diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fi/messages/tdegames')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fi/messages/tdegames/kolf.po | 160 |
1 files changed, 108 insertions, 52 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kolf.po index b2123151bd2..ff55fcf870e 100644 --- a/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kolf.po @@ -9,24 +9,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kolf\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-28 11:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-01 15:27+0300\n" "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n" -"Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>>" -"\n" +"Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge." +"net>>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Teemu Rytilahti" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -44,14 +44,18 @@ msgstr "Lisää objekti:" msgid "Moving speed" msgstr "Liikkumisnopeus" -#: floater.cpp:264 game.cpp:416 game.cpp:674 +#: floater.cpp:264 game.cpp:416 game.cpp:674 objects/test/test.cpp:78 msgid "Slow" msgstr "Hidas" -#: floater.cpp:267 game.cpp:419 game.cpp:678 +#: floater.cpp:267 game.cpp:419 game.cpp:678 objects/test/test.cpp:82 msgid "Fast" msgstr "Nopea" +#: floater.h:78 +msgid "Floater" +msgstr "" + #: game.cpp:202 msgid "Walls on:" msgstr "Seinät:" @@ -60,6 +64,10 @@ msgstr "Seinät:" msgid "&Top" msgstr "&Ylös" +#: game.cpp:207 +msgid "&Bottom" +msgstr "" + #: game.cpp:211 msgid "&Left" msgstr "&Vasemmalle" @@ -207,6 +215,42 @@ msgstr "Valitse Kolf-rata tallentaaksesi" msgid "%1 - Hole %2; by %3" msgstr "%1 - Reikä %2, tehnyt %3" +#: game.h:232 +msgid "Puddle" +msgstr "Lammikko" + +#: game.h:245 +msgid "Sand" +msgstr "Hiekka" + +#: game.h:282 +msgid "Bumper" +msgstr "Kimmoke" + +#: game.h:313 +msgid "Cup" +msgstr "Reikä" + +#: game.h:425 +msgid "Black Hole" +msgstr "Musta aukko" + +#: game.h:504 +msgid "Wall" +msgstr "Seinä" + +#: game.h:613 +msgid "Bridge" +msgstr "Silta" + +#: game.h:651 +msgid "Sign" +msgstr "Merkki" + +#: game.h:710 +msgid "Windmill" +msgstr "Tuulimylly" + #: kcomboboxdialog.cpp:51 msgid "&Do not ask again" msgstr "&Älä kysy uudestaan" @@ -231,6 +275,10 @@ msgstr "Tallenna p&eli nimellä..." msgid "Load Saved Game..." msgstr "Avaa tallennettu peli..." +#: kolf.cpp:102 +msgid "&Edit" +msgstr "" + #: kolf.cpp:103 msgid "&New" msgstr "&Uusi" @@ -385,6 +433,10 @@ msgstr "Liitännäiset" msgid "TDE Minigolf Game" msgstr "TDE Minigolf-peli" +#: main.cpp:24 +msgid "File" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" msgstr "Tulosta ratatiedot ja poistu" @@ -439,6 +491,11 @@ msgstr "par %1" msgid "Course %1 does not exist." msgstr "Rataa %1 ei löydy." +#: newgame.cpp:39 +#, fuzzy +msgid "New Game" +msgstr "Tallenna &peli" + #: newgame.cpp:49 msgid "Players" msgstr "Pelaajat" @@ -471,6 +528,15 @@ msgstr "Ennätykset" msgid "Add..." msgstr "Lisää..." +#: newgame.cpp:163 newgame.cpp:335 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: newgame.cpp:172 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Peliasetukset" + #: newgame.cpp:172 msgid "Game Options" msgstr "Peliasetukset" @@ -510,6 +576,22 @@ msgstr "Valitsemasi rata on jo ratalistassa." msgid "Player %1" msgstr "Pelaaja %1" +#: objects/poolball/poolball.cpp:64 +msgid "Number:" +msgstr "" + +#: objects/poolball/poolball.h:66 +msgid "Pool Ball" +msgstr "" + +#: objects/test/test.cpp:75 +msgid "Flash speed" +msgstr "" + +#: objects/test/test.h:59 +msgid "Flash" +msgstr "" + #: printdialogpage.cpp:14 msgid "Kolf Options" msgstr "Kolfin asetukset" @@ -518,22 +600,18 @@ msgstr "Kolfin asetukset" msgid "Draw title text" msgstr "Piirrä otsikkoteksti" -#. i18n: file kolfui.rc line 12 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "Ho&le" -msgstr "Rei&kä" - -#. i18n: file kolfui.rc line 26 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Go" -msgstr "&Mene" - #: scoreboard.cpp:18 msgid "Total" msgstr "Yhteensä" +#: slope.cpp:29 +msgid "Vertical" +msgstr "" + +#: slope.cpp:30 +msgid "Horizontal" +msgstr "" + #: slope.cpp:31 msgid "Diagonal" msgstr "Vino" @@ -562,38 +640,16 @@ msgstr "Ei liikutettavissa" msgid "Whether or not this slope can be moved by other objects, like floaters." msgstr "Muut objektit voivat liikuttaa tätä mäkeä, kuten kellujat." -#: game.h:232 -msgid "Puddle" -msgstr "Lammikko" - -#: game.h:245 -msgid "Sand" -msgstr "Hiekka" - -#: game.h:282 -msgid "Bumper" -msgstr "Kimmoke" - -#: game.h:313 -msgid "Cup" -msgstr "Reikä" - -#: game.h:425 -msgid "Black Hole" -msgstr "Musta aukko" - -#: game.h:504 -msgid "Wall" -msgstr "Seinä" - -#: game.h:613 -msgid "Bridge" -msgstr "Silta" +#: slope.h:95 +msgid "Slope" +msgstr "" -#: game.h:651 -msgid "Sign" -msgstr "Merkki" +#: kolfui.rc:12 +#, no-c-format +msgid "Ho&le" +msgstr "Rei&kä" -#: game.h:710 -msgid "Windmill" -msgstr "Tuulimylly" +#: kolfui.rc:26 +#, no-c-format +msgid "&Go" +msgstr "&Mene" |