diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdepim/kalarm.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdepim/kalarm.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kalarm.po index 2b25074b021..2115fe80759 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kalarm.po @@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "" #: kamail.cpp:137 msgid "" "No 'From' email address is configured.\n" -"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." +"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog." msgstr "" "No se ha configurado la dirección de correo-e «De».\n" "Puede configurarla en el centro de control de TDE o en el cuadro de diálogo " @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "&Usar las direcciones del centro de control" #: prefdlg.cpp:661 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you " "as the sender when sending email alarms." msgstr "" "Marque para usar la dirección de correo-e configurada en el centro de control " @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Usar las dir&ecciones del centro de control" #: prefdlg.cpp:702 msgid "" -"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying " +"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying " "email alarms to yourself." msgstr "" "Marque para usar la dirección de correo configurada en el Centro de control de " @@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: prefdlg.cpp:802 #, c-format -msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1" +msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1" msgstr "" "No hay ninguna dirección de correo-e configurar en el centro de control de TDE. " "%1" |