diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksystraycmd.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksystraycmd.po | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksystraycmd.po index b85345a0f49..171b3949147 100644 --- a/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-fy/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 10:54+0100\n" "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" @@ -16,9 +16,20 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ksystraycmd.cpp:60 +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Berend Ytsma" + +#: _translatorinfo:2 msgid "" -"No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "berendy@bigfoot.com" + +#: ksystraycmd.cpp:60 +msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" msgstr "" "Gjin finster dat oerienkomt mei patroan '%1' en gjin kommando ynfierd.\n" @@ -42,6 +53,10 @@ msgstr "He&rstelle" msgid "&Undock" msgstr "&Los meitsje" +#: ksystraycmd.cpp:237 +msgid "&Quit" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Command to execute" msgstr "Kommando om út te fieren" @@ -97,7 +112,8 @@ msgid "" "(should be used with --icon to specify ksystraycmd icon)" msgstr "" "Brûk net it finsterbyldkaike yn it systeemfak, mar dat fan ksystraycmd\n" -"(moat brûkt wurde mei --byldkaike om it ksystraycmd-byldkaike oan te tsjutten)" +"(moat brûkt wurde mei --byldkaike om it ksystraycmd-byldkaike oan te " +"tsjutten)" #: main.cpp:41 msgid "Try to keep the window above other windows" @@ -119,15 +135,3 @@ msgstr "Makket it mooglik om eltse applikaasje yn it systeemfak te pleatsen" #: main.cpp:93 msgid "No command or window specified" msgstr "Gjin kommando of finster oantsjutte" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Berend Ytsma" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "berendy@bigfoot.com" |