summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hr/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkicker.po8
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdebase/kpersonalizer.po2
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po4
3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 209152c5019..acdf496b335 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -759,13 +759,13 @@ msgstr "Pozadine gumba"
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76
#: rc.cpp:251
#, no-c-format
-msgid "&K menu:"
+msgid "&TDE menu:"
msgstr "&K meni"
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82
#: rc.cpp:254 rc.cpp:278
#, no-c-format
-msgid "Choose a tile image for the K menu."
+msgid "Choose a tile image for the TDE menu."
msgstr "Biranje sličice za K izbornik."
#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format
msgid ""
"When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for "
-"the K menu tile background"
+"the TDE menu tile background"
msgstr ""
"Kada je odabrana opcija „proizvoljna boja“, koristite ovaj gumb da bi ste "
"odabrali boju za pozadinu K izbornika"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Uredi &K Meni"
#: rc.cpp:413
#, no-c-format
msgid ""
-"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide "
+"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide "
"applications."
msgstr ""
"Pokreni uređivač za K izbornik. Ovdje možete dodavati, uređivati, uklanjati i "
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 7845f040991..a87e4d1cfd6 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr ""
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
-"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu."
+"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
msgstr ""
"Pokretanjem <b>TDE kontrolnog centra</b> iz glavnog TDE izbornika->"
"Postavke, možete dotjerati postavke koje ste sada napravili."
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po
index 049c7af22b8..d7eee713d97 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/ktip.po
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>\n"
"You can add more applets to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add->Applet from the K menu.\n"
+"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n"
"</p>\n"
msgstr ""
"<p>\n"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"<p>\n"
"You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n"
-"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n"
+"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n"
"</p>\n"
"<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n"
"take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n"