1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/krec.po
index c7b274395ac..6181b3fba80 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid ""
 "<p>\n"
 "Altough a lot of testing is done, our capabilities of catching every possible "
 "event/configuration are limited. So if you find a bug use \"Report Bug\" in the "
-"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.kde.org.\n"
+"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<h4>...che sei invitato a segnalare bug?</h4>\n"
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 "Anche se il programma è stato provato per molto, le nostre capacità nel cercare "
 "ogni possibile configurazione/evento sono limitate. Quindi se dovessi trovare "
 "un bug usa la funzione \"Segnala un bug...\" che trovi nel menu \"Aiuto\", "
-"oppure segnala il bug direttamente su http://bugs.kde.org.\n"
+"oppure segnala il bug direttamente su http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
 "</p>\n"
 
 #: tips.txt:35
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid ""
 "<h4>...that KRec is far from complete?</h4>\n"
 "<p>\n"
 "So if you have a nice feature you think KRec should incorporate please tell us! "
-"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.kde.org or "
+"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.trinitydesktop.org or "
 "the bug reporting tools and us wishlist as severity.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
@@ -617,6 +617,6 @@ msgstr ""
 "<p>\n"
 "Per questo motivo se hai in mente qualche funzionalità che KRec dovrebbe "
 "incorporare, diccelo! Per evitare duplicati e aumentare la produttività fai le "
-"tue richieste di nuove funzionalità attraverso bugs.kde.org o il tool incluso "
+"tue richieste di nuove funzionalità attraverso bugs.trinitydesktop.org o il tool incluso "
 "in TDE, impostando \"Desiderio\" come priorità.\n"
 "</p>\n"