diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po index b578d60cc7b..02b9ec29a94 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/ktip.po @@ -1728,21 +1728,21 @@ msgstr "" #: tips.cpp:985 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" -"on paper or in a text file may be insecure and untidy, KWallet is an\n" +"on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" "application that can save and manage all of your passwords in strongly\n" "encrypted files, and permit access to them with the use of one master\n" "password.</p>\n" -"<p>KWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" +"<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" -"information on KWallet and on how to use it, check <a\n" +"information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">the handbook</a>.</p>\n" msgstr "" "<p>Salasanojen muistaminen on rasittavaa ja niiden kirjoittaminen \n" -"paperille turvatonta. KWallet on sovellus, joka osaa tallettaa ja\n" +"paperille turvatonta. TDEWallet on sovellus, joka osaa tallettaa ja\n" "hallita kaikki salasanasi vahvasti salatussa tiedostossa ja sallia pääsyn " "niihin yhdellä pääsalasanalla.\n" "</p>\n" -"<p>Lompakkoon (KWallet) pääsee TDE:n Ohjauskeskuksesta (kcontrol).\n" +"<p>Lompakkoon (TDEWallet) pääsee TDE:n Ohjauskeskuksesta (kcontrol).\n" "Valitse siellä <b>Turvallisuus ja yksityisyys</b>-><b>Lompakko</b>" ". Lisätietoja lompakosta ja sen käytöstä saa Lompakon <a\n" "href=\"help:/kwallet\" title=\"kwallet\">käsikirjasta</a>.</p>\n" |