1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook b/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook
index 75d9176efc0..5237ba9139f 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/cvs.docbook
@@ -36,7 +36,7 @@
 >TkCVS</application
 > (<ulink url="http://tkcvs.sf.net"
 ></ulink
->). In &kdevelop; può essere usata direttamente solo una piccola parte delle funzionalità di &cvs; che sono importanti per il lavoro quotidiano. </para>
+>). In &tdevelop; può essere usata direttamente solo una piccola parte delle funzionalità di &cvs; che sono importanti per il lavoro quotidiano. </para>
 
 <para
 >Viene supposta una conoscenza di base dell'uso di &CVS;. In particolare, si dovrebbe sapere come controllare un dato progetto nel deposito. Viene raccomandato il libro <quote
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 <sect1 id="cvs-commands">
 <title
->Comandi &CVS; in &kdevelop;</title>
+>Comandi &CVS; in &tdevelop;</title>
 
 <para
 >Nella vista dei file, sono disponibili le seguenti voci del menu contestuale: </para>
@@ -102,7 +102,7 @@
 </variablelist>
 
 <para
->Tutti questi comandi sono eseguiti da &kdevelop; come sottoprocessi senza nessuna opzione a linea di comando o variabile d'ambiente. Questo potrebbe costituire un problema se ci si connette con il server &CVS; attraverso una connessione &ssh; che richiede l'inserimento di una password ogni volta che viene effettuato l'invio o l'aggiornamento. Ad esempio questo è necessario quando il proprio progetto è ospitato su <filename
+>Tutti questi comandi sono eseguiti da &tdevelop; come sottoprocessi senza nessuna opzione a linea di comando o variabile d'ambiente. Questo potrebbe costituire un problema se ci si connette con il server &CVS; attraverso una connessione &ssh; che richiede l'inserimento di una password ogni volta che viene effettuato l'invio o l'aggiornamento. Ad esempio questo è necessario quando il proprio progetto è ospitato su <filename
 >sourceforge.net</filename
 >. Nella &CVS;/SSH FAQ che si può trovare nella documentazione di SourceForge sono descritte le soluzioni a questo problema. </para>