diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtdeio.po | 77 |
1 files changed, 31 insertions, 46 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtdeio.po index d7bda3f8bb2..72a8d22728a 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-12 18:23+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-30 01:09+0900\n" "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n" "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n" @@ -143,10 +143,6 @@ msgstr "<qt><b>%1</b> 정책이 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까 msgid "Duplicate Policy" msgstr "정책 복사" -#: kcookiespolicies.cpp:181 useragentdlg.cpp:231 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: kcookiespolicies.cpp:408 msgid "" "Unable to communicate with the cookie handler service.\n" @@ -498,17 +494,17 @@ msgstr "" "램의 작동 방식을 지정할 수 있습니다. 만일 인터넷에 연결하기 위해 모뎀을 사용" "하거나 시간 초과가 발생한다면 설정을 변경해야 합니다." -#: policydlg_ui.ui:72 policydlg.h:40 +#: policydlg.h:40 policydlg_ui.ui:72 #, no-c-format msgid "Accept" msgstr "수락" -#: policydlg_ui.ui:77 policydlg.h:42 +#: policydlg.h:42 policydlg_ui.ui:77 #, no-c-format msgid "Reject" msgstr "거부" -#: policydlg_ui.ui:82 policydlg.h:44 +#: policydlg.h:44 policydlg_ui.ui:82 #, no-c-format msgid "Ask" msgstr "묻기" @@ -725,7 +721,7 @@ msgstr "" "캐시에 저장되지 않은 웹 페이지를 가져오지 않습니다. 오프라인 모드를 사용하면 " "이전에 방문하지 않았던 페이지에 접근할 수 없습니다." -#: envvarproxy_ui.ui:30 envvarproxy_ui.ui:58 +#: envvarproxy_ui.ui:27 envvarproxy_ui.ui:55 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -741,7 +737,7 @@ msgstr "" "<b>\"자동 검색\"</b> 단추를 누르면 이 변수를 자동으로 검색할 수 있습니다.\n" "</qt>" -#: envvarproxy_ui.ui:41 envvarproxy_ui.ui:122 +#: envvarproxy_ui.ui:38 envvarproxy_ui.ui:119 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -767,7 +763,7 @@ msgstr "FTP(&F):" msgid "HTTP&S:" msgstr "HTTPS(&S):" -#: envvarproxy_ui.ui:75 envvarproxy_ui.ui:133 +#: envvarproxy_ui.ui:72 envvarproxy_ui.ui:130 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -825,7 +821,7 @@ msgstr "" msgid "H&TTP:" msgstr "HTTP(&T):" -#: envvarproxy_ui.ui:144 envvarproxy_ui.ui:161 +#: envvarproxy_ui.ui:141 envvarproxy_ui.ui:158 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -938,7 +934,7 @@ msgstr "보안:" msgid "Enable coo&kies" msgstr "쿠키 사용하기(&K)" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:30 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:27 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -959,7 +955,7 @@ msgstr "" msgid "Only acce&pt cookies from originating server" msgstr "쿠키를 만든 서버의 쿠키만 허용하기(&P)" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:54 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:52 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -985,7 +981,7 @@ msgstr "" msgid "Automaticall&y accept session cookies" msgstr "자동으로 세션 쿠키 승인하기(&Y)" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:68 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:65 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1014,7 +1010,7 @@ msgstr "" msgid "Treat &all cookies as session cookies" msgstr "모든 쿠키를 세션 쿠키로 취급하기(&A)" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:82 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:79 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1044,7 +1040,7 @@ msgstr "" msgid "Default Policy" msgstr "기본 정책" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:106 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:98 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1093,7 +1089,7 @@ msgstr "모든 쿠키를 거부하기(&J)" msgid "Site Policy" msgstr "사이트 정책" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:148 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:146 