1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index cec3e53d503..09c244efd35 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # translation of kcmaudiocd.po to Spanish
 # kdcmaudiocd
-# Copyright (C) 2002 KDE.
+# Copyright (C) 2002 TDE.
 #
 # Salvador Gimeno Zanón <salgiza@ono.com>, 2002, 2004, 2005.
 # Salvador Gimeno Zanón <salgiza@jazzfree.com>, 2003.
@@ -45,8 +45,8 @@ msgid "kcmaudiocd"
 msgstr "kcmaudiocd"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:86
-msgid "KDE Audio CD IO Slave"
-msgstr "Esclavo de E/S de CD de audio de KDE"
+msgid "TDE Audio CD IO Slave"
+msgstr "Esclavo de E/S de CD de audio de TDE"
 
 #: kcmaudiocd.cpp:88
 msgid "(c) 2000 - 2005 Audio CD developers"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid ""
 "or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by "
 "typing <i>\"audiocd:/\"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you "
 "can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis "
-"encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME "
+"encoding are only available if TDE was built with a recent version of the LAME "
 "or Ogg Vorbis libraries."
 msgstr ""
 "<h1>Audio CD</h1> El esclavo de E/S Audio CD le permite crear fácilmente "
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
 "esclavo, escriba <i>\"audiocd:/\"</i> en la barra de direcciones de Konqueror. "
 "En este módulo puede configurar la codificación, las búsquedas en la CDDB y la "
 "configuración de los dispositivos. Nota: recuerde que la codificación a MP3 y "
-"Ogg Vorbis sólo estará disponible si KDE fue compilado con una versión reciente "
+"Ogg Vorbis sólo estará disponible si TDE fue compilado con una versión reciente "
 "de las bibliotecas LAME o Ogg Vorbis."
 
 #. i18n: file audiocdconfig.ui line 50