diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide')
4 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook index da97a28135b..9bead4fed68 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/control-center.docbook @@ -1100,7 +1100,7 @@ networks. You can select a profile to be loaded on KDE startup. ></term> <listitem ><para ->Questo modulo ti permette di configurare &kdm;, il gestore degli accessi di &kde;. &kdm; è un programma molto potente con un'ampia gamma di opzioni. Esso permette di passare da un utente all'altro, di effettuare login remoti in modalità grafica e ha un'interfaccia grafica completamente personalizzabile. Puoi trovare maggiori informazioni nel manuale di &kdm;. </para +>Questo modulo ti permette di configurare &tdm;, il gestore degli accessi di &kde;. &tdm; è un programma molto potente con un'ampia gamma di opzioni. Esso permette di passare da un utente all'altro, di effettuare login remoti in modalità grafica e ha un'interfaccia grafica completamente personalizzabile. Puoi trovare maggiori informazioni nel manuale di &tdm;. </para ></listitem> </varlistentry> <varlistentry> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook index 769fbafce58..57e868705d5 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/index.docbook @@ -440,7 +440,7 @@ programs here (and not links to removable media, like CDs).</para> <title >Accesso e terminazione della sessione</title> <para ->Le basi di KDM e starttde.</para> +>Le basi di TDM e starttde.</para> <!-- Not sure what exactly to say about starttde and where to say it --> <!-- (Phil) --> <para @@ -455,7 +455,7 @@ programs here (and not links to removable media, like CDs).</para> ></indexterm> <indexterm ><primary ->&kdm;</primary +>&tdm;</primary ></indexterm> <para @@ -522,8 +522,8 @@ programs here (and not links to removable media, like CDs).</para> >Informazioni correlate</title> <listitem ><para ->Il manuale di &kdm; contiene informazioni su come usare e configurare il gestore di accesso grafico di &kde;. Puoi leggerlo usando &khelpcenter; oppure inserendo <userinput ->help:/kdm</userinput +>Il manuale di &tdm; contiene informazioni su come usare e configurare il gestore di accesso grafico di &kde;. Puoi leggerlo usando &khelpcenter; oppure inserendo <userinput +>help:/tdm</userinput > nella barra dell'<guilabel >Indirizzo</guilabel > di &konqueror;.</para> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook index 0a2d18f98b4..0cd543e9420 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook @@ -1086,9 +1086,9 @@ Auto Save Interval=25 <title >Sequenza di avvio di &kde;</title> -<sect2 id="kdm"> +<sect2 id="tdm"> <title ->&kdm;</title> +>&tdm;</title> <para >Viene eseguito sempre come <systemitem class="username" @@ -1096,7 +1096,7 @@ Auto Save Interval=25 >! Utilizza <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/config/kdmrc</filename +>/share/config/tdmrc</filename > e <filename >/etc/X11/xdm/Xservers</filename >. L'ultimo contiene voci come:</para> @@ -1110,7 +1110,7 @@ Auto Save Interval=25 <simplelist> <member >Sezione [X-*-Core] nel file <filename ->kdmrc</filename +>tdmrc</filename > </member> <member >Setup - <filename @@ -1155,7 +1155,7 @@ Auto Save Interval=25 <para >La sequenza di avvio di &kde; inizia con lo script <filename >starttde</filename ->. In molti casi questo script è richiamato dal gestore degli accessi (&kdm;) una volta che l'utente si è autenticato. Ci sono due righe molto importanti nello script <filename +>. In molti casi questo script è richiamato dal gestore degli accessi (&tdm;) una volta che l'utente si è autenticato. Ci sono due righe molto importanti nello script <filename >starttde</filename >:</para> @@ -3292,7 +3292,7 @@ shell_access=false</screen> ></term> <listitem ><para ->Se l'utente può iniziare una seconda sessione di X (vedi anche &kdm;)</para +>Se l'utente può iniziare una seconda sessione di X (vedi anche &tdm;)</para ></listitem> </varlistentry> <varlistentry> diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/switching-sessions.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/switching-sessions.docbook index 9d093a3df35..865c3bce1c2 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/switching-sessions.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/switching-sessions.docbook @@ -36,7 +36,7 @@ <para >Il &kmenu; ha un nuovo sotto-menu. Piuttosto che trovare in fondo ad esso i canonici pulsanti "Blocca sessione" e "Termina la sessione" troverai il sotto-menu <guisubmenu >Cambia utente</guisubmenu ->. Questo menu contiene due comandi principali. Il primo blocca la sessione corrente e ti consente di avviarne una nuova: partirà il salvaschermo e entro pochi secondi potrai accedere con KDM. Invece, con il comando <guimenuitem +>. Questo menu contiene due comandi principali. Il primo blocca la sessione corrente e ti consente di avviarne una nuova: partirà il salvaschermo e entro pochi secondi potrai accedere con TDM. Invece, con il comando <guimenuitem >Inizia nuova sessione</guimenuitem > potrai accedere come nuovo utente senza bloccare la tua sessione corrente.</para> @@ -66,10 +66,10 @@ <varlistentry> <term ->Cambiare sessione con &kdm;</term> +>Cambiare sessione con &tdm;</term> <listitem ><para ->Se sei in &kdm; e vuoi andare ad un'altra sessione già attiva, puoi premere il pulsante <guibutton +>Se sei in &tdm; e vuoi andare ad un'altra sessione già attiva, puoi premere il pulsante <guibutton >Menu</guibutton > e scegliere <guisubmenu >Cambia utente</guisubmenu |