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1127,7 +1123,7 @@ msgstr "수정(&G)..." msgid "Domain" msgstr "도메인" -#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:254 +#: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:252 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1145,7 +1141,7 @@ msgstr "" msgid "Search interactively for domains" msgstr "도메인 양방향 검색" -#: kproxydlg_ui.ui:22 +#: kproxydlg_ui.ui:16 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1191,7 +1187,7 @@ msgstr "인터넷에 직접 연결합니다." msgid "A&utomatically detect proxy configuration" msgstr "프록시 설정 자동으로 검색하기(&U)" -#: kproxydlg_ui.ui:83 +#: kproxydlg_ui.ui:79 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1232,7 +1228,7 @@ msgstr "프록시 설정 스크립트의 주소를 입력하십시오." msgid "Use preset proxy environment &variables" msgstr "미리 설정한 환경 변수 사용하기(&V)" -#: kproxydlg_ui.ui:176 +#: kproxydlg_ui.ui:173 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1330,7 +1326,7 @@ msgstr "설정(&P)" msgid "Use persistent connections to proxy" msgstr "영구적 프록시 연결 사용하기" -#: kproxydlg_ui.ui:392 +#: kproxydlg_ui.ui:389 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1401,7 +1397,7 @@ msgstr "예외(&X)" msgid "Use proxy only for entries in this list" msgstr "목록에 있는 항목만 프록시 사용" -#: manualproxy_ui.ui:209 +#: manualproxy_ui.ui:207 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1459,7 +1455,7 @@ msgstr "선택한 프록시 예외 주소를 변경합니다." msgid "&Domain name:" msgstr "도메인 이름(&D):" -#: policydlg_ui.ui:35 policydlg_ui.ui:45 +#: policydlg_ui.ui:33 policydlg_ui.ui:43 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1477,7 +1473,7 @@ msgstr "" msgid "&Policy:" msgstr "정책(&P):" -#: policydlg_ui.ui:66 policydlg_ui.ui:96 +#: policydlg_ui.ui:59 policydlg_ui.ui:89 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1614,11 +1610,6 @@ msgstr "추가적으로 검색할 경로 목록입니다." msgid "&Add" msgstr "추가(&A)" -#: socksbase.ui:259 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: socksbase.ui:299 #, no-c-format msgid "&Test" @@ -1664,7 +1655,7 @@ msgstr "" msgid "&When browsing the following site:" msgstr "다음 사이트에 연결할 때(&W):" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:41 uagentproviderdlg_ui.ui:52 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:38 uagentproviderdlg_ui.ui:49 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1691,7 +1682,7 @@ msgstr "" msgid "&Use the following identification:" msgstr "다음 증명 정보를 사용(&U):" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:68 uagentproviderdlg_ui.ui:78 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:66 uagentproviderdlg_ui.ui:76 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1709,7 +1700,7 @@ msgstr "" msgid "Real identification:" msgstr "실제 증명:" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:94 uagentproviderdlg_ui.ui:107 +#: uagentproviderdlg_ui.ui:92 uagentproviderdlg_ui.ui:105 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1721,17 +1712,7 @@ msgstr "" "원격 시스템에 전송될 브라우저 증명 정보의 실제 텍스트입니다.\n" "</qt>" -#: uagentproviderdlg_ui.ui:160 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&OK" -msgstr "SOCKS(&S)" - -#: uagentproviderdlg_ui.ui:168 -#, no-c-format -msgid "&Cancel" -msgstr "" - -#: useragentdlg_ui.ui:19 +#: useragentdlg_ui.ui:16 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1760,7 +1741,7 @@ msgstr "" msgid "&Send identification" msgstr "증명 정보 보내기(&S)" -#: useragentdlg_ui.ui:43 +#: useragentdlg_ui.ui:39 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -1902,3 +1883,7 @@ msgstr "선택한 증명 문구를 삭제합니다." #, no-c-format msgid "Delete all identifiers." msgstr "인증 정보를 모두 삭제합니다." + +#, fuzzy +#~ msgid "&OK" +#~ msgstr "SOCKS(&S)" |