1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/ksmserver.po
index d0d8e4e28ed..d89ec015989 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-02-13 18:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-30 18:18+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 msgid "Synchronizing remote folders"
 msgstr "Sincronizzazione delle cartelle remote"
 
-#: shutdown.cpp:790 shutdowndlg.cpp:1369
+#: shutdown.cpp:790 shutdowndlg.cpp:1245
 msgid "Saving your settings..."
 msgstr "Salvataggio delle impostazioni..."
 
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "&Esci"
 msgid ""
 "<qt><p>Log out of the current session to login as a different user.</p></qt>"
 msgstr ""
-"<qt><p>Esci dalla sessione corrente per entrare con un utente "
-"diverso</p></qt>"
+"<qt><p>Esci dalla sessione corrente per entrare con un utente diverso</p></"
+"qt>"
 
 #: shutdowndlg.cpp:793
 msgid "&Log out"
@@ -170,11 +170,11 @@ msgstr "&Esci"
 
 # &Congela
 # &Blocca Sessione
-#: shutdowndlg.cpp:903 shutdowndlg.cpp:1090
+#: shutdowndlg.cpp:836 shutdowndlg.cpp:1023
 msgid "&Freeze"
 msgstr "&Congela"
 
-#: shutdowndlg.cpp:905 shutdowndlg.cpp:1091
+#: shutdowndlg.cpp:838 shutdowndlg.cpp:1024
 msgid ""
 "<qt><p>Put the computer in software idle mode, allowing for some "
 "powersaving. The system can be reactivated in a really short time, almost "
@@ -182,14 +182,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<qt><p>Mette il computer in modalità di inattività software, consentendo un "
 "certo risparmio energetico. Il sistema può essere riattivato in brevissimo "
-"tempo, quasi istantaneamente.</p><p>Questo corrisponde alla modalità ACPI "
-"S0.</p></qt>"
+"tempo, quasi istantaneamente.</p><p>Questo corrisponde alla modalità ACPI S0."
+"</p></qt>"
 
-#: shutdowndlg.cpp:918 shutdowndlg.cpp:1101
+#: shutdowndlg.cpp:851 shutdowndlg.cpp:1034
 msgid "&Suspend"
 msgstr "&Sospendi"
 
-#: shutdowndlg.cpp:920 shutdowndlg.cpp:1102
+#: shutdowndlg.cpp:853 shutdowndlg.cpp:1035
 msgid ""
 "<qt><p>Put the computer in suspend-to-memory mode. The system is stopped and "
 "its state saved to memory.</p><p> This allows more powersaving than 'Freeze' "
@@ -202,11 +202,11 @@ msgstr ""
 "tempo per riattivare il sistema.</p><p>Corrisponde alla modalità ACPI S3.</"
 "p><p>Nota anche come modalità sospensione in RAM.</p></qt>"
 
-#: shutdowndlg.cpp:934 shutdowndlg.cpp:1113
+#: shutdowndlg.cpp:867 shutdowndlg.cpp:1046
 msgid "&Hibernate"
 msgstr "&Iberna"
 
-#: shutdowndlg.cpp:936 shutdowndlg.cpp:1114
+#: shutdowndlg.cpp:869 shutdowndlg.cpp:1047
 msgid ""
 "<qt><p>Put the computer in suspend-to-disk mode. The system is stopped and "
 "its state saved to disk.</p><p>This offers the greatest powersaving but "
@@ -220,11 +220,11 @@ msgstr ""
 "nuovamente il sistema.</p><p>Corrisponde alla modalità ACPI S4.</p><p>Noto "
 "anche come modalità di Sospensione su Disco.</p></qt>"
 
-#: shutdowndlg.cpp:949 shutdowndlg.cpp:1124
+#: shutdowndlg.cpp:882 shutdowndlg.cpp:1057
 msgid "H&ybrid Suspend"
 msgstr "Sospensione i&brida"
 
-#: shutdowndlg.cpp:951 shutdowndlg.cpp:1125
+#: shutdowndlg.cpp:884 shutdowndlg.cpp:1058
 msgid ""
 "<qt><p>Put the computer in both suspend-to-memory and suspend-to-disk mode. "
 "The system is stopped and its state saved to memory and to disk.</p><p>This "
@@ -245,43 +245,43 @@ msgstr ""
 "su disco.</p></qt>"
 
 # &Riavvia
-#: shutdowndlg.cpp:973 shutdowndlg.cpp:1053
+#: shutdowndlg.cpp:906 shutdowndlg.cpp:986
 msgid "&Restart"
 msgstr "&Riavvia il computer"
 
-#: shutdowndlg.cpp:975 shutdowndlg.cpp:1054
+#: shutdowndlg.cpp:908 shutdowndlg.cpp:987
 msgid ""
 "<qt><p>Log out of the current session and restart the computer.</p></qt>"
 msgstr "<qt><p>Esci dalla sessione in corso e riavvia il computer</p></qt>"
 
-#: shutdowndlg.cpp:998 shutdowndlg.cpp:1076
+#: shutdowndlg.cpp:931 shutdowndlg.cpp:1009
 msgid ""
 "_: current option in boot loader\n"
 " (current)"
 msgstr " (attuale)"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1014 shutdowndlg.cpp:1041
+#: shutdowndlg.cpp:947 shutdowndlg.cpp:974
 msgid "&Shutdown"
 msgstr "&Spegni il computer"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1016 shutdowndlg.cpp:1042
+#: shutdowndlg.cpp:949 shutdowndlg.cpp:975
 msgid ""
 "<qt><p>Log out of the current session and turn off the computer.</p></qt>"
 msgstr "<qt><p>Esci dalla sessione in corso e spegni il computer</p></qt>"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1371
+#: shutdowndlg.cpp:1247
 msgid "Skip Notification"
 msgstr "Salta notifica"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1372
+#: shutdowndlg.cpp:1248
 msgid "Abort Logout"
 msgstr "Annulla uscita"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1427
+#: shutdowndlg.cpp:1303
 msgid "Would you like to turn off your computer?"
 msgstr "Vuoi spegnere il computer?"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1428
+#: shutdowndlg.cpp:1304
 msgid ""
 "This computer will turn off automatically\n"
 "after %1 seconds."
@@ -289,15 +289,15 @@ msgstr ""
 "Questo computer si spegnerà automaticamente\n"
 "tra %1 secondi."
 
-#: shutdowndlg.cpp:1434
+#: shutdowndlg.cpp:1310
 msgid "Would you like to reboot your computer?"
 msgstr "Vuoi riavviare il computer?"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1436
+#: shutdowndlg.cpp:1312
 msgid "Would you like to reboot to \"%1\"?"
 msgstr "Vuoi riavviare con \"%1\"?"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1437
+#: shutdowndlg.cpp:1313
 msgid ""
 "This computer will reboot automatically\n"
 "after %1 seconds."
@@ -305,11 +305,11 @@ msgstr ""
 "Questo computer si riavvierà automaticamente\n"
 "tra %1 secondi."
 
-#: shutdowndlg.cpp:1441
+#: shutdowndlg.cpp:1317
 msgid "Would you like to end your current session?"
 msgstr "Vuoi terminare la sessione corrente?"
 
-#: shutdowndlg.cpp:1442
+#: shutdowndlg.cpp:1318
 msgid ""
 "This session will end\n"
 "after %1 seconds automatically."