diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-is/messages/tdebase/ksystraycmd.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-is/messages/tdebase/ksystraycmd.po | 39 |
1 files changed, 21 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/ksystraycmd.po index ed2cf418707..427674d73e4 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 18:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-21 22:32+0100\n" "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" @@ -15,11 +15,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.1\n" -#: ksystraycmd.cpp:60 +#: _translatorinfo:1 msgid "" -"No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" -msgstr "" -"Engin gluggi passar við mynstrið '%1' og engin skipun gefin.\n" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "ra@ra.is, pjetur@pjetur.net" + +#: ksystraycmd.cpp:60 +msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n" +msgstr "Engin gluggi passar við mynstrið '%1' og engin skipun gefin.\n" #: ksystraycmd.cpp:67 msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell." @@ -41,6 +51,10 @@ msgstr "&Endurheimta" msgid "&Undock" msgstr "&Af spjaldi" +#: ksystraycmd.cpp:237 +msgid "&Quit" +msgstr "" + #: main.cpp:25 msgid "Command to execute" msgstr "Skipun til að keyra" @@ -94,7 +108,8 @@ msgid "" "Use ksystraycmd's icon instead of window's icon in systray\n" "(should be used with --icon to specify ksystraycmd icon)" msgstr "" -"Ekki nota táknmyndir glugga í kerfisbakka, nota heldur ksystraycmd táknmyndir\n" +"Ekki nota táknmyndir glugga í kerfisbakka, nota heldur ksystraycmd " +"táknmyndir\n" "(ætti að nota með --icon til að skilgreina ksystraycmd táknmynd)" #: main.cpp:41 @@ -117,15 +132,3 @@ msgstr "Leyfir hvaða forritum sem er að sitja á spjaldinu" #: main.cpp:93 msgid "No command or window specified" msgstr "Engin skipun eða gluggi tilgreind" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "ra@ra.is, pjetur@pjetur.net" |