6 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/amor.po
index ca5f0a65f1d..840b560b9bc 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/amor.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/amor.po
@@ -98,15 +98,15 @@ msgstr ""
 
 #: tips.cpp:50
 msgid ""
-"If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted "
+"If you leave TDE applications open when you logout, they will be restarted "
 "automatically when you log back in."
 msgstr ""
-"Jos jätät KDE-sovellukset auki kun lopetat istunnon ne uudelleenkäynnistetään "
+"Jos jätät TDE-sovellukset auki kun lopetat istunnon ne uudelleenkäynnistetään "
 "automaattisesti kun kirjaudut sisään."
 
 #: tips.cpp:53
-msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client."
-msgstr "KDE:n tiedostonhallinta on myös WWW-selain ja FTP-asiakasohjelma."
+msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client."
+msgstr "TDE:n tiedostonhallinta on myös WWW-selain ja FTP-asiakasohjelma."
 
 #: tips.cpp:56
 msgid ""
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "No tip"
 msgstr "Ei vihjettä"
 
 #: main.cpp:43
-msgid "KDE creature for your desktop"
-msgstr "Olento KDE-työpöydälle"
+msgid "TDE creature for your desktop"
+msgstr "Olento TDE-työpöydälle"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "amor"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kmoon.po
index ddbd29ca85d..4acd2c5513c 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9\n"
 
 #: kmoonapplet.cpp:52
-msgid "Moon Phase Indicator for KDE"
-msgstr "Kuun vaihenäyttäjä KDE:lle"
+msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
+msgstr "Kuun vaihenäyttäjä TDE:lle"
 
 #: kmoonapplet.cpp:84
 msgid "&Configure..."
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kodo.po
index 5f5c4169c81..f45c3522c71 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kodo.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kodo.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "A mouse odometer"
 msgstr "Hiiren matkamittari"
 
 #: main.cpp:77
-msgid "KDE 2 porting and some code cleanups"
-msgstr "Sovittaminen KDE 2:lle ja koodin puhdistukset"
+msgid "TDE 2 porting and some code cleanups"
+msgstr "Sovittaminen TDE 2:lle ja koodin puhdistukset"
 
 #: kodometer.cpp:33
 msgid "inch"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kteatime.po
index 51aaa07edee..f1ff1d01110 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kteatime.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kteatime.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: main.cpp:36
-msgid "KDE utility for making a fine cup of tea"
+msgid "TDE utility for making a fine cup of tea"
 msgstr "Työkalu teekupin keittämiseen"
 
 #: main.cpp:42
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kweather.po
index 7d7f3201546..4d8808796c3 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kweather.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kweather.po
@@ -340,8 +340,8 @@ msgstr ""
 "määrittelemääsi paikkaan."
 
 #: main.cpp:12
-msgid "KDE"
-msgstr "KDE"
+msgid "TDE"
+msgstr "TDE"
 
 #: main.cpp:13
 msgid "KWeather DCOP Service"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kworldclock.po
index 910e3642c07..95d8b0c19b2 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kworldclock.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdetoys/kworldclock.po
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 #. i18n: file about.ui line 16
 #: rc.cpp:3
 #, no-c-format
-msgid "About KDE World Clock"
+msgid "About TDE World Clock"
 msgstr "Tietoja Maailmankellosta"
 
 #. i18n: file about.ui line 77
 #: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "The KDE World Clock"
+msgid "The TDE World Clock"
 msgstr "Maailmankello"
 
 #. i18n: file about.ui line 120
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid "&Timezone:"
 msgstr "&Aikavyöhyke:"
 
 #: main.cpp:59 main.cpp:178
-msgid "KDE World Clock"
+msgid "TDE World Clock"
 msgstr "Maailmankello"
 
 #: main.cpp:167