejecutarse en el mismo entorno que la aplicación. Este puede ser el caso de <application >Clearcase</application >.</para> @@ -2056,7 +2056,7 @@ X-TDE-Init=energy <computeroutput> bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 tdeinit: Running... bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 tdeinit: dcopserver -bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klauncher +bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: tdelauncher bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kded bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 tdeinit: ksmserver bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kicker @@ -2262,7 +2262,7 @@ Type=Application<co id="co-type"/> Terminal=0<co id="co-terminal"/> X-TDE-StartupNotify=true<co id="co-x-kde-startupnotify"/> X-DCOP-ServiceType=Multi<co id="co-x-dcop-servicetype"/> -Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> +Categories=Qt;TDE;Network<co id="co-categories"/> </programlisting> <calloutlist> @@ -2510,7 +2510,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> </sect2> </sect1> -<sect1 id="kde-menu"> +<sect1 id="tde-menu"> <title >El menú &kde;</title> @@ -2725,7 +2725,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> > define el nombre y el icono para este menú, y el menú incluye todas las aplicaciones que tienen <literal >X-SuSE-Art</literal > dentro de su categoría, ⪚: <programlisting ->Categories=Qt;KDE;Education;X-SuSE-Art +>Categories=Qt;TDE;Education;X-SuSE-Art </programlisting ></para> @@ -2831,7 +2831,7 @@ NoDisplay=true >=. En este caso la categoría determina la colocación en el menú.</para> </sect2> -<sect2 id="ksycoca"> +<sect2 id="tdesycoca"> <title ><application >KSycoca</application @@ -2841,12 +2841,12 @@ NoDisplay=true >KSycoca</application > guarda la estructura de menús e información sobre todas las aplicaciones. Puede reconstruir la base de datos con <userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command ></userinput >. La base de datos que se construye está en <filename class="directory" >/var/tmp/tdecache-${<envar >USER</envar ->}/ksycoca</filename +>}/tdesycoca</filename >. Se utiliza automáticamente por <application >KDED</application >, que se verifica durante el inicio de la sesión de &kde;, de forma que <application @@ -2867,7 +2867,7 @@ CheckSycoca=false ><command >touch $<envar >TDEDIR</envar -> /share/services/update_ksycoca</command +> /share/services/update_tdesycoca</command ></userinput >.</para> @@ -3139,7 +3139,7 @@ shell_access=false</screen> > <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/services/update_ksycoca</filename +>/share/services/update_tdesycoca</filename ></userinput ></screen> @@ -3563,7 +3563,7 @@ rule_1=redirect,http,www.miempresa.com,,file,,,true</screen> <para >Los módulos de configuración individual se pueden iniciar con <command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > <replaceable >módulo</replaceable >.</para> @@ -3574,7 +3574,7 @@ rule_1=redirect,http,www.miempresa.com,,file,,,true</screen> <listitem ><para ><command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > <filename >tde-proxy.desktop</filename ></para @@ -3582,7 +3582,7 @@ rule_1=redirect,http,www.miempresa.com,,file,,,true</screen> <listitem ><para ><command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > proxy</para ></listitem> </itemizedlist> @@ -3617,7 +3617,7 @@ rule_1=redirect,http,www.miempresa.com,,file,,,true</screen> <screen ><userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command > <option >--menutest</option > 2> /dev/null | <command @@ -3639,7 +3639,7 @@ rule_1=redirect,http,www.miempresa.com,,file,,,true</screen> <screen ><userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command > <option >--menutest</option > 2> /dev/null | <command @@ -3862,14 +3862,14 @@ konsole-8954 ><option > konsole-8954</option ></userinput> -KBookmarkManager-.../share/apps/kfile/bookmarks.xml +KBookmarkManager-.../share/apps/tdefile/bookmarks.xml KBookmarkManager-.../share/apps/konqueror/bookmarks.xml KBookmarkNotifier KDebug MainApplication-Interface konsole (default) konsole-mainwindow#1 -ksycoca +tdesycoca session-1 session-2 session-3 |