summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook42
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook b/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook
index a4282239924..dcc6ce3c84a 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/kdevelop/kdevelop/survey-manual.docbook
@@ -3,14 +3,14 @@
>Contenuto di questo manuale</title>
<para
->Questo manuale utente descrive l'uso dell'ambiente di sviluppo integrato (IDE) &kdevelop; &kdevrelease;. Non è un manuale di programmazione e non descrive nel dettaglio il processo di sviluppo, ma fornisce una guida nella gestione dell'IDE. </para>
+>Questo manuale utente descrive l'uso dell'ambiente di sviluppo integrato (IDE) &tdevelop; &kdevrelease;. Non è un manuale di programmazione e non descrive nel dettaglio il processo di sviluppo, ma fornisce una guida nella gestione dell'IDE. </para>
<para
>Si troveranno informazioni sui seguenti argomenti: </para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><link linkend="getting-started"
->Iniziare ad usare &kdevelop;</link
+>Iniziare ad usare &tdevelop;</link
> </term>
<listitem>
<para
@@ -20,19 +20,19 @@
<varlistentry>
<term
-><link linkend="kdevelop-survey"
->Caratteristiche di &kdevelop;</link
+><link linkend="tdevelop-survey"
+>Caratteristiche di &tdevelop;</link
></term>
<listitem>
<para
->prosegue il capitolo precedente descrivendo l'aspetto di &kdevelop; e i suoi componenti.</para>
+>prosegue il capitolo precedente descrivendo l'aspetto di &tdevelop; e i suoi componenti.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><link linkend="setup"
->Configurare &kdevelop;</link
+>Configurare &tdevelop;</link
></term>
<listitem>
<para
@@ -91,7 +91,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->mostra come accedere alla ricca documentazione incorporata di &kdevelop;, indica come creare la documentazione del proprio progetto, sia la concisa e potente documentazione delle &API; che fornisce una panoramica di tutti i propri file sorgente sia la documentazione basata su docbook.</para>
+>mostra come accedere alla ricca documentazione incorporata di &tdevelop;, indica come creare la documentazione del proprio progetto, sia la concisa e potente documentazione delle &API; che fornisce una panoramica di tutti i propri file sorgente sia la documentazione basata su docbook.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -137,14 +137,14 @@
><para>
<link linkend="python"
>Python</link
-> &mdash; an overview of how to create Python-based applications in &kdevelop;.
+> &mdash; an overview of how to create Python-based applications in &tdevelop;.
</para
></listitem>
<listitem
><para>
<link linkend="php"
>PHP</link
-> &mdash; an overview of how to create PHP-based HTML applications in &kdevelop;.
+> &mdash; an overview of how to create PHP-based HTML applications in &tdevelop;.
</para
></listitem
>//-->
@@ -164,9 +164,9 @@
<!--
<listitem
><para>
- <link linkend="kdevelop-scripting"
->Scripting &kdevelop;</link
-> &mdash; describes how to add scripts to automate &kdevelop;.
+ <link linkend="tdevelop-scripting"
+>Scripting &tdevelop;</link
+> &mdash; describes how to add scripts to automate &tdevelop;.
</para
></listitem>
@@ -185,12 +185,12 @@
<variablelist>
<varlistentry>
<term
-><link linkend="kdevelop-install"
->Installare &kdevelop;</link
+><link linkend="tdevelop-install"
+>Installare &tdevelop;</link
></term>
<listitem>
<para
->viene indicato dove ottenere &kdevelop; e come farlo funzionare.</para>
+>viene indicato dove ottenere &tdevelop; e come farlo funzionare.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -203,7 +203,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->un veloce riferimento ai comandi e alle azioni più usate, e una breve guida per risolvere i problemi comuni quando si lavora con &kdevelop;.</para>
+>un veloce riferimento ai comandi e alle azioni più usate, e una breve guida per risolvere i problemi comuni quando si lavora con &tdevelop;.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -231,7 +231,7 @@
><para>
<link linkend="app-shortcuts"
>Shortcut Keys</link
-> &mdash; the keys you can use to work with &kdevelop; without resorting to the mouse.
+> &mdash; the keys you can use to work with &tdevelop; without resorting to the mouse.
</para
></listitem>
-->
@@ -239,11 +239,11 @@
<varlistentry>
<term
><link linkend="app-files"
->File di configurazione usati da &kdevelop;</link
+>File di configurazione usati da &tdevelop;</link
></term>
<listitem
><para
->Elenca i file usati da &kdevelop; per salvare la propria configurazione interna. Sono utili se succede un inconveniente durante la fase di setup.</para>
+>Elenca i file usati da &tdevelop; per salvare la propria configurazione interna. Sono utili se succede un inconveniente durante la fase di setup.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -254,7 +254,7 @@
</term
><listitem
><para
->Elenca gli strumenti che possono essere usati per adattare &kdevelop; alle proprie esigenze. </para
+>Elenca gli strumenti che possono essere usati per adattare &tdevelop; alle proprie esigenze. </para
></listitem
></varlistentry>
@@ -263,7 +263,7 @@
><para>
<link linkend="plugin-tools"
>Plugin tools</link
-> &mdash; provides you with an overview of the parts which make up &kdevelop; and how you can tailor it to suit your needs by only loading the parts that are necessary, both IDE and project-wide.
+> &mdash; provides you with an overview of the parts which make up &tdevelop; and how you can tailor it to suit your needs by only loading the parts that are necessary, both IDE and project-wide.
</para
></listitem>
-->