diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdepim/karm.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdepim/karm.po | 7 |
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/karm.po index 163168bca77..0886f2cfe63 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/karm.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/karm.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: karm\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-21 01:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-23 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -769,8 +770,8 @@ msgid "" "lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/tdeabc/lock/ " msgstr "" "新規タスクの保存エラー。変更は保存されていません。iCalendar " -"ファイルを編集できるかどうか確認してください。また、このファイルを使用するすべてのアプリケーションを終了し、~/.trinity/share/apps/tdeabc/loc" -"k/ からその名前に関連するあらゆるロックファイルを削除してください。" +"ファイルを編集できるかどうか確認してください。また、このファイルを使用するすべてのアプリケーションを終了し、~/.trinity/share/apps/tdea" +"bc/lock/ からその名前に関連するあらゆるロックファイルを削除してください。" #: taskview.cpp:560 msgid "New Sub Task" |