1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po
index 15bee01505b..d80240b86e6 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdeutils/ark.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-01 11:41+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "peremen@gmail.com"
 
 #: ace.cpp:104 ace.cpp:170 ar.cpp:102 ar.cpp:121 ar.cpp:165 ar.cpp:222
 #: ar.cpp:255 arj.cpp:134 arj.cpp:202 arj.cpp:258 arj.cpp:294 arj.cpp:322
-#: compressedfile.cpp:221 compressedfile.cpp:332 lha.cpp:158 lha.cpp:228
+#: compressedfile.cpp:214 compressedfile.cpp:325 lha.cpp:158 lha.cpp:228
 #: lha.cpp:269 lha.cpp:299 rar.cpp:223 rar.cpp:309 rar.cpp:366 rar.cpp:402
 #: rar.cpp:430 sevenzip.cpp:114 sevenzip.cpp:162 sevenzip.cpp:207
-#: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:281 tar.cpp:575 tar.cpp:654
-#: tar.cpp:698 tar.cpp:818 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
+#: sevenzip.cpp:261 sevenzip.cpp:417 tar.cpp:277 tar.cpp:568 tar.cpp:647
+#: tar.cpp:691 tar.cpp:813 zip.cpp:106 zip.cpp:184 zip.cpp:243 zip.cpp:280
 #: zip.cpp:308 zoo.cpp:122 zoo.cpp:189 zoo.cpp:248 zoo.cpp:279
 msgid "Could not start a subprocess."
 msgstr "하위 프로세스를 시작할 수 없습니다."
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr ""
 "Ark는 이 파일의 형식이 %1이라고 생각합니다.\n"
 "올바르지 않으면 적절한 형식을 선택하십시오."
 
-#: archiveformatinfo.cpp:73
+#: archiveformatinfo.cpp:71
 msgid "Compressed File"
 msgstr "압축된 파일"
 
-#: archiveformatinfo.cpp:118
+#: archiveformatinfo.cpp:116
 msgid "All Valid Archives\n"
 msgstr "모든 유효한 압축파일\n"
 
-#: archiveformatinfo.cpp:119
+#: archiveformatinfo.cpp:117
 msgid "All Files"
 msgstr "모든 파일"
 
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
 msgid "Simple Compressed Archive"
 msgstr "간단한 압축 파일"
 
-#: compressedfile.cpp:347 tar.cpp:169 tar.cpp:185
+#: compressedfile.cpp:340 tar.cpp:169 tar.cpp:185
 msgid "Trouble writing to the archive..."
 msgstr "압축파일에 쓰는중 오류 발생..."
 
@@ -893,11 +893,11 @@ msgstr ""
 "검색 초기화\n"
 "검색 바를 초기화하고, 모든 압축파일 항목을 다시 봅니다."
 
-#: tar.cpp:420
+#: tar.cpp:413
 msgid "Unable to fork a decompressor"
 msgstr "압축 해제 도구를 불러올 수 없습니다."
 
-#: tar.cpp:447
+#: tar.cpp:440
 msgid "Trouble writing to the tempfile..."
 msgstr "임시 파일 작성 중 오류..."