diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fa/messages/tdepim/korganizer.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fa/messages/tdepim/korganizer.po | 257 |
1 files changed, 85 insertions, 172 deletions
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/korganizer.po index 003e634f9e9..18a042878ec 100644 --- a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/korganizer.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-19 11:41+0330\n" "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" @@ -95,14 +95,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "&پاک کردن کار انجامی کامل‌شده" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "حذف %1" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "&بعدی چیست" @@ -409,11 +401,6 @@ msgstr "پرونده را نتوانست بار کند." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "قادر به ذخیرۀ تقویم در پروندۀ %1 نیست." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "بدون خطا" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -526,20 +513,10 @@ msgstr "" msgid "Remove Attachments" msgstr "پیوستها:" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "واگرد )%1(" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "واگرد )%1(" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "از نو )%1(" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "از نو )%1(" @@ -989,11 +966,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "فقط حذف این" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "حذف &همه" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "حذف کارهای انجامی فرعی" @@ -1216,11 +1188,6 @@ msgstr "بایگانی را نمی‌توان در مقصد نهایی نوشت. msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "صادرات تقویم به عنوان صفحۀ وب" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&صادرات" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1287,12 +1254,6 @@ msgstr "این فقره به طور همیشگی حذف می‌شود." msgid "Delete Confirmation" msgstr "حذف تأیید" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "حذف %1" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1597,13 +1558,6 @@ msgstr "" "شرکت‌کننده به دعوت پاسخ بدهد یا نه می‌باشید. برای برگزیدن یک شرکت‌کننده از کتاب " "نشانیتان، به جای آن دکمۀ »برگزیدن نشانیها« را فشار دهید." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "شرکت‌کنندۀ برگزیده در فهرست بالا را حذف می‌کند." @@ -1668,25 +1622,6 @@ msgstr "رد کردن" msgid "Accept" msgstr "پذیرفتن" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "&حرکت به" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&رونوشت در" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&افزودن" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "محاورۀ یادآوری" @@ -1771,14 +1706,6 @@ msgid "" "%n minutes" msgstr "%n دقیقه" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -msgid "No" -msgstr "" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1922,19 +1849,6 @@ msgid "" "Removes the attachment selected in the list above from this event or to-do." msgstr "پیوست برگزیدۀ فهرست بالا را از این رویداد یا کار انجامی حذف می‌کند." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "پیوستها:" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2077,11 +1991,6 @@ msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "" "هنگامی که تمام شرکت‌کننده‌ها آزاد هستند، رویداد را به تاریخ و زمان حرکت می‌دهد." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "&بارگذاری مجدد" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3172,24 +3081,6 @@ msgstr "" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "قالب، شامل رویداد معتبری نیست." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "&ویرایش..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "&رونوشت در" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "&زدن ضامن یادآوری" @@ -3243,11 +3134,6 @@ msgstr "پیوستها:" msgid "Event Viewer" msgstr "مشاهده‌گر رویداد" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "ویرایش..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3498,10 +3384,6 @@ msgstr "شخصی" msgid "Travel" msgstr "مسافرت" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "تولد" @@ -3697,10 +3579,6 @@ msgstr "" " این دکمه را برای افزودن یک مدخل به فهرست نشانیهای رایانامۀ اضافی فشار دهید. " "از جعبۀ ویرایش بالا برای ویرایش مدخل جدید استفاده کنید." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr ")رایانامۀ خالی(" @@ -5073,11 +4951,6 @@ msgstr "خطای چاپ" msgid "Print Calendar" msgstr "چاپ تقویم" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "چاپ فهرست" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "سبک چاپ" @@ -5094,15 +4967,6 @@ msgstr "استفاده از جهت پیش‌فرض سبک برگزیده" msgid "Use Printer Default" msgstr "استفاده از پیش‌فرض چاپگر" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "درگاه:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&پیش‌نمایش" @@ -5360,10 +5224,6 @@ msgstr "<qt>قادر به ایجاد منبع نوع <b>%1</b> نیست.</qt>" msgid "Re&load" msgstr "&بارگذاری مجدد" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "نمایش &اطلاعات" @@ -7004,11 +6864,6 @@ msgstr "زمان قرار ملاقات پیش‌فرض" msgid "The default way of attaching dropped emails to a task" msgstr "" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7019,22 +6874,6 @@ msgstr "&واردات" msgid "&Export" msgstr "&صادرات" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "&ویرایش..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "نماها" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "بزرگ‌نمایی" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7050,21 +6889,11 @@ msgstr "&کنشها" msgid "S&chedule" msgstr "&زمان‌بندی" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "تنظیمات:" - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "&میله جانبی" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -7856,6 +7685,90 @@ msgstr "" "</p>\n" #, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "حذف %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "بدون خطا" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "واگرد )%1(" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "از نو )%1(" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "حذف &همه" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&صادرات" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "حذف %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "&حرکت به" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "&رونوشت در" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&افزودن" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "پیوستها:" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "&بارگذاری مجدد" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "&ویرایش..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "&رونوشت در" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "ویرایش..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "چاپ فهرست" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "درگاه:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&ویرایش..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "نماها" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "بزرگ‌نمایی" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "تنظیمات:" + +#, fuzzy #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "محل:" |