diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdeedu/kanagram.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdeedu/kanagram.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kanagram.po index 115d338fa1f..6bb4c385582 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kanagram.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kanagram.po @@ -1,18 +1,21 @@ # translation of kanagram.po to Italian # # Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2005, 2006. +# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kanagram\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-04-13 11:03+0200\n" -"Last-Translator: Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>\n" -"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-07 14:11+0000\n" +"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" +"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeedu/kanagram/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -67,7 +70,6 @@ msgid "About Kanagram" msgstr "Informazioni su Kanagram" #: kanagram.cpp:270 -#, fuzzy msgid "About TDE" msgstr "Informazioni su TDE" @@ -242,32 +244,32 @@ msgid "Save Changes Dialog" msgstr "Finestra di dialogo di salvataggio delle modifiche" #: kanagram.kcfg:4 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "This setting allows you to set how long Kanagram's hint bubble is shown." msgstr "" "Questa impostazione ti permette di impostare per quanto tempo รจ mostrato il " "fumetto di Kanagram con i suggerimenti." -#: kanagram.kcfg:8 mainsettingswidget.ui:155 +#: kanagram.kcfg:8 mainsettingswidget.ui:152 #, no-c-format msgid "Turns sounds on/off." msgstr "Attiva/disattiva i suoni." -#: kanagram.kcfg:12 mainsettingswidget.ui:134 +#: kanagram.kcfg:12 mainsettingswidget.ui:131 #, no-c-format msgid "Uses a standard font for the chalkboard/interface." msgstr "Usa un tipo di caratteri standard per la lavagna/interfaccia." #: kanagram.kcfg:16 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Set the default vocabulary" -msgstr "Elimina il vocabolario selezionato." +msgstr "Imposta il vocabolario predefinito" #: kanagram.kcfg:20 #, no-c-format msgid "Set the default translation" -msgstr "" +msgstr "Imposta la traduzione predefinita" #: mainsettingswidget.ui:19 #, no-c-format @@ -328,12 +330,12 @@ msgstr "Gioca usando:" msgid "Use standard fonts" msgstr "Usa i caratteri standard" -#: mainsettingswidget.ui:142 +#: mainsettingswidget.ui:139 #, no-c-format msgid "Get Chalk Font" msgstr "Scarica carattere gessetto" -#: mainsettingswidget.ui:152 +#: mainsettingswidget.ui:149 #, no-c-format msgid "Use sou&nds" msgstr "Usa i suo&ni" |