diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtaskbar.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/konsole.po | 4 |
5 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po index eaf02dd4fc4..4b6a1b60094 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n" "Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -324,8 +324,9 @@ msgid "Send Report" msgstr "spedisci rapporto" #: toplevel.cpp:435 +#, fuzzy msgid "" -"<p>Your crash report has been uploaded!</p></p>You may reference it if " +"<p>Your crash report has been uploaded!</p><p>You may reference it if " "desired by its unique ID:<br>%1</p>" msgstr "" "<p>il tuo rapporto รจ stato spedito!</p></p>tu puoi identificarlo in maniera " diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po index 37e0a47d8d6..d8356ce63c7 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-24 11:48+0200\n" "Last-Translator: Andrea Celli <celli@iac.rm.cnr.it>\n" "Language-Team: <it@li.org>\n" @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "When checked, the displayed semi-transparent background image will be " -"blurred to reduce eyestrain" +"blurred to reduce eyestrain." msgstr "" #: advancedOptions.ui:317 @@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "" msgid "" "When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama " "screen is not available. This panel will be automatically restored when the " -"configured Xinerama screen is reenabked." +"configured Xinerama screen is reenabled." msgstr "" #: hidingtab.ui:333 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index 0bffaf820b1..06005149055 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-03 13:23+0200\n" "Last-Translator: FiNeX <finex@finex.org>\n" "Language-Team: <it@li.org>\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:81 #, no-c-format -msgid "Edt global floating taskbar configuration" +msgid "Edit global floating taskbar configuration" msgstr "" #: kcmtaskbarui.ui:106 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po index 6c501cc7128..60b30330666 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdesktop\n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-01 09:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n" "Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -764,8 +764,8 @@ msgstr "Dimensione cache per gli sfondi" #: kdesktop.kcfg:37 #, no-c-format msgid "" -"Here you can the opacity of the background (0-100). A composite manager can " -"then render something behind it." +"Here you can set the opacity of the background (0-100). A composite manager " +"can then render something behind it." msgstr "" #: kdesktop.kcfg:43 diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/konsole.po index ff7f5cfc402..0c856e6a071 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/konsole.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsole\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-05 14:35+0200\n" "Last-Translator: Andrea Celli <celli@iac.rm.cnr.it>\n" "Language-Team: <it@li.org>\n" @@ -1420,7 +1420,7 @@ msgid "" "<p>...that working with remote hosts in Konsole can be made much easier by " "setting the\n" "prompt to correctly show your hostname and present path? Try setting your " -"prompt in our\n" +"prompt in your\n" "~/.bashrc with: \"export PS1='\\[\\e[0m\\h:\\w> '\" You can then just select " "your prompt and\n" "press middle-mouse to paste it as the source or destination on the command " |