summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fi/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fi/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdesdk/kbabel.po4
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ksim.po4
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdevelop/tdevelop.po18
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/klinkstatus.po4
-rw-r--r--tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/quanta.po8
11 files changed, 41 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmfonts.po
index c295d075f1d..d74893b292b 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -189,7 +189,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr ""
"<p>Tämän asetuksen käyttämistä ei yleensä suositella. Parempi tapa on asettaa "
"DPI-arvo koko X-palvelimelle, jos se on vain mahdollista (esim. DisplaySize "
"xorg.conf tiedostossa, tai lisäämällä <i>dpi-arvo</i> "
-"ServerLocalArgs= muuttujaan tiedostossa $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Jos "
+"ServerLocalArgs= muuttujaan tiedostossa $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Jos "
"kirjasimet eivät piirry kunnolla oikealla DPI-arvolla käytä parempia "
"kirjasimia, tai korjaa kirjasinvihjeiden asetuksia.</p>"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkicker.po
index f42aaa97b0c..b50f7b153de 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Kun tämä asetus on valittuna K-valikon vasempaan alareunaan ilmestyy "
"K-valikon kuva. Kuva mukautetaan valitsemiisi väriasetuksiin.\n"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr ""
" "
"<p><b>Vinkki</b>: Voit vaihtaa valikon kuvaa laittamalla kuvan nimeltään "
"kside.png ja toistettavan kuvan kside_tile.png kansioon "
-"$KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po
index d34b07f69fb..12b20046242 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -82,10 +82,10 @@ msgstr "Tämä kirjain on jo käytetty."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"Tiedostoa $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 ei löytynyt.\n"
+"Tiedostoa $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 ei löytynyt.\n"
"Tarkista asennus."
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -571,10 +571,10 @@ msgstr "Kielet"
#: khangman.cpp:437
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"Tiedostoa $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt ei löytynyt.\n"
+"Tiedostoa $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1.txt ei löytynyt.\n"
"Tarkista asennus."
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po
index fe740e2303d..c365f067bcf 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -40,13 +40,13 @@ msgstr "Luganda"
#: klettres.cpp:177
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"Tiedostoa sounds.xml ei löytynyt kansiosta\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Asenna tämä tiedosto ja aloita KLettres uudelleen.\n"
"\n"
@@ -228,10 +228,10 @@ msgstr "Vaihda aikuisten tilaan"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"Tiedostoa $KDEDIR/share/apps/%1.txt ei löytynyt.\n"
+"Tiedostoa $TDEDIR/share/apps/%1.txt ei löytynyt.\n"
"Tarkista asennuksesi."
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kstars.po
index dc318698118..0eac22c2340 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -986,13 +986,13 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"Laiteajuritiedostoa 'drivers.xml' ei löytynyt. Etsi tiedosto ja asenna se "
"johonkin seuraavista sijainneista:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 56162428b54..f6496bca880 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1161,31 +1161,31 @@ msgstr "Hae kansiot"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
-"Ohjeiden alikansiota 'en/%1/' ei löydy KDE:n kansion %2 ($KDEDIRS) alta."
+"Ohjeiden alikansiota 'en/%1/' ei löydy KDE:n kansion %2 ($TDEDIRS) alta."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
-"Pelien alikansiota '%1/system/' ei löydy KDE:n kansion %2 ($KDEDIRS) alta."
+"Pelien alikansiota '%1/system/' ei löydy KDE:n kansion %2 ($TDEDIRS) alta."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Käyttäjän pelien alikansiota '%1/user/' ei löydy tai ei voi luoda KDE:n "
-"kotikansiosta '%2' ($KDEHOME)."
+"kotikansiosta '%2' ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
-"'levels'-kansiota ei voida luoda KDE:n kotikansioon '%1/user/' ($KDEHOME)."
