1 files changed, 61 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook b/tde-i18n-it/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..5510119c00a
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-it/docs/kdeedu/kpercentage/commands.docbook
@@ -0,0 +1,61 @@
+<chapter id="commands">
+<title
+>Guida ai comandi</title>
+
+<sect1 id="kpercentage-mainwindow">
+<title
+>La finestra principale di &kpercentage;</title>
+
+<para
+>Nella finestra principale puoi digitare un numero in una sola di tre caselle. Qui devi inserire quella che pensi sia la soluzione. Premi <keycap
+>Invio</keycap
+> o fai clic sul pulsante <guibutton
+>Applica</guibutton
+> per vedere se avevi ragione. </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Ecco un'immagine della finestra principale di &kpercentage;</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="main.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Ecco un'immagine della finestra principale di &kpercentage;</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Nella parte inferiore, due barre di avanzamento mostrano il risultato dei tuoi sforzi. La barra superiore mostra la frazione di esercizi conclusi, mentre la barra inferiore confronta le risposte giuste con quelle errate. Hai notato che è un esercizio di percentuali anche questo? Gli errori di battitura (lettere, spazi e così via) non hanno influenza. </para>
+
+<para
+>Puoi lasciare questa finestra in ogni momento col pulsante <guibutton
+>Annulla</guibutton
+>. Sarai riportato alla finestra di benvenuto, dove potrai selezionare un altro tipo di esercizi o uscire da &kpercentage;.</para>
+
+<para
+>Premendo il pulsante <guibutton
+>Applica</guibutton
+> ti sarà detto se il numero che hai inserito è giusto o meno... </para>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>Informazioni sul corretto inserimento</screeninfo>
+	<mediaobject>
+	  <imageobject>
+	    <imagedata fileref="answer.png" format="PNG"/>
+	  </imageobject>
+	  <textobject>
+	    <phrase
+>Informazioni sul corretto inserimento</phrase>
+	  </textobject>
+	</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>La faccina sorridente saltella su e giù per ogni risposta esatta che hai dato!</para>
+</sect1>
+</chapter>
+