summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po22
1 files changed, 17 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po
index 323196e2055..49bb67b06d4 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po
@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeabc2mutt\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-23 19:19+0200\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
#: main.cpp:30
msgid "tdeabc2mutt"
msgstr "tdeabc2mutt"
@@ -38,8 +50,8 @@ msgstr ""
#: main.cpp:36
msgid ""
-"Default format is 'alias'. 'query' returns email<tab>name<tab>"
-", as needed by mutt's query_command"
+"Default format is 'alias'. 'query' returns email<tab>name<tab>, as needed by "
+"mutt's query_command"
msgstr ""
"Le format par défaut est « alias ». « Requête » retourne « adresse "
"électronique<tab>nom<tab> », comme demandé par la commande « query » de Mutt"
@@ -47,8 +59,8 @@ msgstr ""
#: main.cpp:37
msgid "Default key format is 'JohDoe', this option turns it into 'jdoe'"
msgstr ""
-"Le format de clé par défaut est « JeanDupont », cette option le transforme en "
-"« jdupont »."
+"Le format de clé par défaut est « JeanDupont », cette option le transforme "
+"en « jdupont »."
#: main.cpp:38
msgid "Make queries case insensitive"