+"'levels'-kansiota ei voida luoda KDE:n kotikansioon '%1/user/' ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-fi/messages/tdesdk/kbabel.po
index e7c7bffb33b..16c1b56a88c 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Löytyi edellisen KBabel-versioiden varmistustietokantoja. Toinen KBabelin "
"versio (todennäköisesti KDE 3.1.1 or 3.1.2) loi uuden tietokannan. Asennus ei "
@@ -6096,7 +6096,7 @@ msgstr ""
"<br/>Jos valitaan vanha versio, uusi tietokanta poistetaan. Jos valitaan uusi, "
"vanhat tietokantatiedostot jätetään ennalleen ja ne tulee poistaa käsin. Muussa "
"tapauksessa tämä viesti näytetään uudelleen (vanhat tiedostot ovat kansiossa "
-"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ksim.po
index 9d79edc8a50..bd7d3fedae0 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -46,10 +46,10 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"Laajennusta %1 ei löytynyt. Tarkista, että laajennus on asennettua ja se löytyy "
-"sinun $KDEDIR/lib -hakemistostasi."
+"sinun $TDEDIR/lib -hakemistostasi."
#: library/pluginloader.cpp:105
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-fi/messages/tdevelop/tdevelop.po
index c7a3d26a8e7..18d579d4f13 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgstr "Etsi skriptejä omista kansioista"
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE "
"resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list "
-"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
+"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
"will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide "
"ones."
msgstr ""
@@ -19222,16 +19222,16 @@ msgid ""
"Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, "
"you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
-"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
"Example for BASH users:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
msgstr ""
"Laajennuksia ei löytynyt, KDevelop ei toimi oikein.\n"
"Varmista, että KDevelop on asennettu KDE:n kansioon. Muussa tapauksessa sinun "
-"täytyy lisätä KDevelopin polku KDEDIRS-ympäristömuuttujaan ja ajettava "
+"täytyy lisätä KDevelopin polku TDEDIRS-ympäristömuuttujaan ja ajettava "
"kbuildsycoca. Käynnistä tämän jälkeen KDevelop uudelleen.\n"
"Esimerkki BASH:in käyttäjille:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#: src/simplemainwindow.cpp:105
#, fuzzy
@@ -31483,14 +31483,14 @@ msgstr "Valitse &kohde"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Unable to find plugins, KDevelop will not work properly!\n"
-#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+#~ "Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory, otherwise you have to add KDevelop's installation path to the environment variable TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
#~ "Example for BASH users:\n"
-#~ "export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#~ msgstr ""
#~ "Laajennuksia ei löytynyt, KDevelop ei toimi oikein.\n"
-#~ "Varmista, että KDevelop on asennettu KDE:n kansioon. Muussa tapauksessa sinun täytyy lisätä KDevelopin polku KDEDIRS-ympäristömuuttujaan ja ajettava kbuildsycoca. Käynnistä tämän jälkeen KDevelop uudelleen.\n"
+#~ "Varmista, että KDevelop on asennettu KDE:n kansioon. Muussa tapauksessa sinun täytyy lisätä KDevelopin polku TDEDIRS-ympäristömuuttujaan ja ajettava kbuildsycoca. Käynnistä tämän jälkeen KDevelop uudelleen.\n"
#~ "Esimerkki BASH:in käyttäjille:\n"
-#~ "export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+#~ "export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#~ msgid "&Tile..."
#~ msgstr "&Pinoa..."
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index efafef8074c..0f7db74b396 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr "Valitse, minkätyyppisiä linkkejä tilaltaan tulee tuloslistaan."
#: klinkstatus.cpp:75
msgid ""
-"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' "
+"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' "
"and perform 'make install'?"
msgstr ""
"Ei pystynyt löytämään KLinkStatuksen osaa; konfiguroitko prefiksillä "
-"'--prefix=/$KDEDIR' ja teitkö 'make install'?"
+"'--prefix=/$TDEDIR' ja teitkö 'make install'?"
#: utils/xsl.cpp:165
msgid "Message is null."
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/quanta.po
index d1d8526da4a..a03f1e70fc5 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1691,10 +1691,10 @@ msgstr "Kansion nimi, jonne työkalut on sijoitettu"
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"Työkalukansion nimi. Tämä on suhteellinen nimi polulle"
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
#: rc.cpp:940
@@ -9398,12 +9398,12 @@ msgstr ""
#: src/quanta.cpp:227
#, fuzzy
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
"\tQuantan datatiedostoja ei löytynyt.\n"
"Saatoit unohtaa ajaa \"make install\":in,\n"
-"tai sinun KDEDIR, KDEDIRS tai PATH ei ole asetettu oikein!\n"
+"tai sinun TDEDIR, TDEDIRS tai PATH ei ole asetettu oikein!\n"
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113
msgid "Open File"