1 files changed, 150 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook b/tde-i18n-et/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..da405b1f497
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-et/docs/kdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook
@@ -0,0 +1,150 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<sect1 id="tools-section">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Keith</firstname
+> <surname
+>Isdale</surname
+> <affiliation
+> <address
+><email
+>k_isdale@tpg.com.au</email
+></address>
+</affiliation>
+</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Marek</firstname
+><surname
+>Laane</surname
+><affiliation
+><address
+><email
+>bald@online.ee</email
+></address
+></affiliation
+><contrib
+>Tõlge eesti keelde</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</sect1info>
+
+<title
+>Mitmesugused tööriistad</title>
+
+<para
+>Tööriistade menüü pakub mitmesuguseid tööriistu, millest peamine on inspekteerimisvahend. </para>
+
+<sect2>
+<title
+>Inspekteerimisvahend</title>
+
+<para
+>Inspektor sisaldab mitmeid kaarte:</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Katkestuspunktid</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Mallid</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Muutujad</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Väljakutsete pinu kirjed</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>&XSL; allikafailid</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>&XML; olemid</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>Laaditabeli läbimine</title>
+
+<para
+>Menüükäsu <guimenuitem
+>Alusta laaditabeli läbimist</guimenuitem
+> valimisel ilmub dialoog, kus saab valida läbimise kiiruse.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Läbimise aken</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="walk_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Läbimise aken</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Läbimise peatamiseks kasuta klahvi <keycap
+>W</keycap
+> või vali menüükäsk <guimenuitem
+>Lõpeta laaditabeli läbimine</guimenuitem
+>.</para>
+</sect2>
+
+<sect2>
+<title
+>&XML; olemite otsimine</title>
+
+<para
+>System ID otsimiseks aktiivses &XML; kataloogis kasuta menüükäsku <guimenuitem
+>System ID otsing</guimenuitem
+> ning sisesta siis ilmuvas dialoogis väärtus, mida soovid leida.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>System ID aken</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="systemid_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>System ID aken</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Public ID otsimiseks kasuta menüükäsku <guimenuitem
+>Public ID otsing</guimenuitem
+> ning sisesta siis ilmuvas dialoogis väärtus, mida soovid leida.</para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Public ID aken</screeninfo>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="publicid_window.png" format="PNG"/>
+</imageobject>
+<textobject
+><phrase
+>Public ID aken</phrase
+></textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+</sect2>
+</sect1>