diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ko/messages/tdevelop/tdevelop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ko/messages/tdevelop/tdevelop.po | 34 |
1 files changed, 27 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ko/messages/tdevelop/tdevelop.po index e16dd5de705..d24e6d33ba1 100644 --- a/tde-i18n-ko/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-ko/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdevelop\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:04+0900\n" "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" @@ -19682,12 +19682,12 @@ msgid "" msgstr "" "<b>설명 불러오기</b><p>사용자 정의 위젯의 설명을 포함하는 파일을 불러옵니다. " "그래서 이 사용자 정의 위젯은 Qt 디자이너에서 사용될 수 있습니다.</p>\n" -"<p>사용자 정의 위젯에 대한 모든 정보에 입력할 많은 작업이 많아지면서, " -"$QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw 에 있는 tqtcreatecw 도구를 사용할 것" -"을 고려할 것입니다. tqtcreatecw를 사용하면서 손수 모든 정보를 입력할 필요가 " -"없는 여러분의 사용자 정의 위젯에 대한 사용자 정의 위젯 설명 파일을 만들 수 있" -"습니다. 더 많은 정보를 얻길 원하신다면 tqtcreatecw 디렉터리 안에 있는 README " -"파일에 대해 알아보십시오.</p>" +"<p>사용자 정의 위젯에 대한 모든 정보에 입력할 많은 작업이 많아지면서, $QTDIR/" +"tools/designer/tools/tqtcreatecw 에 있는 tqtcreatecw 도구를 사용할 것을 고려" +"할 것입니다. tqtcreatecw를 사용하면서 손수 모든 정보를 입력할 필요가 없는 여" +"러분의 사용자 정의 위젯에 대한 사용자 정의 위젯 설명 파일을 만들 수 있습니" +"다. 더 많은 정보를 얻길 원하신다면 tqtcreatecw 디렉터리 안에 있는 README 파일" +"에 대해 알아보십시오.</p>" #: kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui:190 #, no-c-format @@ -28513,6 +28513,26 @@ msgstr "목적지:" msgid "SSL Certificate Trust" msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "<b>Load Descriptions</b><p>Loads a file which contains descriptions of " +#~ "custom widgets, so that these custom widgets can be used in the Qt " +#~ "Designer.</p>\n" +#~ "<p>Since it is a lot of work to type in all the information for custom " +#~ "widgets, you should consider using the tqtcreatecw tool which is in " +#~ "$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can " +#~ "create custom widget description files for your custom widgets without " +#~ "the need to type in all the information manually. For more information " +#~ "about the README file in the tqtcreatecw directory</p>" +#~ msgstr "" +#~ "<b>설명 불러오기</b><p>사용자 정의 위젯의 설명을 포함하는 파일을 불러옵니" +#~ "다. 그래서 이 사용자 정의 위젯은 Qt 디자이너에서 사용될 수 있습니다.</p>\n" +#~ "<p>사용자 정의 위젯에 대한 모든 정보에 입력할 많은 작업이 많아지면서, " +#~ "$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw 에 있는 tqtcreatecw 도구를 사용" +#~ "할 것을 고려할 것입니다. tqtcreatecw를 사용하면서 손수 모든 정보를 입력할 " +#~ "필요가 없는 여러분의 사용자 정의 위젯에 대한 사용자 정의 위젯 설명 파일을 " +#~ "만들 수 있습니다. 더 많은 정보를 얻길 원하신다면 tqtcreatecw 디렉터리 안" +#~ "에 있는 README 파일에 대해 알아보십시오.</p>" + #, fuzzy #~ msgid "Continue" #~ msgstr "계속하기(&C)" |