diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages/tdepim/knode.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdepim/knode.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/knode.po index a549045e0e9..3187e14adb4 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/knode.po @@ -3070,8 +3070,8 @@ msgid "Internal Error: No account set for this job." msgstr "Error interno: No hay cuenta configurada para este trabajo." #: knnetaccess.cpp:105 -msgid "Waiting for KWallet..." -msgstr "Esperando a KWallet..." +msgid "Waiting for TDEWallet..." +msgstr "Esperando a TDEWallet..." #: knnetaccess.cpp:314 msgid "" @@ -3294,14 +3294,14 @@ msgstr "Mostra&r hilos de discusión completos" #: knserverinfo.cpp:107 msgid "" -"KWallet is not available. It is strongly recommended to use KWallet for " +"TDEWallet is not available. It is strongly recommended to use TDEWallet for " "managing your passwords.\n" "However, KNode can store the password in its configuration file instead. The " "password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure " "from decryption efforts if access to the configuration file is obtained.\n" "Do you want to store the password for server '%1' in the configuration file?" msgstr "" -"KWallet no está disponible. Se le recomienda encarecidamente que use KWallet " +"TDEWallet no está disponible. Se le recomienda encarecidamente que use TDEWallet " "para gestionar sus contraseñas.\n" "También puede almacenar la contraseña en el archivo de configuración de KNode. " "La contraseña se almacena en un formato ofuscado, pero no se debe considerar " @@ -3311,8 +3311,8 @@ msgstr "" "configuración?" #: knserverinfo.cpp:115 -msgid "KWallet Not Available" -msgstr "KWallet no está disponible" +msgid "TDEWallet Not Available" +msgstr "TDEWallet no está disponible" #: knserverinfo.cpp:116 msgid "Store Password" |