summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-eu/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-eu/messages/kdeutils/kcmlaptop.po')
-rw-r--r--tde-i18n-eu/messages/kdeutils/kcmlaptop.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/kdeutils/kcmlaptop.po b/tde-i18n-eu/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
index 714991cb32a..d46ccc6ac23 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/kdeutils/kcmlaptop.po
@@ -692,10 +692,10 @@ msgstr ""
#: acpi.cpp:193
msgid ""
-"The ACPI helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make "
+"The ACPI helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make "
"sure that it is installed correctly."
msgstr ""
-"Ezin izan da ACPIren laguntzailea gaitu kdesu ezin izan delako aurkitu. Ziurta "
+"Ezin izan da ACPIren laguntzailea gaitu tdesu ezin izan delako aurkitu. Ziurta "
"ezazu behar bezala instalaturik dagoela."
#: acpi.cpp:276
@@ -764,10 +764,10 @@ msgstr ""
#: sony.cpp:126
msgid ""
-"The /dev/sonypi protections cannot be changed because kdesu cannot be found. "
+"The /dev/sonypi protections cannot be changed because tdesu cannot be found. "
"Please make sure that it is installed correctly."
msgstr ""
-"/dev/sonypi-ren babesak ezin izan dira aldatu kdesu ezin izan delako aurkitu. "
+"/dev/sonypi-ren babesak ezin izan dira aldatu tdesu ezin izan delako aurkitu. "
"Begira ezazu ea egoki instalaturik dagoen."
#: sony.cpp:187
@@ -1040,19 +1040,19 @@ msgstr ""
#: apm.cpp:173
msgid ""
-"%1 cannot be enabled because kdesu cannot be found. Please make sure that it "
+"%1 cannot be enabled because tdesu cannot be found. Please make sure that it "
"is installed correctly."
msgstr ""
-"Ezin da %1 gaitu kdesu ezin izan delako aurkitu. Begira ezazu ea behar bezala "
+"Ezin da %1 gaitu tdesu ezin izan delako aurkitu. Begira ezazu ea behar bezala "
"instalaturik dagoen."
#: apm.cpp:215
msgid ""
-"The Software Suspend helper cannot be enabled because kdesu cannot be found. "
+"The Software Suspend helper cannot be enabled because tdesu cannot be found. "
"Please make sure that it is installed correctly."
msgstr ""
"Software bidezko esekitzea eragiteko aplikazio laguntzailea ezin izan da gaitu "
-"kdesu ezin izan delako aurkitu. Begira ezazu ea behar bezala instalaturik "
+"tdesu ezin izan delako aurkitu. Begira ezazu ea behar bezala instalaturik "
"dagoen."
#: apm.cpp:279