diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeio_scalix.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeio_scalix.po | 34 |
1 files changed, 34 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeio_scalix.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeio_scalix.po new file mode 100644 index 00000000000..74fd9dd998a --- /dev/null +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/tdeio_scalix.po @@ -0,0 +1,34 @@ +# translation of kio_scalix.po to Japanese +# Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>, 2007. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: kio_scalix\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-06 23:00+0900\n" +"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" +"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: scalix.cpp:43 +msgid "Protocol name" +msgstr "プロトコル名" + +#: scalix.cpp:44 scalix.cpp:45 +msgid "Socket name" +msgstr "ソケット名" + +#: scalix.cpp:79 scalix.cpp:90 +msgid "Unknown path. Known path is '/freebusy/'" +msgstr "未知のパス。既知のパスは '/freebusy/' です。" + +#: scalix.cpp:147 +msgid "No user or calendar given!" +msgstr "ユーザもカレンダーも指定されていません。" + +#: scalix.cpp:160 +msgid "KIO data supply error." +msgstr "KIO データ供給エラー。" |