1 files changed, 28 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po
index aa9ef00754d..1084e453509 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdebase/kcmenergy.po
@@ -6,16 +6,17 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmenergy\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-22 14:16+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#: energy.cpp:145
+#: energy.cpp:149
 msgid ""
 "<h1>Display Power Control</h1> If your display supports power saving features, "
 "you can configure them using this module."
@@ -34,37 +35,42 @@ msgstr ""
 "सा हिलाएँ कोई ऐसी कुंजी दबाएँ जो अवांछित पार्श्व प्रभाव उत्पन्न न करे, उदाहरण "
 "के लिए, \"शिफ्ट\" कुंजी."
 
-#: energy.cpp:165
+#: energy.cpp:185
 msgid "&Enable display power management"
 msgstr "बिज़ली प्रबंधन प्रदर्शक सक्षम करें (&E)"
 
-#: energy.cpp:168
+#: energy.cpp:189
 msgid "Check this option to enable the power saving features of your display."
 msgstr ""
 "आपके प्रदर्शक पर बिज़ली बचाने की विशिष्टताओं को सक्षम करने के लिए इस विकल्प को "
 "चुनें."
 
-#: energy.cpp:171
+#: energy.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "&Enable specific display power management"
+msgstr "बिज़ली प्रबंधन प्रदर्शक सक्षम करें (&E)"
+
+#: energy.cpp:199
 msgid "Your display does not support power saving."
 msgstr "आपका प्रदर्शक बिज़ली बचाना समर्थित नहीं करता."
 
-#: energy.cpp:178
+#: energy.cpp:206
 msgid "Learn more about the Energy Star program"
 msgstr "इनर्जी स्टार प्रोग्राम के बारे में और जानें"
 
-#: energy.cpp:187
+#: energy.cpp:216
 msgid "&Standby after:"
 msgstr "इतने समय के बाद स्टैंडबाय: (&S)"
 
-#: energy.cpp:189 energy.cpp:200 energy.cpp:212
+#: energy.cpp:218 energy.cpp:229 energy.cpp:241
 msgid " min"
 msgstr "मि."
 
-#: energy.cpp:190 energy.cpp:201 energy.cpp:213
+#: energy.cpp:219 energy.cpp:230 energy.cpp:242
 msgid "Disabled"
 msgstr "अक्षम"
 
-#: energy.cpp:193
+#: energy.cpp:222
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"standby\" mode. This is the first level of power saving."
@@ -72,11 +78,11 @@ msgstr ""
 "चुनें कि \"स्टैंडबाय\" मोड में जाने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह "
 "बिज़ली बचाने का प्रथम स्तर है."
 
-#: energy.cpp:198
+#: energy.cpp:227
 msgid "S&uspend after:"
 msgstr "इतने समय के बाद सस्पैंडः (&u)"
 
-#: energy.cpp:204
+#: energy.cpp:233
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should enter "
 "\"suspend\" mode. This is the second level of power saving, but may not be "
@@ -86,11 +92,11 @@ msgstr ""
 "बिज़ली बचाने का द्वितीय स्तर है, परंतु कुछ प्रदर्शकों के लिए प्रथम स्तर से "
 "भिन्न नहीं हो सकेगा."
 
-#: energy.cpp:210
+#: energy.cpp:239
 msgid "&Power off after:"
 msgstr "इतने समय के बाद बिज़ली बन्द करें: (&P)"
 
-#: energy.cpp:216
+#: energy.cpp:245
 msgid ""
 "Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. "
 "This is the greatest level of power saving that can be achieved while the "
@@ -99,3 +105,11 @@ msgstr ""
 "चुनें कि पावर बन्द करने से पहले कितने समय तक की निष्क्रियता हो. यह बिज़ली बचाने "
 "का सर्वोच्च स्तर है जिसे प्रदर्शक के चालू रहने के दौरान भी प्राप्त किया जा सकता "
 "है."
+
+#: energy.cpp:256
+msgid "Configure KPowersave..."
+msgstr ""
+
+#: energy.cpp:262
+msgid "Configure TDEPowersave..."
+msgstr ""