summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po')
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po
index 23a6a0ac170..d365dabc1d3 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -37,10 +37,10 @@ msgstr "jaime@kde.org,ponghy@ono.com,bw@kybs.de,yo@miguelrevilla.com"
#: main.cpp:30
msgid ""
-"The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6 \n"
+"The reliable TDE session manager that talks the standard X11R6 \n"
"session management protocol (XSMP)."
msgstr ""
-"El administrador de sesiones fiable de KDE que se comunica con el\n"
+"El administrador de sesiones fiable de TDE que se comunica con el\n"
"protocolo estándar para administración de sesiones de X11R6 (XSMP)."
#: main.cpp:35
@@ -60,8 +60,8 @@ msgid "Also allow remote connections"
msgstr "Permitir también conexiones remotas"
#: main.cpp:182
-msgid "The KDE Session Manager"
-msgstr "El administrador de sesiones de KDE"
+msgid "The TDE Session Manager"
+msgstr "El administrador de sesiones de TDE"
#: main.cpp:186
msgid "Maintainer"